RedMax GZ381 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. RedMax Manuels
  4. Tronçonneuses
  5. GZ381
  6. Manuel d'utilisation

RedMax GZ381 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour GZ381:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
EN
Operator's manual
ES-MX
Manual de usuario
FR-CA
Manuel d'utilisation
19-43
44-73
74-102
GZ381
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour RedMax GZ381

Sommaire des Matières pour RedMax GZ381

  • Page 1 GZ381 Operator's manual 19-43 ES-MX Manual de usuario 44-73 FR-CA Manuel d’utilisation 74-102...
  • Page 9 45º-70º...
  • Page 14 PITCH =...

  • Page 74: Utilisation Prévue

    Utilisation prévue Description du produit Cette tronçonneuse est conçue pour les travaux Le RedMax GZ381 est un modèle de tronçonneuse forestiers tels que l’abattage, l’élagage et la coupe. avec un moteur à combustion. Le travail est constamment en cours pour augmenter Remarque : Les réglementations nationales...

  • Page 75: (Fig. 10)

    : Longueur de guide de la reproduction 16 po , rayon max. du nez 10 dents et type de chaîne RedMax H30. Sécurité Définitions relatives à la sécurité Consignes générales de sécurité Les avertissements, recommandations et remarques...

  • Page 76: Consignes De Sécurité Pour L'utilisation

    • L’intérieur du silencieux contient des produits • Ne jamais démarrer le produit à l’intérieur d’un chimiques pouvant être cancérigènes. Éviter tout bâtiment. Les gaz d’échappement du moteur sont contact avec ces éléments si le silencieux est nocifs s’ils sont inhalés. endommagé.

  • Page 77: Équipement De Protection Personnelle

    Ne pas hésiter à communiquer • Risque de production d’étincelles. Garder un avec votre concessionnaire ou RedMax en cas de extincteur et une pelle à proximité pour éviter les questions sur l’utilisation du produit. Nous sommes à...

  • Page 78: Sécurité Carburant

    Dispositif de verrouillage de la gâchette de l’accélérateur Silencieux Le dispositif de verrouillage de la gâchette de AVERTISSEMENT : Le silencieux l’accélérateur empêche tout fonctionnement accidentel devient très chaud pendant et après de la gâchette de l’accélérateur. Lorsque la main est utilisation, et lorsque le moteur tourne au placée autour de la poignée et le dispositif de ralenti.

  • Page 79: Consignes De Sécurité Pour La Maintenance

    Consignes de sécurité relatives à • Toujours éloigner le produit d’au moins 3 m (10 pi) de la zone de remplissage et de la source de l’équipement de coupe. carburant avant de démarrer. AVERTISSEMENT : (Fig. 36) Lire les messages d’avertissement qui suivent avant Après l’appoint de carburant, il y a quelques cas où...

  • Page 80: Fonctionnement

    RedMax. ou manquantes. • Si l’huile pour moteur à deux temps RedMax n’est 9. S’assurer que l’attrape-chaîne est correctement pas disponible, utiliser une huile pour moteur à deux fixée. temps de bonne qualité destinée aux moteurs 10.

  • Page 81: Pour Effectuer Un Rodage

    éviter des effets négatifs sur l’environnement. Si l’huile pour chaîne RedMax n’est pas disponible, il est 1. Couper le moteur et le laisser refroidir. recommandé d’utiliser une huile pour chaîne 2.

  • Page 82: Renseignements Sur Le Rebond

    Non. Il est nécessaire d’exercer une certaine force MISE EN GARDE : Si l’huile est pour pousser le protège-main avant vers l’avant. Si trop fine, elle s’écoule avant le la force nécessaire n’est pas utilisée, le frein de carburant. À des températures chaîne ne peut être engagé.

  • Page 83: Arrêt De La Machine

    Pour préparer le démarrage quand le moteur Remarque : L’utilisateur peut identifier est chaud quand le moteur démarre car un « pouf! » se fait entendre AVERTISSEMENT : Engager le b) Désengager le starter. frein de chaîne lors du démarrage du produit pour réduire le risque de blessures.

  • Page 84: Utilisation Du Patin D'ébranchage

    (Fig. 64) AVERTISSEMENT : Ne pas 1. Appliquer la méthode tirée sur environ ⅓ du tronc. couper un tronc d’arbre dans un tas de troncs. Cela augmente le risque de 2. Couper la partie restante du tronc en appliquant la rebond et peut causer des blessures méthode poussée pour terminer la coupe.

  • Page 85: Pour Utiliser La Technique D'abattage D'arbre

    être stable sur ses pieds et se déplacer en toute sécurité. Abattage d’un arbre AVERTISSEMENT : RedMax recommande d’effectuer des encoches, puis S’il n’est d’utiliser la méthode du coin sécuritaire lors de pas possible ou s’il est dangereux de l’abattage d’un arbre. La méthode du coin sécuritaire faire tomber l’arbre dans son sens de...

  • Page 86: Pour Dégager Un Arbre Coincé

    possible de contrôler le sens de chute et de s’assurer 2. Si la longueur de coupe effective est plus courte que que la procédure d’abattage est sûre. le diamètre de l’arbre, effectuer les étapes suivantes (a-d). L’épaisseur de la charnière d’abattage doit être égale au a) Effectuer une coupe droite par alésage dans le diamètre de l’arbre ou à...

  • Page 87: Utilisation De La Machine Par Temps Froid

    Utilisation de la machine par temps 5. Effectuer une ou plusieurs entailles de profondeur suffisante, nécessaires pour réduire la tension. froid Couper au point de tension maximale ou à proximité de celui-ci. Provoquer la cassure de l’arbre ou de la MISE EN GARDE : branche au point de tension maximale.
  • Page 88 Pour effectuer l’entretien quotidien Entretien hebdomadaire Entretien mensuel Nettoyer et vérifier le frein de chaîne. Retirer les bavures éventuelles des Nettoyer les pièces externes du car- Vérifier le fonctionne- Se reporter à côtés du guide-chaîne. Se reporter à burateur. ment de la gâchette de l’accélérateur Pour vérifier le guide-chaîne à...

  • Page 89: Entretien Et Vérifications Des Dispositifs De Sécurité Du Produit

    Entretien et vérifications des dispositifs Vérifier le fonctionnement de la gâchette de l’accélérateur et de son dispositif de de sécurité du produit verrouillage Pour vérifier le ruban du frein de chaîne 1. Vérifier que la gâchette de l’accélérateur et son 1.

  • Page 90: Pour Vérifier Le Silencieux

    Pour vérifier le silencieux AVERTISSEMENT : Si la chaîne ne s’arrête pas lorsque vous tournez la vis AVERTISSEMENT : Ne jamais du régime de ralenti, communiquer avec le utiliser une machine dont le silencieux est fournisseur de services d’entretien le plus défectueux ou en mauvais état.
  • Page 91 1. Retirer le couvercle du filtre à air et le filtre à air. de chaîne recommandées par RedMax. Cela est nécessaire dans l’optique de conserver les fonctions de 2. Nettoyer le filtre à air en le brossant ou en le Accessoires sécurité...

  • Page 92: Pour Régler La Tension De La Chaîne

    Utiliser le gabarit de lime blessures graves, voire mortelles. RedMax. Cela permet de maintenir les performances de coupe au maximum et le risque de rebond au minimum. Une chaîne devient plus longue une fois utilisée. Régler AVERTISSEMENT : la chaîne régulièrement.
  • Page 93 (Fig. 126) profondeur. Utiliser seulement l’outil de la jauge de profondeur RedMax pour obtenir le réglage 5. Serrer les écrous du guide-chaîne à l’aide de la clé approprié de la jauge de profondeur et le renvoi et soulever l’avant du guide-chaîne en même temps.

  • Page 94: Nettoyage Du Système De Refroidissement

    4. Retirer le tambour d’embrayage et lubrifier le Nettoyage du système de roulement à aiguilles à l’aide d’un pistolet graisseur. refroidissement Utiliser de l’huile moteur ou une graisse pour roulements de haute qualité. (Fig. 141) Le système de refroidissement maintient la température Pour effectuer l’entretien du réservoir du moteur à...

  • Page 95: Le Moteur Démarre Mais S'arrête À Nouveau

    Pièce du produit à examiner Cause possible Mesure Allumage, pas d’étincelle La bougie d’allumage est sale ou hu- S’assurer que la bougie est propre et mide. sèche. L’écartement des électrodes est in- Nettoyer la bougie d’allumage. S’as- correct. surer que l’écartement des électro- des et de la bougie d’allumage est correct, et que le bon type de bougie d’allumage est celui recommandée...

  • Page 96: Caractéristiques Techniques

    • Fixer le produit de façon sécuritaire pendant le MISE EN GARDE : Si la chaîne transport. et le guide-chaîne ne sont pas nettoyés, Pour préparer votre produit à des fins elles risquent d'être rigides ou obstrués. d’entreposage à long terme. 3.

  • Page 97: Accessoires

    RedMax H30 Pixel recommandé de toujours utiliser le gabarit de lime RedMax pour restaurer l’affûtage de la chaîne. Les Pixel est une combinaison de guide-chaîne et de chaîne numéros de pièces sont indiqués dans le tableau ci- plus légère et conçue pour offrir davantage d’économie dessous.
  • Page 98 3/16 po 505 69 81-08 0,025 po 30° 85° 1284 - 004 - 21.06.2021...

  • Page 99: Garantie

    Garantie DÉCLARATION DE GARANTIE DU Professional Products, Inc. vous recommande de conserver tous les reçus relatifs à l’entretien de votre SYSTÈME DE CONTRÔLE DES petit moteur hors route, mais Husqvarna ÉMISSIONS D’ÉCHAPPEMENT ET Professional Products, Inc. ne peut pas refuser l’application de la garantie pour la seule raison de D’ÉVAPORATION CONFORME AUX l’absence de reçus ou du non-respect du calendrier...
  • Page 100 IMPORTANT :Le présent produit est conforme à la • Pour la Californie, voir le California Code of réglementation de la Phase 3 de l’Environmental Regulations, 13 CCR §2405(d) et 2760(d). Protection Agency (EPA) des États-Unis en ce qui • Pour les États-Unis et le Canada, se reporter au concerne les émissions d’échappement et US Federal Code of Regulations, 40 C.F.R 1068 d’évaporation.

  • Page 101: Consignes De Sécurité Relatives À La Norme Américaine

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ Utiliser uniquement les chaînes et les guide-chaîne indiqués par le fabricant ou un équivalent. RELATIVES À LA NORME AUTRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ AMÉRICAINE AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LES une tronçonneuse d’une seule main. UTILISATEURS DE TRONÇONNEUSE L'utilisation avec une seule main peut (ANSI B175.1-2012 Annexe C)
  • Page 102 Ne pas utiliser une tronçonneuse dans un arbre à moins d’avoir été spécifiquement formé pour le faire. Ne pas utiliser une tronçonneuse au-dessus de la hauteur des épaules. Tout entretien de la tronçonneuse, autre que les éléments énumérés dans les consignes de sécurité et d’entretien du manuel de l’utilisateur ou du propriétaire, doit être effectué...
  • Page 103 1284 - 004 - 21.06.2021...

Table des Matières