Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bose SoundTouch SA-4
Sommaire des Matières pour Bose SoundTouch SA-4
- Page 1 MARQUE: BOSE REFERENCE: SOUNDTOUCH AM3 S.5 B CODIC: 4087631...
- Page 2 Notice d’utilisation...
- Page 3 • Les câbles d’enceintes et d’interconnexion fournis avec cet appareil ne sont pas approuvés pour une installation encastrée. Consultez la réglementation locale pour connaître le type de câblage correct pour une installation encastrée. • Toute modification non autorisée expressément par Bose Corporation est susceptible d’annuler le droit de l’utilisateur à mettre en œuvre cet appareil.
- Page 4 • Consultez votre revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour assistance. Bose Corporation déclare que ce produit est conforme aux critères essentiels et autres dispositions de la Directive 1999/5/CE et des autres directives européennes applicables. L’attestation complète de conformité est disponible à...
- Page 5 ® l’objet d’un accord de licence. Android et Google Play sont des marques déposées de Google, Inc. SoundTouch et le design « wireless note » sont des marques commerciales de Bose Corporation aux USA et dans d’autres pays. Wi-Fi est une marque déposée de la Wi-Fi Alliance.
-
Page 6: Table Des Matières
Sommaire Présentation de SoundTouch™, par Bose ® Principaux avantages ................Introduction Votre amplificateur SoundTouch™ SA-4 ............Caractéristiques du système ..............Installation du système Déballage du système ..................Ajout du système à votre réseau Wi-Fi ............® Installation de l’application SoundTouch™ .......... - Page 7 Sommaire Création de vos présélections Principe de fonctionnement des présélections ........... Points importants ..................Écoute d’une présélection ................Définition d’une présélection ................Paramétrage d’une présélection ............. Modification d’une présélection .............. Fonctionnalités avancées Autre méthode d’installation ..........................Désactivation de la fonctionnalité Wi-Fi ®...
-
Page 8: Présentation De Soundtouch™, Par Bose
• Il suffit d’ajouter des composants supplémentaires à tout moment pour pouvoir écouter votre musique dans davantage de pièces. • La vaste gamme de systèmes audio Bose permet de choisir la solution la mieux ®... -
Page 9: Introduction
– ou même à l’extérieur, via des enceintes environnementales. (Prière de noter que l’amplificateur lui-même doit rester à l’intérieur et au sec.) • La technologie déposée de traitement des signaux numériques de Bose ajuste ®... -
Page 10: Installation Du Système
Bose pour obtenir de l’aide. Remarque : Si l’un des composants semble endommagé, n’essayez pas de l’utiliser. Contactez immédiatement votre revendeur Bose agréé ou le service client de Bose. Pour ce faire, consultez la liste d’adresses incluse dans le carton d’emballage. Français - 9... -
Page 11: Ajout Du Système À Votre Réseau Wi-Fi
EXPLORE > SETTINGS > Systèmes > ADD SYSTEM pour ajouter un autre système. Installation de l’application SoundTouch™ Sur un ordinateur connecté à votre réseau Wi-Fi, ouvrez le navigateur Web et allez à la page : http://www.Bose.com/soundtouch_app Conseil : Si vous souhaitez que SoundTouch puisse lire votre musicothèque ™ iTunes ou Windows Media Player, utilisez l’ordinateur sur lequel... -
Page 12: Connexion Du Système À Votre Réseau Wi-Fi
Introduction Connexion du système à votre réseau Wi-Fi ® Pour lancer l’application, double-cliquez sur l’icône SoundTouch ™ Lors de sa première utilisation, l’application vous guide pour configurer le système sur votre réseau Wi-Fi. Le programme vous demande de connecter le système. Placez l’amplificateur SA-4 sur une surface stable, à... - Page 13 Introduction Lorsque vous y êtes invité par l’application, branchez le petit connecteur du câble USB au connecteur SETUP A à l’arrière de l’adaptateur pour réseau sans fil SoundTouch ™ Connecteur de l’adaptateur pour réseau sans fil SoundTouch SETUP A ™ Connectez l’autre extrémité...
-
Page 14: Installation De L'amplificateur Soundtouch™ Sa-4
Introduction Installation de l’amplificateur SoundTouch™ SA-4 Placez l’amplificateur SA-4 en intérieur, à proximité d’une prise électrique. Il n’est pas nécessaire qu’il soit proche des enceintes. L’amplificateur SoundTouch SA-4 pèse 5 kg. Il peut être placé au sol, sur une ™ étagère ou fixé... -
Page 15: Installation De L'adaptateur Pour Réseau Sans Fil Soundtouch
Introduction Installation de l’adaptateur pour réseau sans fil SoundTouch™ L’adaptateur pour réseau sans fil SoundTouch relie l’amplificateur SA-4 au réseau. ™ Il doit donc rester à portée du routeur Wi-Fi et à une distance maximale de 21 m ® du contrôleur SoundTouch ™... - Page 16 L positive (+) et négative (–) du bornier à 4 broches, et le câble de l’enceinte de droite aux bornes R positive (+) et négative (–) de ce dernier. Les enceintes environnementales Bose 251 ® sont illustrées à titre indicatif uniquement.
-
Page 17: Contrôle Du Système À L'aide De L'app Utilisation De L'application Soundtouch
Contrôle du système à l’aide de l’App Utilisation de l’application SoundTouch ™ L’application SoundTouch permet de contrôler votre système à partir de votre ™ ordinateur, votre smartphone ou votre tablette. Cette application peut donc transformer votre ordinateur, smartphone ou tablette en une télécommande perfectionnée pour votre système SoundTouch ™... -
Page 18: Téléchargement De L'application Sur Votre Appareil Mobile
Contrôle du système à l’aide de l’App Téléchargement de l’application sur votre appareil mobile Bose propose gratuitement une version mobile de l’application SoundTouch pour ® ™ vous permettre de contrôler le système à partir d’un smartphone ou d’une tablette. Installation de l’application sur un smartphone ou une tablette : •... -
Page 19: Utilisation Du Système Écoute De Musique Avec Le Contrôleur Soundtouch
Utilisation du système Écoute de musique avec le contrôleur SoundTouch™ Durant le processus d’installation, le contrôleur SoundTouch a été activé et une ™ connexion sans fil a été établie. Vous pouvez utiliser le contrôleur SoundTouch ™ pour activer et modifier vos présélections. Remarque : Dans une maison en bois, le contrôleur SoundTouch doit rester à... -
Page 20: Lecture D'un Flux Airplay
Utilisation du système Lecture d’un flux AirPlay Outre les radios Internet, les services musicaux sur le Web et votre propre musicothèque, vous pouvez aussi écouter le son d’un appareil AirPlay relié au même réseau Wi-Fi ® Lancez une application musicale sur votre appareil compatible AirPlay. Conseil : Pour assurer un contrôle optimal du volume par l’amplificateur, réglez le volume de l’appareil AirPlay à 75 % du maximum. -
Page 21: Indicateur De L'adaptateur Pour Réseau Wi-Fi Soundtouch
Orange fixe Système en mode de configuration alternative (voir page 22) Orange, clignotement lent Déconnecté du réseau Wi-Fi Orange, clignotement rapide Erreur de firmware - Contactez l’assistance de Bose Éteint Réseau désactivé ou système connecté par liaison Ethernet 20 - Français... -
Page 22: Création De Vos Présélections
Création de vos présélections Principe de fonctionnement des présélections Vous pouvez définir six « présélections » qui vous permettront d’accéder directement à un service de diffusion en streaming, une station radio Internet, une liste de lecture, un artiste, un album ou un enregistrement dans votre musicothèque. -
Page 23: Fonctionnalités Avancées Autre Méthode D'installation
Fi orange clignote, relâchez la touche Control. L’indicateur Wi-Fi doit rester allumé en orange. Indicateur Wi-Fi Touche de commande Sur votre ordinateur, tablette ou smartphone, activez la liaison Wi-Fi et connectez-vous au réseau Bose SoundTouch Wi-Fi. ® ™ Ouvrez votre navigateur et tapez l’adresse http://192.168.1.1. -
Page 24: Désactivation De La Fonctionnalité Wi-Fi
Fonctionnalités avancées Désactivation de la fonctionnalité Wi-Fi ® L’adaptateur pour réseau sans fil SoundTouch est doté d’une fonctionnalité Wi-Fi ™ qui lui permet de se connecter à un réseau sans fil et à AirPlay. En face arrière de l’adaptateur pour réseau sans fil SoundTouch , maintenez ™... -
Page 25: Entretien Ajout D'un Réseau Wi-Fi
Entretien Ajout d’un réseau Wi-Fi ® Si les caractéristiques de votre réseau ont changé, ou pour connecter votre système à un autre réseau, vus devez saisir les nouvelles informations de réseau dans l’application, puis connecter le système. Lancez l’application SoundTouch ™... - Page 26 Entretien Problème Mesure corrective Aucune des enceintes • Assurez-vous que l’amplificateur est bien branché sur le secteur. ne fonctionne • Vérifiez que la fiche est correctement insérée et que la prise secteur est alimentée. • Assurez-vous qu’une source est sélectionnée via l’application SoundTouch ™...
-
Page 27: Nettoyage
Service client Pour obtenir une aide supplémentaire sur l’utilisation du système, contactez le service client de Bose. Reportez-vous à la liste d’adresses et de numéros de téléphone fournie avec votre système SoundTouch ™... -
Page 28: Informations Techniques
Informations techniques Amplificateur SoundTouch™ SA-4 Caractéristiques • Technologie de traitement des signaux numériques déposée de Bose ® • Contrôle numérique du volume intégré • Protection contre les surcharges thermiques Dimensions et poids • 36,2 cm (L) x 14,0 cm (P) x 10,8 cm (H) •... -
Page 29: Adaptateur Pour Réseau Sans Fil Soundtouch
Informations techniques Adaptateur pour réseau sans fil SoundTouch™ Dimensions et poids • 6,4 cm (L) x 23,8 cm (P) x 5,1 cm (H) • 0,34 kg Plage de températures 0 °C à 40 °C Contrôleur SoundTouch™ Dimensions et poids • 10,5 cm (Ø) x 2,8 cm (H) •... -
Page 30: Annexes
Connecteur de contrôle local du volume. Celui-ci permet de contrôler le volume du son à l’aide d’une télécommande murale. Contactez votre revendeur Bose ou le service client de Bose pour plus d’informations sur l’installation de cette fonctionnalité. (Consultez la liste d’adresses incluse dans le carton.) SPEAKER Connecteurs des enceintes gauche et droite. -
Page 31: Annexe B : Fixation Murale De L'amplificateur Soundtouch™ Sa
Annexes Annexe B : Fixation murale de l’amplificateur SoundTouch™ SA-4 Orientation Orientation horizontale verticale Panneau de connexions Panneau de vers le haut. connexions vers la gauche. Suivez les instructions ci-dessous pour fixer au mur votre amplificateur SoundTouch™ SA-4. Vous pouvez l’installer verticalement (panneau de connexions à... - Page 32 Annexes Remarque : Le matériel de montage doit être acquis séparément. Si les instructions de ce matériel de montage diffèrent de celles-ci, suivez les instructions du matériel. • Montage sur bois : Fixer sur du bois épais de 25 mm ou plus. Percer un avant- trou avec un foret de 2,5 mm.
-
Page 33: Annexe C : Fixation Murale De L'adaptateur Sans Fil Soundtouch
Annexes Annexe C : Fixation murale de l’adaptateur sans fil SoundTouch™ Orientation Orientation horizontale verticale Panneau de connexions vers Panneau de le haut. connexions vers la gauche. Suivez les instructions ci-dessous pour fixer au mur votre adaptateur pour réseau sans fil SoundTouch . -
Page 34: Annexe D : Fixation Murale Du Contrôleur Soundtouch
Annexes Annexe D : Fixation murale du contrôleur SoundTouch™ Le support mural contient des composants magnétiques. AVERTISSEMENT : Contactez votre médecin pour toute question relative à l’effet de ces composants sur le fonctionnement d’un appareil médical implanté. Suivez les instructions ci-dessous pour fixer au mur votre contrôleur SoundTouch ™ Utilisez le support de montage comme gabarit pour marquer l’emplacement des trous. Poussoir Support Cloison en plâtre (chevilles et vis fournis) : à... -
Page 35: Annexe E : Utilisation D'un Ordinateur De Bureau Pour Établir La Connexion Au Réseau
Annexes Annexe E : Utilisation d’un ordinateur de bureau pour établir la connexion au réseau Si vous possédez un ordinateur de bureau, placez temporairement l’amplificateur SA-4 à proximité de cet ordinateur pour configurer la connexion réseau. Le diagramme ci-dessous montre comment installer provisoirement l’amplificateur SA-4 et l’adaptateur sans fil SoundTouch à... - Page 36 ©2013 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM625304 Rév. 00...