Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Avocent SWITCHVIEW OSD
Sommaire des Matières pour Avocent SWITCHVIEW OSD
- Page 1 SwitchView ® Guide d’installation / utilisation...
-
Page 2: Tension Dangereuse
INSTRUCTIONS Le point d’exclamation, dans un triangle équilatéral, signale à l’utilisateur que d’importantes instructions d’utilisation et de maintenance (entretien et réparations) figurent dans la documentation accompagnant l’appareil. TENSION DANGEREUSE L’éclair terminé par une flèche, dans un triangle équilatéral, signale à l’utilisateur l’existence d’une «... - Page 3 SwitchView ® Guide d’installation / utilisation Avocent et le logo Avocent sont des marques de commerce d’Avocent Corporation. AutoView est une marque de commerce de Cybex Computer Products Corporation. Toutes les autres marques sont des marques commerciales ou déposées de leurs titulaires respectifs. Cybex Computer Products Corporation est une filiale à...
-
Page 4: Déclaration Canadienne
Déclaration de la FCC Avertissement : Toute modification apportée à cet équipement, non expressément autorisée par la partie responsable de sa conformité à la réglementation, risque d’annuler le droit de l’utilisateur de le faire fonctionner. Remarque : Cet équipement a été soumis à des tests et est conforme aux prescriptions des unités numériques de classe A, telles que spécifiées à... -
Page 5: Table Des Matières
® SwitchView Guide d’installation / utilisation Table des matières Chapitre 1 - Présentation du produit Fonctionnalités ........3 Compatibilité... - Page 7 C H A P I T R E Présentation du produit Table des matières Fonctionnalités ......3 Compatibilité...
-
Page 9: Chapitre 1 - Présentation Du Produit
Chapitre 1 : Présentation du produit Présentation du produit Fonctionnalités L’unité SwitchViewOSD permet de contrôler jusqu’à 64 PC par le biais d’un clavier, d’un moniteur et d’une souris. Les ordinateurs peuvent être situés jusqu’à 9 mètres du SwitchViewOSD. Cette unité fonctionne avec les systèmes IBM PC/AT et PS/2, ainsi que les machines 100 % compatibles prenant en charge l’affichage vidéo VGA, SVGA, XGA et XGA-II. -
Page 10: Compatibilité
SwitchView OSD Guide d’installation / utilisation Utilitaire de configuration de l’affichage à l’écran (OSD) L’utilitaire de configuration de l’OSD permet à l’administrateur de configurer et de télécharger facilement la liste des canaux, avec les utilisateurs et les privilèges d’accès à l’ensemble du système qui ont été... - Page 11 C H A P I T R E Installation Table des matières Installation de base ..... . . 7 Installation avancée ..... . 10...
-
Page 13: Installation De Base
Chapter 2: Installation Installation Installation de base 1. Éteignez tous les ordinateurs qui feront partie du système SwitchViewOSD. Raccordement des périphériques 2. Repérez le clavier PS/2, le moniteur vidéo VGA et la souris PS/2. 3. Branchez le câble du moniteur VGA dans le port bleu sur le panneau arrière du SwitchViewOSD, dans la partie console utilisateur. -
Page 14: Raccordement Des Ordinateurs Au Switchviewosd
SwitchView OSD Guide d’installation / utilisation Raccordement des ordinateurs au SwitchViewOSD 4. Prenez un câble d’extension. C’est un câble de 1,80 mètre doté de trois connecteurs à chaque extrémité : un connecteur « HDD » à 15 broches pour l’affichage vidéo, un connecteur miniDIN à 6 broches pour le raccordement d’un clavier PS/2 et un connecteur miniDIN à... - Page 15 Chapter 2: Installation 7. Prenez le cordon d’alimentation fourni avec votre SwitchViewOSD. Raccordez-le à la prise d’alimentation de l’unité (panneau arrière) et branchez l’autre extrémité dans une prise murale c.a. appropriée. 8. Allumez d’abord le SwitchViewOSD, puis tous les ordinateurs connectés. Le SwitchViewOSD et tous les ordinateurs connectés doivent être mis hors tension avant toute procédure d’entretien ou de réparation de l’unité.
-
Page 16: Installation Avancée
SwitchView OSD Guide d’installation / utilisation Installation avancée Raccordement de plusieurs unités SwitchViewOSD au système 1. Suivez les étapes 1 à 6 de la section Installation de base. 2. Prenez un jeu de câbles d’extension non utilisé. Choisissez un port libre, marqué... - Page 17 C H A P I T R E Opérations de base Table des matières Généralités ......13 Commandes par clavier .
-
Page 19: Chapitre 3 - Opérations De Base
Chapitre 3 : Opérations de base Opérations de base Généralités Le SwitchViewOSD peut fonctionner en mode non protégé (aucun mot de passe requis) ou protégé (mot de passe requis). À la livraison, toutes les unités sont réglées sur le mode non protégé. Pour tout renseignement sur la mise en place d’une sécurité... -
Page 20: Commandes Par Clavier
SwitchView OSD Guide d’installation / utilisation Commandes par clavier Les conventions notationnelles suivantes apparaissent tout au long de ce chapitre pour illustrer les commandes d’exploitation du SwitchViewOSD. Lorsque vous voyez les symboles listés dans la colonne de gauche du tableau ci-dessous, remplacez-les par les étapes ou valeurs indiquées dans la colonne... -
Page 21: Commutation Par Clavier
Chapitre 3 : Opérations de base Commutation par clavier Dans un système SwitchViewOSD non protégé, il est possible de changer de canal actif en tapant une brève séquence sur le clavier. Cette méthode s’appelle commutation par clavier ou par touches d’accès rapide. Remarque : La commutation par touches d’accès rapide n’est possible qu’en mode non protégé... -
Page 22: Contrôle Et Maintenance Du Système
SwitchView OSD Guide d’installation / utilisation Contrôle et maintenance du système Les commandes suivantes sont utilisées pour contrôler et entretenir ou réparer le système. Saisissez les séquences de commandes pour effectuer les actions décrites dans le tableau ci-dessous. Séquence de touches Action <CM>... - Page 23 C H A P I T R E Opérations d’affichage à l’écran (OSD) Table des matières Activation de l’OSD ..... . 19 La fenêtre OSD .
-
Page 25: Chapitre 4 - Opérations D'affichage À L'écran (Osd)
Enter minutes d’inactivité du clavier, la fenêtre d’ouverture de session disparaît pour laisser la place à un économiseur d’écran Avocent. Frappez n’importe quelle touche pour rétablir l’invite d’ouverture de session. Remarque : À la livraison, toutes les unités SwitchViewOSD sont réglées sur le mode non protégé. -
Page 26: La Fenêtre Osd
SwitchView OSD Guide d’installation / utilisation La fenêtre OSD Cette fenêtre présente la liste de tous les canaux nommés de votre système SwitchViewOSD. Ceux-ci sont classés par ordre alphabétique, et sont suivis de leur adresse et état d’accès. En mode protégé, seuls les canaux qui sont accessibles à... -
Page 27: Le Menu De Commande (Command Menu)
Chapitre 4 : Opérations d'affichage á l'écran (OSD) Le menu de commande Une fois la fenêtre OSD principale activée, vous pouvez ouvrir le menu de commande en appuyant deux fois sur la touche ou en tapant Control ALT-M Program Manager CYBEX Control Panel Administrator Command Menu Channel Maintenance... -
Page 28: Maintenance Élémentaire Des Canaux
SwitchView OSD Guide d’installation / utilisation Maintenance élémentaire des canaux Le menu de maintenance des canaux, intitulé « Channel Maintenance », est accessible depuis le menu « Administrator Command », et il est disponible si vous êtes en mode non protégé ou que vous êtes l’administrateur du système. - Page 29 Chapitre 4 : Opérations d'affichage á l'écran (OSD) Suppression d’un canal 1. Mettez en surbrillance le canal que vous désirez supprimer dans la fenêtre OSD principale. 2. Appuyez deux fois sur la touche ou tapez pour accéder au Control Alt-M menu de commande.
-
Page 30: La Fenêtre Id
SwitchView OSD Guide d’installation / utilisation La fenêtre ID Lorsque vous changez de canal, la fenêtre ID apparaît, affichant le nom du canal sélectionné. Cette fenêtre peut être configurée pour chaque canal de votre système. Il est possible de modifier ses caractéristiques depuis le menu de maintenance des canaux (Channel Maintenance). - Page 31 Chapitre 4 : Opérations d'affichage á l'écran (OSD) Spécification de la durée d’affichage (Dwell Time) de la fenêtre ID Cette option de menu vous permet de déterminer le temps que la fenêtre ID reste à l’écran après la commutation d’un canal. Chaque canal peut être configuré...
-
Page 32: Fonctions D'administrateur
SwitchView OSD Guide d’installation / utilisation Fonctions d’administrateur L’accès au menu « Administrator Functions » (Fonctions d’administrateur) se fait depuis le menu de commande. Là, vous pouvez créer un mot de passe d’administrateur, spécifier un délai de fermeture de session et définir des procédures de connexion d’utilisateur individuelles avec des privilèges... -
Page 33: Spécification Du Délai De Fermeture De Session Administrateur
Chapitre 4 : Opérations d'affichage á l'écran (OSD) Création d’un mot de passe d’administrateur 1. Appuyez deux fois sur la touche ou tapez pour accéder au Control Alt-M menu de commande. 2. Dans le menu de commande, sélectionnez « Administrator Functions » (Fonctions d’administrateur). - Page 34 SwitchView OSD Guide d’installation / utilisation 4. Choisissez le sous-menu « Name » (Nom) et saisissez le nom de cet utilisateur. 5. Choisissez le sous-menu « Password » (Mot de passe), saisissez lemot de passe de cet utilisateur et confirmez-le. (Pas de distinction entre les majuscules et les minuscules pour le mot de passe.)
-
Page 35: Chapitre 5 - Exploration Des Canaux
C H A P I T R E Exploration des canaux Table des matières Choix d’une méthode d’exploration ..31 Spécification de l’ordre d’exploration ..32 Activation et désactivation de l’exploration . -
Page 37: Choix D'une Méthode D'exploration
Chapter 5: Channel Scanning Exploration des canaux Choix d’une méthode d’exploration La fonctionnalité d’exploration du SwitchViewOSD vous permet de contrôler, ou explorer, automatiquement vos canaux ordinateurs. Votre intervention n’est pas nécessaire. Dès qu’une activité de clavier est détectée, l’exploration est suspendue ; elle ne reprend qu’à l’arrêt de l’activité du clavier et passe directement au canal suivant. -
Page 38: Spécification De L'ordre D'exploration
SwitchView OSD Guide d’installation / utilisation Spécification de l’ordre d’exploration 1. Dans la fenêtre OSD principale, appuyez deux fois sur la touche Control ou tapez pour accéder au menu de commande. Alt-M 2. Dans le menu de commande, sélectionnez « Scanning order » (Ordre d’exploration). -
Page 39: Spécification De La Durée D'affichage Pour L'exploration
Chapter 5: Channel Scanning Spécification de la durée d’affichage pour l’exploration (Administrateurs du système et utilisateurs en mode non protégé.) Pour l’exploration séquentielle 1. Dans la fenêtre OSD principale, appuyez deux fois sur la touche Control ou tapez pour accéder au menu de commande. Alt-M 2. -
Page 40: Exploration Et Protection
SwitchView OSD Guide d’installation / utilisation Exploration et protection En mode non protégé, il est possible de parcourir les canaux soit par la méthode alphanumérique, en fonction de votre liste de canaux, soit par la méthode séquentielle, c’est-à-dire en explorant tous les serveurs connectés. -
Page 41: Chapitre 6
C H A P I T R E Annexes Table des matières Fiche technique ......37 Appariement . -
Page 43: Mécanique
Chapter 6: Appendices Appendices Specifications Mécanique Hauteur : 4,5 cm Largeur : 43,7 cm Profondeur : 16,51 cm Poids : 1,91 kg Environnement/Énergie Température de fonctionnement : 5 °C à 40 °C Température d’entreposage : -20 °C à 50 °C Puissance d’entrée : 8 W Tension de fonctionnement : 100 à... -
Page 44: B : Appariement
SwitchView OSD Guide d’installation / utilisation Appariement L’appariement consiste à relier deux unités SwitchViewOSD en série, ce qui permet d’accéder à 16 ordinateurs à l’aide d’un clavier, d’un moniteur et d’une souris sans avoir recours au port d’ordinateur. Ce type de connexion est utilisé... - Page 45 Chapter 6: Appendices 5. Appuyez deux fois sur la touche pour activer le menu Control «Administrator Command» (Commande d’administrateur). Program Manager CYBEX Control Panel Administrator Command Menu Channel Maintenance Administrator Functions Turn Scanning ON Scanning Order Sequential Scan Dwell Time Reset Standard Mouse/Keyboard Reset Wheel Mouse/Keyboard Version Information...
-
Page 46: Raccordement Des Unités Appariées
SwitchView OSD Guide d’installation / utilisation Raccordement des unités appariées 1. Prenez le kit de câbles d’appariement (CDUAL). Il contient un câble en Y pour affichage vidéo doté de deux connecteurs VGA mâles à 15 broches et d’un connecteur VGA femelle à 15 broches, ainsi qu’un câble série mâle à... - Page 47 Chapter 6: Appendices Raccordement des ordinateurs au SwitchViewOSD 1. Éteignez les ordinateurs qui doivent faire partie de votre système SwitchViewOSD. Veillez à ce que les deux unités SwitchViewOSD soient hors tension. 2. Prenez un câble d’extension. C’est un câble de 1,80 mètre doté de trois connecteurs à...
-
Page 48: Ajout De Canaux Sur Des Unités Appariées
SwitchView OSD Guide d’installation / utilisation 4. Prenez les cordons d’alimentation fournis avec les unités SwitchViewOSD. Branchez-les dans les connecteurs d’alimentation IEC des unités. Veillez à ce que les interrupteurs soient éteints, et branchez l’autre extrémité des câbles d’alimentation dans des prises murales c.a. -
Page 49: Désinstallation De L'appariement
Chapter 6: Appendices Désinstallation de l’appariement 1. Appuyez deux fois sur l’une des touches pour ouvrir le menu Control « Administrator Channel List » (Liste des canaux de l’administrateur) dans la fenêtre OSD. 2. Appuyez de nouveau deux fois sur la touche sélectionnez Control «... -
Page 50: Dépannage
Notre personnel d’assistance technique se tient à votre disposition si vous rencontrez des problèmes au niveau du matériel ou de l’installation de votre produit Avocent. En cas de difficultés, suivez les étapes ci-dessous pour obtenir un service le plus rapidement possible : 1. - Page 51 à l’ordinateur et rallumez celui-ci. Si le moniteur fonctionne correctement lorsqu’il est directement branché sur l’ordinateur, contactez le bureau d’assistance technique Avocent. S’il ne fonctionne pas correctement, utilisez un autre moniteur. La souris saute ou reste en Si la souris a été branchée alors que Windows était bordure de l’écran...
- Page 52 SwitchView OSD Guide d’installation / utilisation Symptom Action Le clavier ne fonctionne pas Vérifiez si les câbles reliant l’ordinateur et le sur un canal d’ordinateur SwitchViewOSD sont correctement connectés. Si vous êtes en mode protégé, vérifiez vos privilèges clavier et souris.
- Page 53 à ce qu’ils se trouvent sur le même circuit. Utilisez uniquement des câbles fournis par Avocent. Les garanties de Avocent sont nulles et non avenues en cas de dommages résultant de l’utilisation de câbles fournis par l’utilisateur.
- Page 54 SwitchView OSD Guide d’installation / utilisation...
-
Page 55: Garantie Limitée
GARANTIE LIMITÉE Avocent International Ltd. garantit à l’acquéreur au détail initial que ce produit est et sera exempt de tout défaut de matériau et de fabrication pendant une période de 12 mois à compter de la date d’achat. Au cours de la période de garantie, l’acquéreur doit immédiatement contacter Avocent pour obtenir un NUMÉRO D’AUTORISATION DE RENVOI (RMA) du produit.