Table des Matières
Publicité
Instructions originales d'installation, d'emploi et d'entretien
Ventilo Convecteur Façade FVD/FVDplus
3.4
Données de puissance calorique
Les données de puissance calorique ont été déterminées en laboratoire d'essais de LTG à l'aide d'un banc
d'essai.
Les données sont valables pour les conditions suivantes:
- température de service, état stationnaire de l'appareil
- état stationnaire, établi lors de mesurages
- pas de condensation sur l'échangeur thermique en mode de refroidissement
- l'eau sans additives (qualité de l'eau potable) *
- Températures de l'eau amenée de 12 _C à 16 _C en mode de refroidissement, et de 50 _C à 60 _C en mode
de chauffage.
Constantes utilisées:
- capacité thermique spécifique de l'eau
- capacité thermique spécifique de l'air
- densité de l'air
Pour une transférabilité aisée on a indiqué les performances caloriques spécifiques - - alors les performances
caloriques absolues par rapport à l'écart de température entre l'entrée d'eau et l'air aspiré avant l'échangeur
thermique - - lors des variations de vitesse du ventilateur.
Les performances données dans le tableau ne sont valables que pour un certain débit nominal de l'eau indiqué
pour chaque type et taille d'appareil.
Dans les courbes de correction on donne une représentation graphique du changement de performances pour
d'autres débit d'eau par rapport aux performances lors du débit nominal.
Les débits d'eau ont été déterminés par calcul. Déviation: env. 10%.
* Apport d'alcool éthylénique pour abaisser le limite de congélation
Pour abaisser le limite de congélation on ajoute souvent d'alcool éthylénique à l'eau de refroidissement.
La capacité calorifique spécifique réduite du mélange réduit la capacité frigorifique de l'appareil.
3.5
Données acoustiques
Les données acoustiques ont été déterminées dans une salle réverbérante au laboratoire d'essais de LTG.
Les fiches techniques contiennent les niveaux de pression acoustique pondérée A comme L
différentes vitesses du ventilateur.
Les niveaux de pression acoustique se réfèrent à une surface d'absorption de la salle de 18 m
pond à une absorption de la salle de 6 dB(A). Ainsi on peut facilement calculer les niveaux de puissance acou-
stique.
L
= L
+ 6 dB(A)
wA
A18
Les données sont valables pour un seul appareil, c'est- - à- - dire un seul axe de salle. L'installation de plus qu'un
seul appareil dans l'espace a pour résultat l'augmentation du niveau de pression acoustique.
Augmentation du niveau lors de plusieurs sources sonores du même type:
Nombre de sources sonores du même type
Augmentation du niveau [dB]
Précision de mesure:
3.6
Données hydrauliques
Les échangeurs thermiques sont approuvés pour une pression de service de 10 bars maxi. (pression d'épreuve
16 bars).
Il faut l'accord exprès de LTG si on veut appliquer des pressions au- - dessus de 10 bars.
La mesure de la perte de charge sur l'eau a été réalisée directement sur les raccords de l'échangeur thermique.
Il faut additionner des résistances supplémentaires.
Précision de mesure:
E LTG Aktiengesellschaft ⋅ Grenzstraße 7 ⋅ D-70435 Stuttgart ⋅ +49 (0711) 8201-0 ⋅ Fax -720
Internet: http://www.LTG-AG.de ⋅ E-Mail: info@LTG-AG.de ⋅ Printed in Germany ⋅ Ausgaben mit früherem
Datum werden hiermit ungültig ⋅ Technische Änderungen vorbehalten ⋅ Former editions are invalid ⋅ Subject to technical modifications.
4186 J/(kgK)
1004 J/(kgK)
1,2 kg/m
1
10%
10%
Section:
Page:
Date:
3
2
3
4
3
5
6
L'entreprise de l'innovation
LTG Aktiengesellschaft
AG- -B 210.1 f
16
Février 2010
pour les
A18
2
, ce qui corres-
Publicité
Table des Matières
