Manuels Connexes pour Samsung DVD-E137A
Sommaire des Matières pour Samsung DVD-E137A
- Page 1 DVD PLAYER LECTEUR DVD REPRODUCTOR DE DVD DVD-E137A DVD-E137B DVD-E237 DVD-E437 DVD-E537 AK68-00141U...
- Page 2 Precautions Precautions 1. Setting up Ensure that the mains supply in your house complies with that indicated on the identification sticker located at the back of your play. Install your player horizontally, on a suitable base (furniture), with enough space around it for ventilation (7~10cm). Make sure the ventilation slots are not covered.
-
Page 3: Table Des Matières
Before You Start Table of contents Setup General Features ......................6 Accessories Disc Type and Characteristics ..................7 Description-Front Panel ....................8 Display Indicators ....................10 Description-Rear Panel ....................11 Tour of the Remote Control ..................14 Connections Choosing a Connection ....................18 Batteries for Remote Control Basic Functions... -
Page 4: General Features
General Features Disc Type and Characteristics Excellent Sound Digital Photo Viewer (JPEG) This DVD player is capable of playing the following types of discs with the Dolby Digital, a technology developed by You can view the Digital Photos on your TV. corresponding logos: Dolby Laboratories provides crystal clear sound reproduction. -
Page 5: Description-Front Panel
Description-Front Panel Description-Front Panel DVD-E137A Front Panel Controls 1. STANDBY/ON • When the unit is first plugged in, the indicator lights. When STANDBY/ON is pressed on again, the light goes out and the player is turned on. 2. VOLUME • Use to adjust microphone volume level. -
Page 6: Display Indicators
Display Indicators Description-Rear Panel DVD-E537 S-VIDEO VIDEO OUT SELECT SCART Front Panel Display Rear Panel 1. Disc type indicators 1. DIGITAL AUDIO OUT JACKS 2. Play / Pause / Forward play • Use either an optical or coaxial digital cable to connect to a compatible Dolby Digital, receiver. 3. - Page 7 Description-Rear Panel Description-Rear Panel Rear Panel DVD-E137A/DVD-E137B/DVD-E237 1. DIGITAL AUDIO OUT JACKS • Use either an optical or coaxial digital cable to connect to a compatible Dolby Digital, receiver. Use to connect to an A/V Amplifier that contains a Dolby Digital, MPEG-2 or DTS decoder.
-
Page 8: Tour Of The Remote Control
Tour of the Remote Control Tour of the Remote Control DVD-E137A/DVD-E137B/DVD-E237/DVD-E437 DVD Function Buttons 1. DVD POWER Button 16. PLAY/PAUSE Button ( • Turns the power on or off. • Begin/Pause disc play. 2. NUMBER Buttons 17. SKIP Buttons ( •... - Page 9 Tour of the Remote Control Tour of the Remote Control DVD-E537 DVD Function Buttons 1. DVD POWER Button 18. TV POWER Button • Turns the power on or off. 19. SLOW Button 2. ZOOM Button 20. 3D Button • Enlarges the DVD picture. 21.
-
Page 10: Choosing A Connection
Choosing a Connection Choosing a Connection The following show examples of connections commonly used to connect the DVD player Connection to a TV (For Video) with a TV and other components. TV (Normal, Widescreen, Projection, etc..) Before Connecting the DVD Player •... -
Page 11: Playing A Disc
Before Play DVD-E537 : If turning Jog Dial, you can view one by one. DVD-E137A/DVD-E137B/DVD-E237/DVD-E437 : Press the STEP button on the remote during play. • Turn on your TV and press the TV/VIDEO button to select the video - Each time the button is pressed, a new frame will appear. -
Page 12: Using The Search & Skip Functions
Use the UP/DOWN buttons to select the desired Title item. Chapter DVD-E137A/DVD-E137B/DVD-E237/DVD-E437 : Press the button on the 0 : 0 0 : 1 3 Time remote and press again to search at a faster speed on the DVD, VCD, CD. -
Page 13: Using The Disc And Title Menu
Using the Disc and Title Menu Using the Function Menu Using the Disc Menu Using the Function Menu During the playback of a DVD disc, press the Press the MENU button during playback. MENU button on the remote. Info Disc Menu Disc Menu Use the UP/DOWN buttons to highlight Function, Press ENTER key... -
Page 14: Repeat Play
Repeat Play Adjusting the Aspect Ratio (EZ View) Repeat the current track, chapter, title, a chosen section (A-B), or all of the disc. To play back using aspect ratio (DVD) Press the EZ VIEW button. • The screen size changes when the button is pressed repeatedly. •... -
Page 15: Slow Repeat Play
The top, bottom, left and right of the screen are cut off and the central portion of the screen is enlarged. normal. (DVD-E137A/DVD-E137B/DVD-E237/DVD-E437 only) For 4:3 aspect ratio discs Press the REPEAT A-B button to select the point where the function starts. (A) •... -
Page 16: Selecting The Audio Language
Selecting the Audio Language Selecting the Subtitle Language You can select a desired language quickly and easily with the AUDIO button. You can select a desired subtitle quickly and easily with the SUBTITLE button. Using the SUBTITLE button Using the AUDIO button Press the SUBTITLE button. -
Page 17: Changing The Camera Angle
Changing the Camera Angle Using the Instant Replay/Skip Function When a DVD contains multiple angles of a particular scene, you can select the Angle Using the Instant Replay function (DVD) function. If you miss a scene, you can see it again using this function. -
Page 18: Using The Bookmark Function
Using the Bookmark Function Using the Zoom & 3D Sound Functions This feature lets you bookmark sections of a DVD or VCD (MENU OFF mode) so you can Using the Zoom Function (DVD) quickly find them at a later time. During play or pause mode, press the ZOOM button Using the Bookmark Function (DVD/VCD) on the remote. -
Page 19: Mp3/Wma Play
MP3/WMA Play MP3/WMA Play When an MP3/WMA Disc is inserted into the DVD player, the first song file of the first folder CD-R MP3/WMA discs plays. • If more than two file extensions are present, select the media When playing CD-R/MP3 or WMA discs, please follow all the recommendations for CD-R of your choice by pressing UP/DOWN, then the press ENTER above, plus the comments below: button. -
Page 20: Program Play & Random Play
Program Play & Random Play Picture CD Playback Open the disc tray. Program Play (CD/MP3/WMA) Load the disc on the tray. - Load the disc with the labeled side up. Press the MODE button. Close the tray. PROGRAM RANDOM - The tray closes and you should get a screen that looks like the ENTER Use the LEFT/RIGHT buttons to select one to the right. -
Page 21: Using The Setup Menu
Picture CD Playback Using the Setup Menu The Setup menu lets you customize your DVD player by allowing you to select various CD-R JPEG Discs language preferences, set up a parental level, even adjust the player to the type of television screen you have. -
Page 22: Setting Up The Language Features
Setting Up the Language Features Setting Up the Language Features If you set the player menu, disc menu, audio and subtitle language in advance, Using the Audio Language they will come up automatically every time you watch a movie. With the unit in Stop mode, press the MENU button. AUDIO LANGUAGE Using the Player Menu Language e.g) Setting up in English. -
Page 23: Setting Up The Audio Options
Setting Up the Audio Options Surround Sound Speaker Setup (DVD-E537 only) With the unit in Stop mode, press the MENU button. With the unit in Stop mode, press the MENU button. Select Setup using UP/DOWN buttons, Select Setup using UP/DOWN buttons, then RIGHT then RIGHT or ENTER button. -
Page 24: Setting Up The Display Options
Setting Up the Display Options Setting Up the Display Options TV Aspect With the unit in Stop mode, press the MENU button. Depending on the type of television you have, you may want to adjust the screen setting (aspect ratio). Select Setup using UP/DOWN buttons, 1. -
Page 25: Setting Up The Parental Control
- Enter your new password. Re-enter the new password again. Buttons” described on page 17. e.g) Setting up in LEVEL6. NOTE e.g) For SAMSUNG 4 TVs RATING LEVEL NOTE Level 8 Adult While holding down the TV POWER button,... -
Page 26: Troubleshooting
• Samsung Electronics Co., Ltd reserves the right to change the specifications without notice. • If the problem still cannot be solved, please contact your nearest • Weight and dimensions are approximate. - Page 27 Précautions Précautions 1. Installation Assurez-vous que l’alimentation secteur de votre domicile corresponde bien à celle indiquée sur la plaque d’identification apposée au dos de votre appareil. Installez celui-ci sur un support adapté plat, en lui ménageant suffisamment d’espace libre pour une bonne ventilation (7 à 10 cm). Assurez-vous que les fentes de ventilation ne soient pas recouvertes. Ne placez pas d’autres appareils ni des appareils lourds sur votre lecteur DVD.
- Page 28 Avant de commencer Table Des Matieres Présentation Caractéristiques des disques ..................6 Accessoires Types et caractéristiques des disques ................ 7 Description - Face avant ....................8 Indicateurs d'affichage ....................10 Description Face arrière .................... 11 Télécommande ......................14 Connexions Choix de la connexion ....................18 Fonctions de Base Piles pour la Télécommande...
-
Page 29: Caractéristiques Des Disques
Caractéristiques des disques Types et caractéristiques des disques Excellente qualité sonore Digital Photo Viewer (JPEG) (visionneur de Ce lecteur DVD peut lire les disques de types suivants qui sont identifiables par leur logo. photos numériques) Les systèmes de codage audio numérique Dolby Grâce à... -
Page 30: Description - Face Avant
Description - Face avant Description - Face avant DVD-E137A Contrôles en face avant 1. Voyant STANDBY/ON • Lorsque vous branchez l’appareil, le voyant s’allume. Si vous appuyez sur la touche POWER, il s’éteint. 2. Volume • Bouton de volume du casque d’écoute. -
Page 31: Indicateurs D'affichage
Indicateurs d'affichage Description - Face arrière DVD-E537 S-VIDEO VIDEO OUT SELECT SCART Face arrière Afficheur 1. SORTIE DIGITAL AUDIO OUT (signal de sortie audio numérique) 1. Indicateur du type de disque. • Connectez le lecteur à l’entrée audio numérique d’un amplificateur muni d’un décodeur Dolby numérique, MPEG-2 ou DTS à... - Page 32 Description - Face arrière Description - Face arrière Face arrière DVD-E137A/DVD-E137B/DVD-E237 1. SORTIE DIGITAL AUDIO OUT (signal audio numérique) • Connectez le lecteur à l’entrée audio numérique d’un amplificateur muni d’un décodeur Dolby numérique, MPEG-2 ou DTS à l’aide d’un cordon coaxial (Cinch) ou optique.
-
Page 33: Télécommande
Télécommande Télécommande DVD-E137A/DVD-E137B/DVD-E237/DVD-E437 Touches de fonction DVD 1. Touche DVD POWER 16. Touche PLAY/PAUSE ( • Pour mettre l’appareil sous tension ou hors tension. • Pour commencer/suspendre la lecture 2. Touches numériques 17. Touches SKIP ( • Pour sauter un titre, un chapitre ou une plage. - Page 34 Télécommande Télécommande DVD-E537 Touches de fonction DVD 1. Touche DVD POWER 17. Molette Shuttle • Pour mettre l’appareil sous tension ou hors tension. • Pour effectuer une lecture du disque à grande vitesse. 2. Touche ZOOM 18. Touche TV POWER •...
-
Page 35: Connexions
Choix de la connexion Choix de la connexion Cette page présente quelques exemples de connexions généralement utilisées pour raccorder le lecteur DVD au téléviseur ou à d’autres appareils. Connexions au téléviseur (vidéo) Avant de connecter le lecteur DVD Téléviseur (modèle courant, grand écran, projecteur vidéo ou RVB, etc.) •... -
Page 36: Lecture Des Disques
DVD-E537 : À l’aide de la molette Jog, il est possible de visionner des images pas à pas. DVD-E137A/DVD-E137B/DVD-E237/DVD-E437 : Appuyez sur la touche STEP de la télécommande • Mettez en marche le téléviseur, appuyez sur la touche TV/VIDEO et ou bien tournez la molette multifonctions sur la face avant du lecteur pendant la lecture. -
Page 37: Recherche Et Saut De Chapitre Ou De Plage
Recherche par chapitre ou plage Utilisez la touche UP/DOWN pour sélectionner l’élément désiré. DVD-E137A/DVD-E137B/DVD-E237/DVD-E437 : Pour un DVD, VCD, CD appuyez sur de la télécommande et ensuite sur la même touche pour une recherche plus rapide. Utilisez la touche LEFT/RIGHT pour effectuer le DVD-E537 : Tournez le cadran roulant de la commande à... -
Page 38: Utilisation Du Menu Disque Et Du Menu Titres
Utilisation du menu Disque et du menu Titres Utilisation du menu des fonctionnalités Utilisation du menu Disque Utilisation du menu des fonctionnalités Lors de la lecture d’un disque DVD, appuyez sur Lors de la lecture, appuyez sur la touche MENU. la touche MENU de la télécommande. -
Page 39: Lecture Répétée
Lecture répétée Réglage du rapport d’aspect hauteur-largeur de l’écran (EZ View) Répéter une plage, un chapitre, un segment choisi (A-B) ou l'énsemble du disque. La lecture d’un DVD et choix du rapport d’aspect Appuyez sur la touche EZ VIEW. • La taille de l’écran se modifie lorsque la touche est actionnée à plusieurs reprises. •... -
Page 40: Relecture Au Ralenti
(Recherche avancée) pour choisir la vitesse de lecture entre 1/8X , amputées, alors que la partie centrale de l’écran s’agrandit. 1/4X et 1/2X de la vitesse normale. (DVD-E137A/DVD-E137B/DVD-E237/DVD-E437 uniquement) Les disques au rapport d’aspect 4:3 • Format Classique Appuyez sur REPEAT A-B (Répéter) pour sélectionner le point de départ de la Le contenu des DVD s’affiche au rapport 4:3. -
Page 41: Sélection De La Langue D'écoute
Sélection de la langue d’écoute Sélection de la langue des sous-titres Vous pouvez sélectionner rapidement et facilement un sous-titrage avec la touche Vous pouvez sélectionner rapidement et facilement la langue de votre choix avec la SUBTITLE. touche AUDIO. Utilisation de la touche SUBTITLE Utilisation de la touche AUDIO Appuyez sur la touche SUBTITLE. -
Page 42: Sélection De L'angle De Prise De Vue À L'écran
Sélection de l’angle de prise de vue à l’écran Fonction Instant Replay/Skip Certains DVD permettent de voir une séquence sous plusieurs angles de vue. Utilisation de la fonction Lecture instantanée (Instant Replay) (DVD) Modification de l’angle de vue Si vous avez manqué une scène, cette fonction vous permet de la visionner une nouvelle fois. -
Page 43: Utilisation Des Repères
Utilisation des repères Utilisation des fonctions avancées Cette fonction vous permet de sélectionner certaines séquences d’un DVD ou d’un VCD Zoom sur une partie de l’image (DVD/VCD) (mode MENU OFF) et de les retrouver ainsi rapidement ultérieurement. Pendant la lecture ou en mode pause, appuyez sur Repérage d’une séquence (DVD) la touche ZOOM. -
Page 44: Lecture De Mp3/Wma
Lecture de MP3/WMA Lecture de MP3/WMA Lorsqu'un disque MP3/WMA est lu sur le lecteur DVD, la lecture démarre par le premier Lecture de disques CD-R encodés en MP3/WMA fichier musical du premier dossier. • S’il existe plus de deux types d’extension de fichier, vous devez sélectionner l’extension de votre choix. -
Page 45: Programmation De La Lecture Dans Un Ordre Choisi
Programmation de la lecture dans un ordre choisi Lecture de CD images Ouvrez le tiroir de disques. Programmation de la lecture (CD/MP3/WMA) Placez le disque sur le plateau. - Veillez à tourner la face étiquetée vers le haut. Appuyez sur la touche MODE. Fermez le tiroir. -
Page 46: Utilisation Du Menu De Configuration
Lecture de CD images Utilisation du menu de configuration Ce menu vous permet de personnaliser votre lecteur DVD. Grâce à lui, vous pouvez CD-R au format JPEG choisir une langue parmi les différentes proposées, mettre au point le contrôle parental et même ajuster le lecteur au format d’écran de votre téléviseur. -
Page 47: Configuration Des Options De Langue
Configuration des options de langue Configuration des options de langue Après avoir choisi à l’avance la langue des menus, des sous-titres et de la bande sonore, Choix de la langue de la bande sonore ce choix de langue sera automatiquement repris chaque fois que vous regarderez un film. Avec l’appareil en mode Stop (Arrêt), appuyez sur le Choix de la langue du menu du lecteur bouton de la télécommande MENU. -
Page 48: Configuration Des Options Audio
Configuration des options audio Configuration du son surround (DVD-E537 uniquement) Appuyez sur la touche MENU pendant la lecture ou Sans laisser aucun disque dans le lecteur, pressez la en mode pause. touche MENU. Sélectionnez le menu Setup (réglages/paramètres) Sélectionnez le menu Setup (réglages/paramètres) à à... -
Page 49: Configuration Des Options D'affichage
Configuration des options d’affichage Configuration des options d’affichage Avec l’appareil en mode Stop (Arrêt), appuyez sur le Format Écran : Selon le type de téléviseur, vous pouvez régler votre écran (réglage d’aspect). bouton de la télécommande MENU. 1. 4:3 Letter Box : Sélectionnez cette option lorsque vous voulez visionner le DVD en mode 16/9°... -
Page 50: Configuration Du Contrôle Parental
Configuration du contrôle parental Contrôle du téléviseur avec la télécommande (DVD-E537 uniquement) Vous pouvez configurer votre télécommande pour qu’elle fonctionne avec un téléviseur Le contrôle parental fonctionne avec certains DVD sur de marque différente. Pour configurer la télécommande, servez-vous du code lesquels le niveau de contrôle est enregistré. -
Page 51: Problèmes Et Solutions
• Si le problème n’est pas résolu, veuillez contacter votre revendeur ou le • Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit de modifier les spécifications sans préavis. service après-vente agréé le plus proche. - Page 52 Precauciones Precauciones 1. Instalación Asegúrese de que la tensión de alimentación de la red local es compatible con la que se indica en la etiqueta de identificación pegada al dorso del reproductor. Instálelo horizontalmente, sobre un soporte adecuado (mueble) dejando suficiente espacio libre alrededor del aparato para que tenga buena ventilación (7 a 10 cm). Cerciórese de que las aberturas de ventilación no queden cubiertas.
- Page 53 Sepárelos antes de empezar Tabla de contenido Instalación Accesorios Características del disco....................6 Tipo y características del disco ..................7 Descripciones-Panel frontal ..................8 Indicadores de visualización..................10 Descripciones-Panel trasero ..................11 Manejo del mando a distancia ..................14 Conexiones Conexiones ........................ 18 Pilas (AA) para el Mando a distancia Funciones Basicas...
-
Page 54: Características Del Disco
Características del disco Tipo y características del disco Excelente Sonido Digital Photo Viewer (JPEG) Este reproductor DVD puede reproducir los siguientes discos que tienen El sistema Dolby Digital desarrollado por los Usted puede ver las fotos digitales en su TV. las marcas correspondientes: laboratorios Dolby proporciona una Repetición... -
Page 55: Descripciones-Panel Frontal
Descripciones-Panel frontal Descripciones-Panel frontal DVD-E137A Panel frontal 1. INDICADOR STANDBY • Cuando el aparato se enchufe por primera vez, el indicador se enciende. Cuando se pulse la tecla POWER, el indicador se apaga. 2. VOLUMEN • Use para ajustar el volumen de auriculares. -
Page 56: Indicadores De Visualización
Indicadores de visualización Descripciones-Panel trasero DVD-E537 S-VIDEO VIDEO OUT SELECT SCART Pantalla frontal Panel trasero 1. Indicador tipo disco 1. TERMINAL DE SALIDA DIGITAL AUDIO 2. Indicador operación • Use un cable digital coaxial para conectar a AV AMP que tiene el descodificador Dolby Digital, MPEG-2 o DTS. - Page 57 Descripciones-Panel trasero Descripciones-Panel trasero Panel trasero DVD-E137A/DVD-E137B/DVD-E237 1. TERMINAL DE SALIDA DIGITAL AUDIO • Use un cable digital coaxial para conectar a AV AMP que tiene el descodificador Dolby Digital, MPEG-2 o DTS. 2. TERMINALES DE SALIDA ANALOGICA AUDIO • Conecte a los terminales de entrada de audio de su televisor, audio/video.
-
Page 58: Manejo Del Mando A Distancia
Manejo del mando a distancia Manejo del mando a distancia DVD-E137A/DVD-E137B/DVD-E237/DVD-E437 Teclas del DVD 1. Tecla DVD POWER 16. Tecla PLAY/PAUSE ( • Prende o apaga el aparato. • Para iniciar/interrumpir la reproducción. 2. Teclas NUMEROS 17. Teclas SALTO ( •... - Page 59 Manejo del mando a distancia Manejo del mando a distancia DVD-E537 Teclas del DVD 16. JOG 1. Tecla DVD POWER • Permite reproducir imagen por imagen. • Prende o apaga el aparato. En la reproducción del CD, realiza la búsqueda 2.
-
Page 60: Conexiones
Conexiones Conexiones Son los ejemplos de las conexiones comunmente usadas para conectar el reproductor DVD a un televisor u otros equipos. Conectando a un TV (para un vídeo) Antes de conectar el reproductor DVD TV(Normal, pantalla ancha, proyección o RGB, etc.) •... -
Page 61: Reproducción De Un Disco
Reproducción de movimiento escalonado (excepto CD) Antes de reproducir DVD-E537 : Si se gira el selector DIAL, se puede ver individualmente. DVD-E137A/DVD-E137B/DVD-E237/DVD-E437 : Pulsar el tecla STEP del mando a distancia durante la • Encienda el televisor y pulse la tecla TV/VIDEO para seleccionar reproducción. -
Page 62: Funciones De Búsqueda O Salto Del Capítulo O Pista
Use los teclas direccionales ARRIBA/ABAJO para Title seleccionar el elemento deseado. Chapter DVD-E137A/DVD-E137B/DVD-E237/DVD-E437: Presione el teclas en el control remoto 0 :0 0: 1 7 Time y luego vuélvalo a presionar para buscar a una velocidad mayor en el DVD, VCD o CD. -
Page 63: Uso Del Menú Del Disco Y De Títulos
Uso del menú del disco y de títulos Uso del menú de funciones Uso del menú del disco Uso del menú de funciones Durante la reproducción de un disco DVD, Presione el tecla MENU durante la reproducción. presione el tecla MENU del control remoto. Disc Menu Use los teclas direccionales ARRIBA/ABAJO para Disc Menu... -
Page 64: Repetición De La Reproducción
Repetición de la reproducción Ajuste de la relación de aspecto (EZ View) Repita la pista corriente, capítulo, título en la sección seleccionada (A-B) o todo el disco Para reproducir usando la relación de aspecto (DVD) (sólo VCD/CD). Presione el tecla EZ VIEW. •... -
Page 65: Reproducción Slow Repeat
La película se verá alargada verticalmente. velocidad de reproducción de 1/8X, 1/4X y 1/2X de la velocidad normal. • Ajuste Zoom DVD-E137A/DVD-E137B/DVD-E237/DVD-E437 : Pulsar el tecla para elegir la Los extremos superior, inferior, izquierdo y derecho de la pantalla se eliminan y la parte central de la pantalla se agranda. -
Page 66: Para Selecionar El Audio
Para selecionar el audio Cómo seleccionar el idioma de subtítulos Ud. puede seleccionar el idioma deseado rápida y fácilmente con la tecla AUDIO. Cuando un DVD está grabado con subtítulos, Ud. puede utilizar la característica de subtítulos para ver los subtítulos en la pantalla. Utilizando la tecla SUBTITLE Utilizando la tecla AUDIO Pulse la tecla SUBTITLE. -
Page 67: Cómo Seleccionar El Ángulo De Pantalla Deseado
Cómo seleccionar el ángulo de pantalla deseado Uso de la Función Instant Replay/Skip Cuando los DVDs contienen múltiples ángulos de una escena particular, Ud. Uso de la función Instant Replay (DVD) puede utilizar la función ANGLE. Si pierde una escena, puede volverla a ver usando esta función. -
Page 68: Para Utilizar La Función Bookmark (Marcador)
Para utilizar la función BOOKMARK (Marcador) Utilizando las funciones ZOOM y SONIDO 3D La función BOOKMARK(Marcador) le permite a Ud. seleccionar partes concretas de un Utilizando la función ZOOM (DVD) DVD o VIDEO-CD (modo menú OFF) de modo que Ud. pueda buscarlas rápidamente en próximas reproducciones. -
Page 69: Reproducción De Mp3/Wma
Reproducción de MP3/WMA Reproducción de MP3/WMA Cuando se inserta un Disco MP3/WMA en el REPRODUCTOR DE DVD, se reproduce el Discos CD-R MP3/WMA primer archivo de música de la primera carpeta. • Si hay más de dos extensiones de archivos, seleccione el Cuando use discos CD-R/MP3 o WMA, siga por favor todas las recomendaciones citadas medio de su preferencia. -
Page 70: Para Programar En El Orden Deseado
Para programar en el orden deseado Reproducción de Picture CD Abra la bandeja para discos. Programa de Reproducción (CD/MP3/WMA) Cargue el disco en la bandeja. - Cargue el disco con la etiqueta hacia arriba. Pulse la tecla MODE. Cierre la bandeja. PROGRAMA ALEATORIO ENTER... -
Page 71: Cómo Cambiar El Menú De Ajuste
Reproducción de Picture CD Cómo cambiar el menú de ajuste El menú de ajuste le permite a Ud. seleccionar varios idiomas, instalar la calificación y Discos CD-R JPEG aún ajustar el aparato al tipo de la pantalla de su televisor (ej. pantalla ancha). •... -
Page 72: Cómo Instalar El Idioma
Cómo instalar el idioma Cómo instalar el idioma Si Ud. instala el idioma del menú del lector, menú del disco, audio y subtítulos, estos Cómo instalar el idioma aparecerán automáticamente cada vez que Ud. vea una película. Con la unidad en modo Stop, pulsar el tecla MENU Utilización de idioma menú... -
Page 73: Cómo Instalar Las Opciones De Audio
Cómo instalar las opciones de audio Cómo instalar el sonido envolvente (sólo DVD-E537) Con la unidad en modo Stop, pulsar el tecla MENU del Pulse la tecla MENU durante la reproducción o mando a distancia. en el modo PARADA. Seleccione Setup utilizando los teclas direccionales Seleccione Setup utilizando los teclas direccionales ARRIBA/ABAJO, y luego presione el tecla DE. -
Page 74: Cómo Ajustar Las Opciones De Pantalla
Cómo ajustar las opciones de pantalla Cómo ajustar las opciones de pantalla Formato TV Con la unidad en modo Stop, pulsar el tecla MENU Dependiendo del tipo de televisión, se puede ajustar la configuración de la pantalla del mando a distancia. (relación altura/anchura). -
Page 75: Cómo Ajustar La Calificación
La función de calificación está disponible junto con los DVDs que han sido asignados Este mando a distancia funciona no solamente para TVs Samsung sino también para al nivel. Esta función le ayuda a Ud. controlar los tipos de DVDs que su familia ve. -
Page 76: Posibles Problemas Y Sus Soluciones
ABAJO para seleccionar Parental. Ahora Ud. puede ajustar el nivel de calificación y cambiar la contrase a por el nuevo número. • Samsung Electronics S.A. reserva los derechos para cambiar las especificaciones sin el aviso previo. Si experimenta otros • Diríjase a los contenidos del manual de instrucciones y encuentre la •...