Publicité
Transfert de titres MPEG4/MPEG2
§
Données MPEG2 captées par un caméscope SD
∫ Types et caractéristiques de transfert
Mode de transfert
MPEG4
"Haute vitesse"
HDD
MPEG4#MPEG4
DVD-RAM
Transfert par
conversion au
VIDEO
format MPEG4
VIDEO #
HDD
DVD-RAM
MPEG4
MPEG2
≥Il est impossible de transférer des données MPEG4 vers une carte MultiMediaCard en mode "XF" ou "SF".
≥Un titre qui est transféré vers une carte mémoire formatée par un ordinateur par conversion au format MPEG4 peut ne pas être lu normalement.
Formater la carte mémoire sur cet appareil avant le transfert (➡ page 59).
≥Certains appareils permettant la lecture des fichiers MPEG4 peuvent ne pas être compatibles avec les modes d'enregistrement de cet appareil.
Veuillez se reporter au manuel d'utilisation de l'appareil en question pour plus d'information. (Certains appareils peuvent afficher un message
tel que "Appuyez sur la touche de réinitialisation" lors de la lecture d'un fichier incompatible.)
∫ Durée d'enregistrement approximative lors de l'enregistrement d'un titre MPEG4 sur une carte mémoire SD Panasonic
≥La capacité n'est pas toute disponible pour l'enregistrement ou le transfert car l'information des droits d'auteur est également incluse.
≥La durée approximative à la gauche de chaque colonne s'applique à l'enregistrement d'images avec beaucoup de mouvement alors que celle
indiquée à droite s'applique à l'enregistrement d'images avec peu de mouvement.
Capacité
carte SD
Extra fine (XF)
8 MB
0 min (0 min)
16 MB
1 min (1 min)
32 MB
2 min (4 min)
64 MB
5 min (8 min)
128 MB
11 min (16 min)
256 MB
22 min (33 min)
512 MB
44 min (1 h 6 min)
1 GB
1 h 25 min (2 h 8 min)
2 GB
2 h 51 min (4 h 16 min)
: 9
;
DIRECT NAVIGATOR
SUB MENU
DUBBING
RQT7641
54
MPEG4
Le visionnement est
possible sur un
caméscope SD.
MPEG4
MPEG4
Le visionnement est
possible sur un
caméscope SD.
Mode de transfert
"Haute vitesse"
MPEG4
MPEG4#MPEG4
MPEG2#VIDEO
DVD-RAM
Super fine (SF)
1 min (1 min)
2 min (2 min)
4 min (5 min)
8 min (10 min)
16 min (21 min)
32 min (42 min)
1 h 5 min (1 h 24 min)
2 h 6 min (2 h 43 min)
4 h 12 min (5 h 26 min)
CANCEL
VCR Plus+
CM SKIP
0
SKIP
SLOW/SEARCH
STOP
PAUSE
PLAY/x1.3
FUNCTIONS
FUNCTIONS
TOP MENU
3,4,2,1
ENTER
ENTER
SUB MENU
RETURN
RETURN
PROG/CHECK
TV GUIDE
DISPLAY
TIME SLIP
SETUP
ERASE
REC MODE
REC
Info
DUBBING
CHAPTER
STATUS
§
Les titres MPEG4 enregistrés sur le disque dur au moyen de la fonction
d'enregistrement simultané (➡ page 22) peuvent être transférés à haute
vitesse directement, ou par l'intermédiaire d'un disque DVD-RAM, vers
une carte mémoire SD ou une carte MultiMediaCard.
≥Le transfert express s'avère utile pour le transfert d'un titre (➡ ci-dessous).
≥Utiliser la liste de transfert lors du transfert de multiples titres à la fois
(➡ page 55).
Il est possible de transférer les titres vidéo déjà enregistrés sur le disque
dur ou le DVD-RAM vers une carte mémoire SD ou carte MultiMediaCard
par conversion au format MPEG4.
≥Utiliser la liste de transfert (➡ page 55). (Le transfert express n'est pas
possible.)
≥Les émissions numériques qui permettent un enregistrement
unique ne peuvent pas être converties en MPEG4.
Les images animées captées avec un caméscope SD ou un caméscope
numérique, etc., codées en format MPEG2 ou MPEG4, peuvent être
VIDEO
stockées sur le disque dur ou un DVD-RAM. (Les titres MPEG2 transférés
vers le disque dur ou le DVD-RAM seront traités comme des titres vidéo.)
HDD
≥Utiliser la liste de transfert (➡ page 55). (Le transfert express n'est pas
possible.)
Mode enreg. MPEG4
Fine (F)
2 min (3 min)
4 min (6 min)
9 min (13 min)
19 min (26 min)
40 min (53 min)
1 h 19 min (1 h 45 min)
2 h 40 min (3 h 31 min)
5 h 9 min (6 h 47 min)
10 h 19 min (13 h 35 min)
Transfert express
[HDD] [RAM] > [SD]
1
Lecture du titre MPEG4 à transférer.
2
Appuyer sur [DUBBING].
3
Appuyer sur [2, 1] pour sélectionner
"Oui", puis appuyer sur [ENTER].
Le mode transfert est réglé en mode haute vitesse.
≥Il est impossible d'enregistrer ou de lire pendant le transfert.
Normale (N)
3 min (4 min)
6 min (9 min)
13 min (18 min)
28 min (38 min)
1 h 24 min (1 h 31 min)
57 min (1 h 18 min)
2 h 50 min (3 h 4 min)
1 h 53 min (2 h 36 min)
5 h 40 min (6 h 7 min)
3 h 49 min (5 h 16 min)
11 h 26 min (12 h 21 min)
7 h 21 min (10 h 7 min)
21 h 59 min (23 h 45 min)
14 h 42 min (20 h 15 min)
43 h 59 min (47 h 30 min)
Repiquage
Repiquage en mode Haute vitesse.
Voulez-vous continuer?
Oui
Non
Économie (E)
8 min (9 min)
19 min (21 min)
41 min (44 min)
Publicité
