Bose SOUNDTOUCH SA-5 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour SOUNDTOUCH SA-5:
Table des Matières
  • Wall Mounting
  • Wandmontage
  • Montaje en la Pared
  • Kiinnittäminen Seinään
  • Montaggio a Parete
  • Falra Szerelés
  • Montaż Na Ścianie
  • Montagem Na Parede
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 28
START HERE
SOUNDTOUCH
SA-5
®
AMPLIFIER
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bose SOUNDTOUCH SA-5

  • Page 1 START HERE SOUNDTOUCH SA-5 ® AMPLIFIER...
  • Page 3 Please read and keep all safety and use instructions. • Læs og opbevar venligst alle sikkerheds- og brugsinstruktioner. • Bitte lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Gebrauchsanleitungen durch und bewahren Sie sie auf. • Lees alle veiligheidsinstructies en de gebruiksaanwijzing door en bewaar deze. • Lea y conserve todas las instrucciones de uso y seguridad. • Lue ja säilytä kaikki turvallisuus- ja käyttöohjeet. • Lisez toutes les consignes de sécurité et les instructions d’utilisation, et conservez-les en lieu sûr. • Leggere e conservare tutte le istruzioni per la sicurezza e per l’uso. • Kérjük, olvassa el és tartsa be a biztonsági és használati utasításokat. • Les og ta vare på...
  • Page 7 Connector panel E N G L I S H...
  • Page 11 Stikpanel D A N S K...
  • Page 15 Anschlüsse D E U T S C H...
  • Page 19 Aansluitpaneel D U T C H...
  • Page 23 Panel de conectores E S P A Ñ O L...
  • Page 28 Retirez la borne A. Raccordez correctement Remettez la borne A en place. les câbles d’enceinte à la borne A. Chaque borne peut recevoir Pour raccorder une deuxième paire une paire d’enceintes. d’enceintes, répétez les étapes 1 à 3 en 1. Insérez le câble marqué de l’enceinte utilisant la borne B.
  • Page 29 Raccordez l’amplificateur à la prise secteur. Téléchargement de l’application SoundTouch® * Si vous utilisez un ordinateur, accédez à la page global.Bose.com/Support/SA5 pour télécharger l’application. Des questions ? global.Bose.com/Support/SA5 F R A N Ç A I S...
  • Page 30: Montage Mural

    Montage mural B (2) A (1) C (2) Élément Bois Cloison en plâtre Épaisseur du mur 19 mm ou plus 9,5 mm ou plus Mèche 2,38 mm 6,35 mm Vis à bois Phillips (2) #10 x M5 x 32 mm #10 x M5 x 32 mm Chevilles en plastique (2) Non utilisées #10 chevilles en plastique (M5)
  • Page 31 Panneau de connecteurs F R A N Ç A I S...
  • Page 43 Kontaktpanel N O R S K...
  • Page 47 Panel złączy P O L S K I...
  • Page 51 Painel de conectores P O R T U G U Ê S...
  • Page 55 Anslutningspanel S V E N S K A...
  • Page 59 แผงช่ อ งเสี ย บ ไทย...
  • Page 63 커넥터 패널 한 국 어...
  • Page 65 连接电源。 下载 SoundTouch™ 应用程序。 * * 若使用电脑,请访问 global.Bose.com/Support/SA5 下载 该应用程序。 是否有问题? global.Bose.com/Support/SA5 简 体 中 文...
  • Page 67 连接板 简 体 中 文...
  • Page 69 連接至電源。 下載 SoundTouch™ 應用程式。* * 若使用電腦,請移至 global.Bose.com/Support/SA5 下載 該應用程式。 是否有問題? global.Bose.com/Support/SA5 繁 體 中 文...
  • Page 71 連接板 繁 體 中 文...
  • Page 75 端子パネル 日 本 語...
  • Page 76 ‫لوحة الموصالت‬ ‫العربية‬...

Table des Matières