Samsung DVD-D360K Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour DVD-D360K:

Manuel d'utilisation (64 pages)

Manuel d'utilisation (64 pages)

Manuel d'utilisation (17 pages)

page de 48

/ 48
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

AK68-02053A

DVD Player

User Manual

imagine

the possibilities

Thank you for purchasing this Samsung product.

To receive more complete service, please register your product at

www.samsung.com/global/register

DVD-D360K

DVD-D530

DVD-D530K

ENGLISH

Sommaire des Matières pour Samsung DVD-D360K

Page 1 DVD-D360K DVD-D530 DVD-D530K DVD Player User Manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/global/register AK68-02053A ENGLISH...
Page 2 Playing a Disc ......6 disc surface. - Do not stack components. (Only DVD-D360K/D530K) Using the Search and Skip Functions ..6 - Do not touch the disc’s bottom. Hold by the - Be sure to turn all components off before Using the Display Function .
Page 3 OF 576, 720, 1080 PROGRESSIVE SCAN PICTURE PROBLEMS, IT IS RECOMMENDED THAT THE USER SWITCH THE CONNECTION TO THE ‘STANDARD DEFINITION’ OUTPUT. IF THERE ARE QUESTIONS REGARDING YOUR TV SET COMPATIBILITY WITH THIS MODEL 576p, 720p, 1080p DVD PLAYER, PLEASE CONTACT SAMSUNG’S CUSTOMER SERVICE CENTER.”...
Page 4 TV Button 19. REPEAT A-B Button (Only DVD-D530K/D530) (Only DVD-D530K/D530) appears on the TV screen. Use to select a Samsung TV for operation. Allows you to repeat play a chosen section Note EZ VIEW Button (A-B) on a disc. - Noise may be generated if the audio cable is too close to the power cable.
Page 5 - If you set the HDMI output resolution 720p,1080p or 1080i, HDMI output provides better picture quality. DVD-D530K - If you connect an HDMI cable between Samsung TV and this DVD player, you can operate this DVD-D530 DVD player using your TV remote control. This is only available with Samsung TVs that support 2-Channel stereo amplifier Anynet+(HDMI-CEC).
Page 6 2. Press the REPEAT or π/† button to change playback mode. DVD repeats play by chapter or title. - Off. - Title : repeats the title that is playing. - Chapter : repeats the chapter that is playing. - Repeat A-B (Only DVD-D360K)
Page 7 Using the A-B Repeat function (Only DVD-D360K) Note This function may behave differently depending on the type of disc. 1. Press the REPEAT button on the remote control. The repeat screen appears. 2. Press the π/† button to select the REPEAT A-B and then press ENTER.
Page 8 Repeat/Random playback Note - Depending on a disc, the Bookmark function may not work. Press the REPEAT button to change the playback mode. There are four modes, such as Off, Track, Folder and Random. Recalling a Marked Scene - Off ( ): Normal Playback 1.
Page 9 Safe USB Removal (|k or K|) 1. Press the DVD button (DVD-D530K/DVD-D530) or USB button (DVD-D360K) to return to disc During play, press the SEARCH (k or K) button and press again to search at mode or the main screen.
Page 10 • D epending on the manufacturer. the USB card reader may not be supported. • Rotation • If you install multiple memory devices into a multi card reader, you may experience problems. Press the TOOLS button to select Rotate, and then press the ENTER button. Press the √/® button 6. If you use a USB extension cable, the USB device might not be recognized. to rotate the screen 90 degrees to the left/right. • CBI (Control/Bulk/Interrupt) is not supported.
Page 11 Setting Up the BD Wise (Only DVD-D530K/D530) 3. Karaoke score will appear at the end of time for each chapter/title for about 6s. When the player is connected to a SAMSUNG TV which supports “BD Wise”,you can enjoy optimized Karaoke Sound Recording Picture Quality by setting the “BD Wise”...
Page 12 Setting Up the Rating Level and Changing the Password connecting the DVD D530/D530K to a SAMSUNG TV using a HDMI Cable. (This is only available with 1. With the unit in Stop mode, press the MENU button. Press the √/® buttons to select SETTINGS, SAMSUNG TVs that support Anynet+.
Page 13 Reference Security Levels : ❶ KID SAFE ❷ G (General Audiences) : All Ages Admitted Troubleshooting ❸ PG (Parental Guidance suggested) : Some material may not be suitable for young children. ❹ PG 13 (PG-13 Parents strongly cautioned) : Some material may be inapproriate for children under Before requesting service (troubleshooting), please check the following.
Page 14 Memo Spesifications Power Requirements AC110~240V, 50/60Hz For the power supply and power con- Power Comsumption sumption, refer to the label attached to the product General Weight 1.2 Kg Dimensions 360mm(W) X 207mm(D) X 42mm(H) Operating Temperature Range +5ºC to +35ºC Operating Humidity Range 10 % to 75 % Composite Video 1 channel : 1.0 Vp-p (75 Ω...
Page 15 Memo...
Page 16 Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Region Area Contact Center  Web Site Canada 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/ca North America Mexico 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/mx U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/us...
Page 17 DVD-D360K DVD-D530 DVD-D530K Lecteur DVD Manuel d'utilisation Un monde de possibilités Merci d’avoir choisi Samsung. Pour bénéficier d’un service plus complet, enregistrez votre produit sur le site www.samsung.com/global/register FRANÇAIS...
Page 18 Précautions Table des matières Précautions ......2 Lecture de MP3/WMA/CD Audio ... . 8 1.
Page 19 MODÈLES 576P, 720P ET 1080P DE NOTRE Cet appareil peut lire les fichiers avi enregistrés LECTEUR DVD, VEUILLEZ CONTACTER DVD-D530 au format MPEG-4. NOTRE CENTRE DE SAMSUNG SERVICE HDMI (High Definition Multimedia CONSOMMATEURS.” Interface) (Seulement DVD-D530K/ DVD-D530) HDMI diminue le bruit d’image en permettant un cheminement pur du signal vidéo/audio...
Page 20 (Seulement DVD-D530K/D530) Permet de répeter la lecture d’un disque d’un Remarque Pour faire fonctionner votre téléviseur Samsung. instant A à un instant B. - Un bruit peut se faire entendre si le câble audio est trop proche du cordon d’alimentation.
Page 21 - Si vous réglez la résolution de sortie HDMI 720p, 1080i ou 1080p, la sortie HDMI offre une meilleure qualité d’image. - Si vous reliez le câble HDMI au téléviseur Samsung, vous pouvez facilement régler le lecteur DVD à ROUGE BLANCO l’aide de la télécommande du téléviseur (uniquement disponible sur les téléviseur Samsung prenant en...
Page 22 K|, le lecteur avance de 5 minutes. Si vous appuyez sur |k, elle recule de 5 minutes. - Chapter (Chapitre) : répète le chapitre en cours de lecture. - Repeat A-B (répétition A-B) (Seulement DVD-D360K). Utilisation de la fonction d’affichage Fonction A-B Repeat (Seulement DVD-D360K) Lecture d’un DVD/VCD/MPEG4...
Page 23 Fonction A-B Repeat (Seulement DVD-D530K/DVD-D530) Sélection de la langue d’écoute 1. Appuyez sur le bouton REPEAT A-B de la télécommande. Le bouton AUDIO vous permet de sélectionner rapidement et facilement la langue audio 2. Appuyez sur le bouton REPEAT A-B à l’instant (A) où vous souhaitez faire démarrer la lecture Utilisation du bouton AUDIO (DVD/VCD/MPEG4) répétée.
Page 24 Remarque Lecture de MP3/WMA/CD Audio - Selon le disque, la fonction Signet peut ne pas être disponible. 1. Ouvrez le tiroir disque. Placez le disque dans le tiroir. Fermez le tiroir. 2. Appuyez sur les boutons √/® pour sélectionner le menu Musique puis sur ENTER. Appuyez Rappel d’une scène marquée sur les boutons π/†...
Page 25 • Si un disque est inséré dans l’appareil, appuyez sur le bouton DVD (DVD-D530K/D530) ou sur la touche (DVD-D360K) pour que le lecteur quitte le menu USB et charge le disque. - Selon le fichier MPEG4, ces fonctions peuvent ne pas fonctionner.
Page 26 Lecture de CD image Retrait du périphérique USB en toute sécurité. 1. Appuyez sur la touche DVD (DVD-D530K/D530) ou sur la touche (DVD-D360K) pour revenir au 1. Sélectionnez le dossier souhaité. mode du disque ou à l’écran principal. 2. Appuyez sur les boutons π/† pour sélectionner un fichier image dans le menu des séquences 2.
Page 27 Fonctions karaoké (Seulement DVD-D530K/ Appuyez sur le bouton PLAY (®) pour lancer la fonction SLIDE (Diaporama). Appuyez à nouveau sur le bouton PAUSE (∏∏) à cet instant pour arrêter la fonction SLIDE (Diaporama). Appuyez sur la touche PLAY pour continuer le diaporama. DVD-360K) Remarque - En fonction de la taille du fichier, le temps écoulé...
Page 28 Configuration de la fonction BD Wise (Seulement DVD-D530K/D530) vous devez choisir un taux d’échantillonnage PCM inférieur. Lorsque le lecteur est connecté à un téléviseur SAMSUNG prenant en charge "BD Wise" (BD Wise), vous bénéficiez d'une qualité d'image optimisée en réglant la fonction "BD Wise" (BD Wise) sur Fabriqué...
Page 29 Remarque Niveaux de sécurité : • S i vous appuyez sur le bouton PLAY (LECTURE) de l’appareil pendant que vous regardez la télévi- ❶ Tout Public sion, l’écran de lecture s’affiche sur le téléviseur. ❷ G (General Audiences) : tout public • S i vous démarrez la lecture d’un DVD alors que le téléviseur est hors tension, ce dernier se met sous ❸ PG (Parental guidance - accompagnement parental recommandé) : certaines images peuvent tension.
Page 30 Fiche technique Spécifications Problèmes et solutions Alimentation AC110~240V, 50/60Hz Avant de demander une assistance auprès de votre revendeur ou d’un service après vente, veuillez véri- Concernant l’alimentation et la consom- fier les points suivants. Consommation électrique mation électrique, reportez-vous à l’étiquette apposée sur le produit Problem Action...
Page 31 Memo...
Page 32 Comment contacter Samsung dans le monde Contatta SAMSUNG WORLD WIDE Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Se avete commenti o domande sui prodotti Samsung, contattate il Servizio Clienti Samsung. Consommateurs Samsung.
Page 33 DVD-D360K DVD-D530 DVD-D530K ‫ﺠﻬﺎﺰﺸﻐﻳﻝ ﺪﻱﻓﻲﺩﻱ‬ ‫ﺩﻠﻳﻝ ﺍﻠﻤﺴﺘﺧﺩﻡ‬ ‫ﺍﻹﻣﻛﺎﻨﻴﺎﺕ‬ ‫ﺻ ﻭ ّﺭ‬ .‫ﺸﻛﺮﺍ ﻟﻛﻢ ﻋﻟﻰ ﺸﺮﺍﺀ ﻣﻨﺗﺞ ﺳﺎﻤﺴﻭﻨﺞ‬ ،‫ﻻﺴﺗﻼﻡ ﺃﻔﺿﻝ ﺍﻟﺧﺪﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﺭ ﺠﺎﺀ ﺘﺳﺟﻳﻞ ﻤﻧﺗﺧﻛﻡ ﻔﻲ‬ www.samsung.com/global/register ‫ﺍﻠﻌﺭﺑﻴﺔ‬ AK68-02053A...
Page 34 .‫ﻤﻦ ﺍﻠﻤﻜﻮﻨﺎﺕ ﻠﻟﺴﻤﺎﺡ ﺒﺩﻭﺭﺍﻦ ﺍﻠﻬﻭﺍﺀ‬ .‫ﺇﺣﺩﻯ ﺍﻠﺤﻮﺍﻑ ﻮﺍﻠﻔﺘﺤﺔ ﺍﻠﻣﻮﺟﻮﺩﺓ ﺒﺎﻠﻤﻧﺘﺼﻒ‬ .‫- ﺘﺠﺐ ﻋﺩﻢ ﺩﻔﻊ ﺩﺭﺝ ﺍﻷﻘﺭﺍﺹ ﺇﻠﻰ ﺍﻠﺩﺍﺧﻞ ﻴﺩﻮ ﻳ ﹰ ﺎ‬ (DVD-D530K/DVD-D360K) ‫ﻭﻃﺎﺌﻑ ﻜﺎﺭﻭﻜﻲ‬ ‫ﺍﻠﻭﻈﺎﺋﻒ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ‬ ‫- ﺍﻤﺴﺢ ﺍﻷﺘﺭﺒﺔ ﺒﺭﻔﻖ ﻮﻻ ﺘﻘﻢ ﻪﻄﻠ ﻘ ﹰﺎ ﺍﻠﻤﺴﺢ ﻤﺴﺘﺧﺩ ﻤ ﹰﺎ ﻘﻄﻌﺔ‬...
Page 35 .‫ﻮﻴﻤﻜﻦ ﺍﻠﻌﺛﺭ ﻋﻠﻰ ﺭﻤﺯ ﺍﻠﻤﻨﻄﻘﺔ ﻠﻬﺫﺍ ﺍﻠﻤﺸﻐﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻠﻟﻭﺤﺔ ﺍﻠﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﻚ‬ .‫ﺍﻠﺫﺍﻜﺭﺓ ﺃﻭ ﻘﺎﺭﺊ ﺍﻠﺑﻃﺎﻘﺔ ﺃﻮ ﻭﺤﺩﺍﺕ ﺍﻠﺗﺧﺯﻴﻥ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺍﻠﻗﺎﺒﻟﺔ ﻠﻺﺯﺍﻠﺔ‬ STOP( ) .٤ (DVD-D530K/DVD-D360K) MIC .٨ .‫ﻹﻴﺎﻑ ﺘﺷﻐﻳﻝ ﺍﻠﻗﺭﺹ‬ DivX ‫ﻋﺘﻤﺎﺩ‬ (576p) ‫ﻤﺨﺭﺠﺎﺕ ﺍﻻﺴﺘﻌﺭﺍﺾ ﺍﻠﻤﺘﻘﺩﻢ‬ .‫ﻠﺗﻭﺼﻳﻝ ﺍﻠﻳﻛﺭﻭﻔﻭﻥ ﻠﺗﺛﻐﻳﻝ ﻭﻅﺎﺌﻑ ﻜﺎﺭﻭﻜﻲ‬...
Page 36 .‫ )ﺤﻣﺎﻴﺔ ﺍﻠﻣﺤﺘﻭﻯ ﺍﻠﺭﻘﻣﻲ ﻋﺎﻠﻲ ﺍﻠﻨﻄﺎﻖ( ، ﻴﻅﻬﺭ ﺗﺷﻮﻴﺶ ﺃﺒﻳﺾ ﻠﻟﻮﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﻠﺸﺎﺸﺔ‬HDCP ‫- ﻭﺇﺫﺍ ﻜﺎﻦ ﺍﻠﺗﻠﻳﻔﺯﻴﻭﻦ ﻻ ﻴﺩﻋﻢ‬ .‫ )ﺍﻷﺒﻳﺾ ﻭﺍﻷﺤﻤﺭ( ﺒﺟﻬﺎﺯ ﺍﻠﺗﻟﻔﺎﺯ‬AUDIO IN/(‫ )ﺍﻷﺼﻔﺭ‬VIDEO ‫ ﺒﻃﺭﻔﻲ ﺘﻭﺼﻳﻝ‬DVD ‫1.5 ﻭ ﺍﻷﺒﻳﺾ( ﺍﻠﺧﺎﺹ ﺃﻘﺭﺍﺹ‬CH ‫ﺃﻭﺃﻘﺭﺍﺹ 1.5 )ﺍﻠﻗﻧﺎﺓ‬ HDMI ‫ ﺘﻘﻧﻳﺔ‬Samsung ‫▪ ﻟﻣﺎﺫﺍ ﺘﺳﺘﺧﺩﻢ ﺸﺭﻜﺔ‬ .‫ ﻭ ﺍﻠﺘﻟﻔﺎﺯ‬DVD ‫٢. ﻘﻢ ﺒﺗﺷﻐﻳﻝ ﻤﺷﻐﻝ ﺃﻘﺭﺍﺹ‬...
Page 37 .‫ ﻭ ﺍﻠﺘﻟﻔﺎﺯ ﻭﻤﻀﺧﻡ ﺍﻠﺼﻭﺕ‬DVD ‫٣. ﻘﻢ ﺒﺗﺷﻐﻳﻝ ﻤﺷﻐﻝ ﺃﻘﺭﺍﺹ‬ .‫ ﻤﺭﺓ ﺃﺧﺭﻯ ﺣﻴﺚ ﻴﻤﻜﻨﻙ ﺇﻋﺎﺪﺓ ﺘﻌﻴﻦ ﺍﻠﻠﻐﺔ ﺍﻠﻤﻔﻀﻠﺔ ﺇﻠﻴﻚ‬LANGUAGE .DVD ‫٤. ﺍﺿﻐﻄ ﻋﻟﻰ ﺯﺭﺘﺤﺩﻳﺩ ﺍﻠﺩﺧﻝ ﺍﻠﺩﺧﺎﺹ ﺒﻣﺿﺧﻢ ﺍﻠﺼﻮﺕ ﻠﺗﺤﺩﻳﺩ ﺍﻠﺩﺧﻝ ﺍﻠﺧﺎﺭﺠﻲ ﻠﺳﻣﺎ ﻉ ﺍﻠﺼﻮﺕ ﻤﻥ ﻤﺷﻐﻝ‬ DVD-D360K ‫ﺍﺳﺘﺣﺩﺍﻡ ﻮﻅﻳﻔﺘﻲ ﺍﻠﺒﺤﺖ ﻮﺍﻠﺛﺨﻂﻲ‬ ‫ﺍﻷﺣﻣﺭ‬...
Page 38 .‫ )ﺒﺎﺏ( : ﻠﺗﻜﺭﺍﺭ ﺍﻠﻓﺻﻝ ﺍﻠﺤﺎﺮﻱ ﺘﺸﻐﻳﻠﺔ‬Chapter - ‫ﺍﺳﺘﺨﺩﺍﻡ ﻮﻅﻳﻔﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ (DVD-D360K) (A-B ‫ )ﺘﻛﺭﺍﺭ‬REPEAT A-B - DVD/VCD/MPEG4 ‫ﻋﻧﺪ ﺘﺛﻐﻴﻞ ﻗﺭﺺ‬ (DVD-D360K) A-B Repeat ‫ﺍﺳﺘﺧﺪﺍﻡ ﻭﻆﻳﻔﺔ‬ .‫ ﺑﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺣﻜﻢ ﻋﻥ ﺑﻌﺩ‬REPEAT A-B ‫١. ﺃﺜﻧﺎﺀ ﻟﺘﻐﻴﻞ، ﻀﻐﻂ ﻋﻟﻰ ﺍﻟﺯﺭ‬ .‫ ﺑﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺣﻜﻢ ﻋﻥ ﺑﻌﺩ‬TOOLS ‫١. ﺃﺜﻧﺎﺀ ﻟﺘﻐﻴﻞ، ﻀﻐﻂ ﻋﻟﻰ ﺍﻟﺯﺭ‬...
Page 39 ‫ﺍﺴﺗﺪﻋﺎﺀ ﻣﺸﻬﺪ ﻤﻤﻴﺯ ﺑﻌﻼﻣﺔ‬ ‫ﻤﻼﺤﻅﺔ‬ .‫ ﺑﻭﺣﺪﺓ ﺍﻠﺘﺣﻜﻢﻋﻦ ﺑ ُﻌﺪ‬MARKER‫١. ﺃﺜﻧﺎﺀ ﻭ ﻀﻊ ﺍﻠﺘﺷﻐﻳﻝ ﺃﻭ ﺍﻹﻴﻘﺎﻒ ﺍﻠﻤﺆﻘﺕ، ﺍﻀﻐﻄ ﻋﻠﻰ ﺍﻠﺯﺮ‬ �‫ﻘﺪ ﺗﺆﺪﻱ ﻫﺫﻩ ﺍﻠﻭﻅﻳﻔﺔ ﺇﻠﻰ ﻧﺗﺎﺌﺞ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺤﺴﺏ ﻧﻭﻉ ﺍﻠﻘﺭﺹ‬ .‫ ﻠﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺸﻬﺪ ﻣﻤﻳﺯ ﺑﻌﻼﻣﺔ‬π/† ‫٢. ﺍﺻﻐﻄ ﻋﻠﻰ ﺍﻠﺯﺭﻳﻥ ®/√ ﺃﻭ ﺍﻠﺯﺭ‬ ‫ﺘﺣﺪﻴﺪ...
Page 40 .‫(: ﺴﻴﺘﻢ ﺘﺷﻐﻴﻝ ﻤﻠﻔﺎﺖ ﺍﻷﻏﺎﻨﻲ ﺍﻠﻣﺘﻄﺎﺒﻘﺔ ﻓﻲ ﺍﻻﻤﺗﺪ ﺍﺪ ﺑﺘﺮﺘﻴﺐ ﻋﺷﻭﺍﺌﻲ‬ ) (‫ )ﻋﺸﻮﺍﺌﻲ‬Random - (DVD-D360K) A-B Repeat ‫ﺍﺳﺘﺧﺪﺍﻡ ﻭﻆﻳﻔﺔ‬ .‫ ﺑﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺣﻜﻢ ﻋﻥ ﺑﻌﺩ‬REPEAT A-B ‫١. ﺃﺜﻧﺎﺀ ﻟﺘﻐﻴﻞ، ﻀﻐﻂ ﻋﻟﻰ ﺍﻟﺯﺭ‬ .(Repeat: Off) ‫ ﺣﺘﻰ ﺗﻜﺮﺍﺭ : ﺇﻴﻗﺎﻑ‬REPEAT ‫ﻻ ﺴﺘﺌﻨﺎﻒ ﺍﻠﺘﺸﻐﻴﻝ ﺍﻠﻌﺎﺪﻱ ، ﺍﻀﻐﻃ ﻋﻠﻰ ﺍﻠﺯﺭ‬...
Page 41 .‫- ﻓﻲ ﻜﻝ ﻣﺮ ﺓ ﻴﺘﻢ ﺍﻠﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺯﺮ † ، ﺴﻭ ﻑ ﺘﻨﻌﻛﺲ ﺍﻠﺼﻭﺮﺓﺇﻠﻰ ﺍﻠﺠﺎ ﻨﺐ ﺍﻠﺼﺣﻴﺢ ﻠﻌﺮ ﺽ ﺼﻭ ﺭ ﺓ ﻤﻌﻜﻭ ﺴﺔ‬ (DVD-D360K) USB ‫( أو ﺰر‬DVD-D530K/DVD-D530) ‫• إذﺍ آﺎﻧﺖ هﻨﺎك ﺍﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺣﺪة، ﻓﺈن ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ﺩي ﻓﻲ ﺩي‬...
Page 42 (DVD-D530K/DVD-D360K) ‫ﻭﻈﺎﺌﻑ ﻜﺎﺭﻭﻜﻲ‬ ‫- ﻋرﺽ اﻠﺷراﺌﺢ‬ .SLIDE ‫ )®( ﻠﺑﺩﺀ ﺍﻟوﻈﻳﻓﺔ‬PLAY ‫ﺍﻀﻐﻁ ﻋﻟﻰ ﺍﻠزر‬ .‫ )ﺘﺷﻐﻳﻝ( ﻠﻣو ﺍﺼﻟﺔ ﻋرض ﺍﻠﺷﺭﺍﺌﺢ‬PLAY ‫. ﺍﻀﻐﻁ ﻋﻟﻰ ﺰر‬SLIDE ‫ )∏∏( ﻹﻴﻗﺎف ﺍﻟوﻈﻳﻓﺔ‬PAUSE ‫ﺍﻀﻐﻁ ﻋﻟﻰ ﺍﻠزر‬ ‫ﻭﻇﺎﺋﻒ ﻛﺎﺭﻮﻜﻲ‬ ‫ﻤﻼﺤﻅﺔ‬ ‫ﻳﺴﻠﺴﻞ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫- ﺤﺲ ﺏ ﺤﺟﻡ ﺍﻠﻣﻟف، ﻘﺩ ﻴﻛون ﻤﻗﺩﺍر ﺍﻠزﻤن ﺍﻠﻓﺎﺼﻝ ﺒﻳن ﻜﻝ ﺼورة ﻣﺧﺗﻟ ﻓ ًﺎ ﻋن ﺍﻠزﻤن ﺍﻠﻓﺎﺼﻝ ﺍﻠﻣﺿﺑوﻃ‬...
Page 43 (DVD-D530K/DVD-D530) BD-Wise ‫ﻭﻈﻳﻓﺔ‬ ‫ﻀﺑﻄ ﺧﻳﺎﺭﺍﺖ ﺍﻠﻨﻅﺎﻢ‬ ‫ ، ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺘﻤﺘﻊ ﺑﺠﻮﺩﺓ ﺻﻮﺭﺓ ﻣﺤﺴّﻨﺔ ﻭﺫﻟﻚ ﻣﻦ‬BD Wise ‫ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻢ ﻭ ﻇﻴﻔﺔ‬SAMSUNG ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻟﻤﺸﻐّﻞ ﻣﺘﺼ ﻼ ً ﺑﺄﺣﺪ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺗﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻥ‬ .(‫ )ﺗﺸﻐﻴﻞ‬On ‫ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺿﻊ‬BD Wise ‫ﺧﻼﻝ ﺿﺒﻂ ﻭﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﺒﻭ ﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑ ُﻌﺪ‬...
Page 44 ‫ﺿﺒﻄ ﻤﻳﺯﺍﺕ ﺍﻠﻠﻐﺔ‬ ‫ﻤﻼﺤﻅﺔ‬ ‫- ﺇﺫﺍ ﻨﺴﻴﺕ ﻜﻠﻤﺔ ﺍﻠﻤﺮﻭﺭ ﺍﻠﺨﺎﺼﺔ ﺑﻚ ، ﻔﺎﻨﻆﺮ"ﻨﺴﻴﺎﻦ ﻜﻠﻤﺔ ﺍﻠﻣﺮﻭﺭ" ﻓﻲ ﺪﻠﻴﻝ ﺍﺴﺘﻜﺸﺎﻒ ﺍﻷﺨﻃﺎﺀ ﻭﺇﺼﻼﺤﻬﺎ‬ ‫ﺇﺬﺍ ﺘﻢ ﺿﺑﻄ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺍﻠﻤﺷﻐﻝﻭ ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺍﻷﻗﺮﺺﻭﻠﻐﺔ ﺍﻠﺼﻮ ﺕ ﻭ ﻠﻐﺔ ﺍﻠﺘﺭ ﺠﻤﺔ ﺍﻠﻣﺼﺎ ﺣﺒﺔ ﺒﺷﻜﻝ ﻤﺴﺑﻖ، ﻓﺳﺘﻆﻬﺭ ﺠﻣﻴﻌًﺎ ﺑﺷﻜﻝ ﺘﻠﻗﺎﺌﻲ ﻔﻲ ﻜﻝ ﻤﺮ ﺓ ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ‬ .‫ﻋﺮ...
Page 45 ‫ﺍﻠﻣﺭﺠﻊ‬ ‫ﺍﻠﻤﻭﺍﺼﻓﺎﺕ‬ ‫ﺍﺴﺘﻜﺷﺎﻑ ﺍﻷﺨﻄﺎﺀ ﻭﺇﺼﻼﺤﻬﺎ‬ ‫٠١١ـ٠٤٢ ﻔﻭ ﻠﺕ ﻤﻦ ﺍﻠﺘﻴﺎﺭ ﺍﻠﻤﺘﺮﺪﺪ ، ﺒﺘﺭﺪﺪ ٠٥/٠٦ ﻫﺭ ﺗﺯ‬ ‫ﻤﺘﻃﺎﺑﺎﺖ ﺍﻠﺘﻴﺎﺭ ﺍﻠﻜﻬﺭ ﺑﻲ‬ .‫ﻘﺒﻝ ﻄﺎﺏ ﺍﻠﺻﻳﺎﻧﺔ )ﺍﺴﺗﻛﺷﺎﻒ ﺍﻷﺨﻅﺎ ﺀ ﻭﺇﺼﻼﺤﻬﺎ( ، ﻴﺭﺠﻰ ﺍﻠﺭﺠﻭﻉ ﺇﻠﻰ ﻤﺎ ﻴﻠﻲ‬ ،‫ﻠﻌﺮﻓﺔ ﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﻣﺰﻭﺩ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻭﻣﻌﺪﻻﺕ ﺍﺳﺘﻬﻼﻜﻬﺎ‬ ‫ﺍﺴﺘﻬﻼﻚ ﺍﻠﺘﻴﺎﺭ ﺍﻠﻜﻬﺭ ﺑﻲ‬ ‫ﺍ...
Page 46 ‫ﻣﺫﻛﺮﺓ‬ ١ ٤...
Page 47 ‫ﻣﺫﻛﺮﺓ‬...
Page 48 ‫ ﻓﻲ ﻛﺎﻓﺔ ﺃﻧﺤﺎﺀ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ‬SAMSUNG ‫ﺑﺸﺮﻛﺔ‬ .SAMSUNG ‫، ﻓﻴﺠﺮﻯ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﲟﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﻌﻤﻼﺀ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﺸﺮﻛﺔ‬Samsung ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻟﺪﻳﻚ ﺃﻱ ﺍﺳﺘﻔﺴﺎﺭ ﺃﻭ ﺗﻌﻠﻴﻖ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ‬ Web Site Contact Center  Area Region www.samsung.com/ca 1-800-SAMSUNG (726-7864) Canada www.samsung.com/mx 01-800-SAMSUNG (726-7864) Mexico North America www.samsung.com/us...

Ce manuel est également adapté pour:

Dvd-d530 Dvd-d530k