Table des Matières
Publicité
Instructions originales d'installation, d'emploi et d'entretien
Ventilo Convecteur Façade FVD/FVDplus
2.
Fonction
Type FVD
Le ventilo- - convecteur façade type FVD est un appareil à 4 tubes pour la ventilation décentralisée des salles
de séjour (zones menant à l'extérieur) via la façade à l'aide de l'air extérieur, ainsi que pour chauffer et refroi-
dir.
Le ventilateur centrifuge du FVD aspire l'air extérieur à travers une fente ou ouverture dans l'élément de
façade, passant le clapet d'arrêt ouvert du FVD et un filtre à poussière fine.
Après le ventilateur, l'air passe par un amortisseur de bruit, est expulsé par des buses d'induction, ajoute de
l'air ambiant et passe par un échangeur thermique à quatre tubes à circuits d'eau séparés. L'air ainsi refroidi
ou chauffé s'écoule, à partir de la grille au sol se trouvant directement sur la façade, verticalement vers le haut
dans l'espace (induction directe).
Cet air amené se mélange en été avec l'air ambiant chaud, en hiver avec l'air froid tombant près de la fenêtre
(zone d'air mixte près de la façade). En mode de refroidissement, le flux d'air amené, ayant passé la zone d'air
mixte, se déplace en tant que courant à déplacement d'air périphérique à travers la salle.
Si le ventilateur est hors circuit ou lors d'une panne de courant, le clapet d'arrêt est fermé de manière tout
à fait sûre à l'aide d'un actionneur avec retour à ressort. Dans un tel cas, le FVD fonctionne comme convecteur
sous- - sol, par ex. pendant la nuit pour le chauffage statique de la salle.
Façade
Joint sur site
Protection
anti- -pluie
Joint interne
Mouvement relatif de la façade:
L'appareil est fixé au sol. Ainsi, la position de la gaine d'aspiration relative à la façade peut variée à cause
des différences de température. L'étanchéité de la gaine est atteinte par un joint entourant (sur site)
Étanchéité à l'extérieur/à l'intérieur:
Par joint sur site.
Pas de ponts thermiques grâce au joint intérieur (joint expansible, livré comme pièce détachée).
Tolérances:
La façade ne peut compenser des tolérances que dans le cadre du joint sur site.
E LTG Aktiengesellschaft ⋅ Grenzstraße 7 ⋅ D-70435 Stuttgart ⋅ +49 (0711) 8201-0 ⋅ Fax -720
Internet: http://www.LTG-AG.de ⋅ E-Mail: info@LTG-AG.de ⋅ Printed in Germany ⋅ Ausgaben mit früherem
Datum werden hiermit ungültig ⋅ Technische Änderungen vorbehalten ⋅ Former editions are invalid ⋅ Subject to technical modifications.
Principe schématique
Grille
Pieds
support
Plafond brut
Section:
Page:
Date:
Joint
expansible
L'entreprise de l'innovation
LTG Aktiengesellschaft
AG- -B 210.1 f
11
Février 2010
Publicité
Table des Matières
