Honeywell Lyric LCP300-L Guide De Référence Pour L'utilisateur page 60

Code
373 Problème, Incendie
374 Problème, Alarme d'erreur de sortie
380 Problème, Détecteur
381 Problème, Perte de supervision RF
383 Problème, Sabotage de détecteur
384 Batterie RF faible
401 Ouverture/Fermeture par l'utilisateur
403
Ouverture/Fermeture automatique
406 Annuler
407 Activation/désactivation à distance
408 Armement rapide total
441 Armement présence
455 Échec de l'armement automatique
459 Fermeture récente
461
Code erroné
570 Contournement zone/détecteur
601 Rapport de test de déclenchement manuel
602 Rapport de test périodique
606 Écoute et suivi
607 Test par déplacement
623 Registre des activités rempli à 90 %
627 Accès au mode Programmation
628 Sortie du mode Programmation
654 Inactivité du système
655 Réinitialisation du code maître
759 Réponse de zones dotées d'un moniteur de résidence
760
Réponse de la résidence Réponse de la zone
761 Réponse de la zone du moniteur général
762
Réponse générale Réponse de la zone
3000
Interrupteur binaire sur arrêt
3001 Interrupteur binaire sur marche
3100 Changement de niveau de l'interrupteur multiniveau
(arrêt)
3101 Changement de niveau de l'interrupteur multiniveau
(marche)
3200 Porte de garage fermée
Suite page suivante
Codes du registre d'activités
Définition
60
Affichage dans le registre des activités
Fire trouble [Trouble – Feu]
Exit error alarm [Alarme d'erreur de sortie]
Sensor trouble [Défectuosité de détecteur]
Superv Loss-RF [Perte de supervision (RF)]
Sensor Tamper [Sabotage de détecteur]
RF Low Battery (Batterie faible – dispo. RF)
Arm Away/Disarmed (Arm. Total/Désarmé)
Automatic O/C (or Scheduled Arming)
Ouverture/fermeture automatique (ou armement
[
programmé)]
Cancel (Annuler)
Remote Arm/Disarm (Armé à distance)
Quick arm (Armer Rapide Total)
Arm Home/Disarmed (Arm. Présence/Désarmé)
Auto-arm Failed (Échec - Arm. Auto)
Recent Closing (Fermeture récente)
Wrong Code Entry (L'entrée de code
erroné/Mauvais code restaurer)
Zone Bypass (Zone contournée)
Manual Trigger Test Report (Rapp. de test man.)
Periodic test report (Rapport de test périodique)
Listen-in to follow (Écouter)
Walk Test Mode (Mode Test/déplacem. Rétablie)
Event Log 90% Full (Reg. d'activités à 90 %)
Program mode entry (Entrée en mode de prog.)
Program mode exit (Sorite du mode de prog.)
System Inactivity (Inactivité du système)
User Code (Code Maître Initial)
Resident Monitor Zone Response (Superv. résident)
Resident Response Zone Response (Réponse
résident)
General Monitor Zone Response (Moniteur général)
General Response Zone Response (Réponse
générale)
Switch Off [Z-Wave Device] Mise hors fonction
(dispositif Z-Wave)
Switch On [Z-Wave Device] [Inter. EN]
Multilevel Switch Off (Z-Wave Device) [Mise hors
fonction niveaux multiples (dispositif Z-Wave)]
Multilevel Switch On (Z-Wave Device) [Inter
multiniveau EN]
Garage Door Close [PorteGarageFermée]