Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 39

Liens rapides

Operating Instructions
Rechargeable Beard/Hair Trimmer
(Household use)
ER‑GB37
Model No.
PB017461 - ER-GB37
_(00COVER)_05-10-19.indd 1
2019/5/10 15:38:36
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Panasonic ER-GB37

  • Page 2 English Português Česky Deutsch Svenska Slovensky Français Dansk Magyar Italiano Norsk Română Español Suomi Türkçe Nederlands Polski PB017461 - ER-GB37 _(00COVER)_05-10-19.indd 2 2019/5/10 15:38:36...
  • Page 38 PB017461 - ER-GB37 _(02D)_05-21-19.indd 38 2019/5/21 14:35:55...
  • Page 39 Utilisation du sabot ......48 Caractéristiques ........56 Utilisation ..........49 Nettoyage de la tondeuse ....51 Merci d’avoir choisi ce produit Panasonic. Avant de faire fonctionner cet appareil, veuillez lire toutes les instructions et les conserver pour une utilisation ultérieure. PB017461 - ER-GB37 _(03F)_05-21-19.indd 39...
  • Page 40 être effectuées par des enfants sans surveillance. • Le cordon d’alimentation ne peut pas être remplacé. Si le cordon est endommagé, l’adaptateur CA doit être mis au rebut. PB017461 - ER-GB37 _(03F)_05-21-19.indd 40 2019/5/21 14:38:00...
  • Page 41 CA fourni. (Voir page 47.) • Le symbole suivant indique qu’une unité d’alimentation électrique détachable spécifique est nécessaire pour raccorder l’appareil électrique au réseau d’alimentation. La référence du type d’unité d’alimentation électrique est indiquée près du symbole. PB017461 - ER-GB37 _(03F)_05-21-19.indd 41 2019/5/21 14:38:00...
  • Page 42: Consignes De Sécurité

    (remplacement de la batterie, etc.). dégâts matériels. Ne jamais démonter l’appareil, sauf lors de sa mise au rebut. ‑ Ceci pourrait provoquer un incendie, un choc électrique ou des blessures. PB017461 - ER-GB37 _(03F)_05-21-19.indd 42 2019/5/21 14:38:00...
  • Page 43 électrique dont la tension correspond à la tension nominale indiquée sur l’adaptateur CA. Insérer entièrement la fiche d’alimentation. ‑ Sinon, ceci pourrait provoquer un incendie ou un choc électrique. PB017461 - ER-GB37 _(03F)_05-21-19.indd 43 2019/5/21 14:38:00...
  • Page 44 Ne pas la laisser tomber ou la heurter contre rincez-les immédiatement à l’eau courante d’autres objets. et consultez un médecin. ‑ Ceci pourrait provoquer des blessures. ‑ Dans le cas contraire, vous pourriez rencontrer des complications physiques. PB017461 - ER-GB37 _(03F)_05-21-19.indd 44 2019/5/21 14:38:00...
  • Page 45 épingles à cheveux. Ne jamais enlever la protection de la batterie. ‑ Tout manquement à ce qui précède peut entraîner une surchauffe, une inflammation ou une explosion de l’appareil. PB017461 - ER-GB37 _(03F)_05-21-19.indd 45 2019/5/21 14:38:00...
  • Page 46: Informations Importantes

    à l’eau propre, remplacée que par du personnel qualifié. Veuillez comme l’eau du robinet. contacter un centre de service agréé pour les détails ‑ Sinon, ceci pourrait blesser la peau. de la réparation. PB017461 - ER-GB37 _(03F)_05-21-19.indd 46 2019/5/21 14:38:01...
  • Page 47: Pièces De La Tondeuse

    • Le témoin de recharge reste allumé une fois la Lame Brosse de nettoyage recharge terminée. 5 Levier de nettoyage Rien n’indique que la « Recharge est terminée ». 6 Lame mobile 7 Lame fixe 8 Crochet d’installation PB017461 - ER-GB37 _(03F)_05-21-19.indd 47 2019/5/21 14:38:01...
  • Page 48: Utilisation Du Sabot

    (fuite du liquide • La longueur de la barbe sera à peine plus longue que de batterie, etc.). Rechargez entièrement la la hauteur sélectionnée. batterie une fois tous les 6 mois. PB017461 - ER-GB37 _(03F)_05-21-19.indd 48 2019/5/21 14:38:02...
  • Page 49: Utilisation

    • Ne pas utiliser avec de la mousse à raser ou lorsque chaque utilisation. la barbe est humide. Installez le sabot et ajustez la molette. (Voir page 48.) PB017461 - ER-GB37 _(03F)_05-21-19.indd 49 2019/5/21 14:38:03...
  • Page 50 • Taillez votre barbe ou votre moustache sans accessoire permettra de couper le poil à une longueur Faire des pattes d’environ 0,5 mm. Placez la tondeuse à angle droit par rapport à votre peau et coupez vos pattes. PB017461 - ER-GB37 _(03F)_05-21-19.indd 50 2019/5/21 14:38:04...
  • Page 51: Nettoyage De La Tondeuse

    3. Tenez le corps principal, placez votre pouce contre les lames et les pousser vers l’extérieur par rapport au corps principal. Coupez votre barbe lentement de bas en haut. PB017461 - ER-GB37 _(03F)_05-21-19.indd 51 2019/5/21 14:38:06...
  • Page 52: Nettoyage Avec La Brossette

    • La lame séchera plus rapidement si elle est retirée. 3. Appliquez quelques gouttes d’huile sur la lame une fois sèche. (Voir page 53.) 4. Fixez la lame et le sabot sur le corps principal. PB017461 - ER-GB37 _(03F)_05-21-19.indd 52 2019/5/21 14:38:07...
  • Page 53: Lubrification

    • Ne pas utiliser une autre lame que celle dédiée car Lubrification cela pourrait causer des défauts de performance. • Appliquer de l’huile sur la lame avant et après chaque • Nous recommandons l’huile Panasonic WES003. utilisation. Remontez la lame Fixer le crochet de Démontez la lame.
  • Page 54: Durée De Vie De La Lame

    Veuillez contacter un service après‑vente agréé pour réparation. PB017461 - ER-GB37 _(03F)_05-21-19.indd 54 2019/5/21 14:38:08...
  • Page 55: Durée De Vie De La Batterie

    à cet usage, s’il tension jusqu’à ce que la pile soit entièrement en existe dans votre pays. déchargée. • Effectuez les étapes 1 à 8 et soulevez la batterie, puis l’enlevez. PB017461 - ER-GB37 _(03F)_05-21-19.indd 55 2019/5/21 14:38:08...
  • Page 56: Caractéristiques

    Pour de plus amples renseignements sur la collecte et le recyclage, veuillez vous renseigner auprès des collectivités locales. Le non‑respect de la réglementation relative à l’élimination des déchets est passible d’une peine d’amende. PB017461 - ER-GB37 _(03F)_05-21-19.indd 56 2019/5/21 14:38:08...
  • Page 57 Note relative au pictogramme à apposer sur les piles/batteries (pictogramme du bas) Si ce pictogramme est combiné avec un symbole chimique, il répond également aux exigences posées par la Directive relative au produit chimique concerné. PB017461 - ER-GB37 _(03F)_05-21-19.indd 57 2019/5/21 14:38:09...
  • Page 58 PB017461 - ER-GB37 _(03F)_05-21-19.indd 58 2019/5/21 14:38:09...
  • Page 78 PB017461 - ER-GB37 _(04I)_05-21-19.indd 78 2019/5/21 14:39:57...
  • Page 98 PB017461 - ER-GB37 _(05E)_05-21-19.indd 98 2019/5/21 14:33:03...
  • Page 118 PB017461 - ER-GB37 _(06NL)_05-07-19.indd 118 2019/5/7 16:36:47...
  • Page 138 PB017461 - ER-GB37 _(07P)_05-21-19.indd 138 2019/5/21 14:46:32...
  • Page 192 PB017461 - ER-GB37 _(10N)_05-27-19.indd 192 2019/5/27 8:50:21...
  • Page 230 PB017461 - ER-GB37 _(12PL)_06-04-19.indd 230 2019/6/4 9:26:09...
  • Page 248 PB017461 - ER-GB37 _(13CZ)_05-24-19.indd 248 2019/5/24 17:05:38...
  • Page 266 PB017461 - ER-GB37 _(14SK)_05-24-19.indd 266 2019/5/24 17:12:21...
  • Page 286 PB017461 - ER-GB37 _(15H)_06-06-19.indd 286 2019/6/6 14:40:11...
  • Page 306 PB017461 - ER-GB37 _(16RO)_05-24-19.indd 306 2019/5/24 17:29:16...

Table des Matières