Page 1
Udhëzimet për përdorim Vatër gatimi Upute za uporabu HR 20 EHF65451FK Ploča za kuhanje Návod k použití CS 38 Varná deska Gebruiksaanwijzing NL 56 Kookplaat Notice d'utilisation FR 75 Table de cuisson Benutzerinformation DE 94 Kochfeld Упатство за ракување MK 113 Плоча...
NOUS PENSONS À VOUS Merci d’avoir choisi un appareil Electrolux. Vous avez choisi un produit qui bénéficie de décennies d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été pensé pour vous. C'est la raison pour laquelle vous pouvez avoir la certitude d'obtenir d'excellents résultats à...
mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité des enfants et des personnes vulnérables Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l’appareil. • Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants et •...
Les objets métalliques tels que les couteaux, les • fourchettes, les cuillères et les couvercles ne doivent pas être placés sur la surface de la table de cuisson car ils peuvent devenir chauds. N'utilisez pas l'appareil avant de l'avoir installé dans la •...
• Si l'appareil est installé au-dessus de d'alimentation. Contactez notre service tiroirs, assurez-vous qu'il y a après-vente agréé ou un électricien pour suffisamment d'espace entre le fond de remplacer le câble d'alimentation s'il est l'appareil et le tiroir supérieur pour que endommagé.
• N'utilisez pas l'appareil comme plan de • Cet appareil est exclusivement destiné à travail ou comme espace de rangement. un usage culinaire. Ne l'utilisez pas pour • Si la surface de l'appareil est fissurée, des usages autres que celui pour lequel il débranchez-le immédiatement, afin a été...
3. INSTALLATION AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 3.1 Avant l'installation Avant d'installer la table de cuisson, notez min. les informations de la plaque signalétique ci- min. 500mm dessous. La plaque signalétique se trouve au 50mm bas de la table de cuisson. Numéro de série ....
Consultez le tutoriel vidéo « Comment installer votre table de cuisson radiante Si vous utilisez une enceinte de protection Electrolux - Installation du plan de travail » (accessoire supplémentaire), le fond de en tapant le nom complet indiqué dans le protection installé...
4.2 Description du bandeau de commande Les touches sensitives permettent de faire fonctionner l'appareil. Les affichages, les voyants et les signaux sonores indiquent les fonctions activées. Touche Fonction Commentaire sensiti‐ MARCHE/ARRÊT Pour allumer et éteindre la table de cuisson. Touches Verrouil. / Dispositif de Pour verrouiller ou déverrouiller le bandeau de com‐...
Afficheur Description La zone de cuisson est activée. Pause est activé. Montée en température automatique est activé. Une anomalie de fonctionnement s'est produite. + chiffre OptiHeat Control (indicateur de chaleur résiduelle en 3 étapes): continuer la cuis‐ son / maintien au chaud / chaleur résiduelle. Touches Verrouil.
Pour activer la fonction pour une zone de Niveau de cuisson La table de cuisson cuisson : appuyez sur s’allume). s'éteint au bout de Réglez immédiatement le niveau de cuisson souhaité. Au bout de 3 secondes, 6 heures , 1 - 3 s'allume.
Cette fonction permet de vérifier la durée de La fonction ne désactive pas les fonctions du fonctionnement de la zone de cuisson minuteur. sélectionnée. Appuyez sur pour activer la fonction. Pour sélectionner la zone de cuisson : apparaît.Le niveau de cuisson passe à 1. appuyez sur à...
Page 86
dans les 10 secondes qui suivent. Vous répartie entre les zones de cuisson pouvez utiliser la table de cuisson. Lorsque précédemment activées dans l’ordre inverse de sélection. vous éteignez la table de cuisson avec , la • L’affichage du niveau de cuisson des fonction est de nouveau activée.
Page 87
Activation automatique de la fonction Pour faire fonctionner Pour activer automatiquement la fonction, directement la hotte, désactivez réglez le mode automatique sur H1 - H6. La le mode automatique de la hotte réagit dès que vous allumez la table de fonction sur le bandeau de cuisson.
6. CONSEILS 6.2 Öko Timer (Minuteur Éco) AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres Pour réaliser des économies d'énergie, la concernant la sécurité. zone de cuisson se désactive automatiquement avant le signal du 6.1 Récipients de cuisson minuteur. La différence de temps de fonctionnement dépend du niveau et de la •...
• Ne bloquez pas le signal entre la table de vous à notre site Web. Les hottes Electrolux cuisson et la hotte (par exemple avec la dotées de cette fonction doivent afficher le main, la poignée d'un ustensile ou un...
séchez la table de cuisson à l'aide d'un solution d'eau additionnée de vinaigre et chiffon doux. nettoyez la surface vitrée avec un chiffon. • Pour retirer les décolorations métalliques brillantes : utilisez une 8. DÉPANNAGE AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 8.1 Que faire si...
Page 91
Problème Cause possible Solution Vous utilisez un très grand récipient Utilisez un plus petit récipient, changez qui bloque le signal. la zone de cuisson ou faites fonction‐ ner la hotte manuellement. Montée en température automati‐ La zone est chaude. Laissez la zone refroidir suffisamment. que ne fonctionne pas.
Consommation d’énergie par zone de cuisson (EC Avant gauche 194,8 Wh / kg electric cooking) Arrière gauche 190,4 Wh / kg Avant droite 190,4 Wh / kg Arrière droite 185,5 Wh / kg Consommation énergétique de la table de cuisson (EC electric hob) 190,3 Wh / kg * Pour l’Union européenne conformément à...