Garantie................ 90 Introduction Description de l’outil Utilisation prévue La Husqvarna 445, 450 Rancher est un modèle de Cette tronçonneuse est conçue pour les travaux tronçonneuse avec moteur à combustion. forestiers tels que l’abattage, l’élagage et la coupe. Le travail est constamment en cours pour augmenter Remarque : Les réglementations nationales...
(Fig. 11) Angle de rebond calculé à l’arrêt du guide- (Fig. 24) Équipement de coupe re- commandé dans cet exem- chaîne avec frein de chaîne actionné, CKA wb. ple : - Longueur de guide- chaîne : 16 pouces – Ray- on du nez max.
utiliser un produit qui semble avoir été modifié par un sol glissant et la difficulté de prévoir le sens de d’autres, et n’utiliser que des accessoires chute, etc. recommandés pour ce produit. Les modifications • Ne jamais démarrer un produit sauf si le guide- et/ou les accessoires non autorisés peuvent chaîne, la tronçonneuse et tous les capots sont entraîner des blessures graves ou la mort de...
Ne pas hésiter à communiquer • Utiliser des bottes de protection pour tronçonneuse à avec votre concessionnaire ou Husqvarna en cas de embout en acier et semelles antidérapantes. questions sur l’utilisation du produit. Nous sommes à •...
Frein de chaîne et protège-main avant Interrupteur de marche/arrêt Votre produit est doté d’un frein de chaîne qui arrête la Utiliser l’interrupteur de marche/arrêt pour arrêter le chaîne en cas de rebond. Le frein de chaîne réduit le moteur. risque d’accidents, mais seul l’utilisateur peut les éviter. (Fig.
d’incendie, d’explosion et d’autres risques associés • Si les vérifications de sécurité indiquées dans ce à l’inhalation. manuel d'utilisation ne sont pas homologuées une fois l’entretien effectué, communiquer avec votre • Ne pas fumer et ne pas placer d’objet chaud à centre de services.
Carburant prémélangé correctement et n’est pas endommagé. 2. Vérifier que le protège-main droit n’est pas • Utiliser du carburant alkylat prémélangé Husqvarna, endommagé. pour atteindre une performance optimale et un prolonger la durée de vie du moteur. Ce carburant 3. S’assurer que le mécanisme de verrouillage de la contient moins de substances chimiques nocives par commande d’accélération fonctionne correctement...
à 1 mois à la fois. deux-temps Husqvarna. • Si l’huile pour moteur à deux temps Husqvarna n’est Remplissage du réservoir de carburant pas disponible, utiliser une huile pour moteur à deux temps de bonne qualité destinée aux moteurs refroidis à...
Ne pas laisser la zone de rebond maximiser la durée de vie de la chaîne et pour éviter toucher un objet. des effets négatifs sur l’environnement. Si l’huile pour chaîne Husqvarna n’est pas disponible, il est AVERTISSEMENT : Aucune recommandé d’utiliser une huile pour chaîne chaîne n’empêche complètement un rebond.
1. Placer le produit sur le sol. AVERTISSEMENT : Seuls 2. Placer la main gauche sur la poignée avant. l’utilisateur et une bonne technique de travail peuvent empêcher les rebonds. 3. Placer le pied droit dans le repose-pied sur la poignée arrière.
Pour couper un tronc d’arbre qui dispose d’un AVERTISSEMENT : Si la support sur une extrémité chaîne est emprisonnée dans le tronc d’arbre, le produit peut être poussé dans AVERTISSEMENT : S’assurer que votre direction. Tenir fermement le le tronc d’arbre ne se casse pas lors de la produit et s’assurer que la zone de coupe.
Pour calculer le sens de chute empêcher l’utilisation en toute sécurité du produit. 1. Examiner dans quel sens il est nécessaire de faire tomber l’arbre. L’objectif est de le faire tomber dans Remarque : une position où l’utilisateur peut facilement couper Couper les branches une pièce à...
Abattage d’un arbre chaîne. Commencer à couper au moyen de la section inférieure du nez du guide-chaîne Husqvarna recommande d’effectuer des encoches, puis lors d’une coupe par alésage dans le tronc d’utiliser la méthode du coin sécuritaire lors de d’arbre.
Pour dégager un arbre coincé sous tension. Il y a un risque que l’arbre se déplace rapidement avant ou après la coupe. Des blessures graves peuvent se AVERTISSEMENT : Il est très produire si la position de l’utilisateur est dangereux de retirer un arbre coincé et il y a incorrecte ou s’il coupe de façon un risque élevé...
Calendrier d'entretien Pour effectuer l’entretien quotidien Entretien hebdomadaire Entretien mensuel Nettoyer les pièces externes du pro- Nettoyer le système de refroidisse- Vérifier le ruban du frein de chaîne Nettoyage du Pour vérifier le ruban duit et s’assurer qu’il n’y a pas d’huile ment.
Pour effectuer l’entretien quotidien Entretien hebdomadaire Entretien mensuel Vérifier que la chaîne ne tourne pas lorsque le moteur est au ralenti. S’assurer que le protège-main droit ne présente aucun dommage. S’assurer que le silencieux est cor- rectement fixé, n’est pas endomma- gé, et qu’aucune de ses pièces n’est manquante.
Pour vérifier le système antivibrations MISE EN GARDE : Si la chaîne 1. S’assurer que les unités antivibrations ne présentent tourne au régime de ralenti, tourner la vis du aucune fissure ou déformation. régime de ralenti dans le sens antihoraire jusqu’à...
Page 81
Remplacer une chaîne ou un guide-chaîne usé ou endommagé par des combinaisons de guide-chaîne et 1. Retirer le couvercle du cylindre et le filtre à air. de chaîne recommandées par Husqvarna. Cela est 1286 - 007 - 21.06.2021...
Il n’est pas facile d’affûter correctement une chaîne sans chaîne. l’équipement adéquat. Utiliser le gabarit de lime (Fig. 115) Husqvarna. Cela permet de maintenir les performances • Nombre de dents sur le pignon du bout du guide- de coupe au maximum et le risque de rebond au chaîne (T)
Page 83
3. Si la lubrification de la chaîne ne fonctionne pas profondeur. Utiliser seulement l’outil de la jauge de correctement, vérifier le guide-chaîne. Se reporter à profondeur Husqvarna pour obtenir le réglage Pour vérifier le guide-chaîne à la page 84 la section approprié...
3. Comparer la chaîne avec une chaîne neuve pour MISE EN GARDE : La présence voir si les rivets et les maillons sont usés. d’impuretés dans les réservoirs peut 4. Remplacer la chaîne lorsque la partie la plus longue engendrer un mauvais fonctionnement. de la dent de coupe est inférieure à...
Pièce du produit à examiner Cause possible Mesure Réservoir de carburant Type de carburant inapproprié. Vidanger le réservoir de carburant et faire le plein avec le carburant cor- rect. Le réservoir de carburant est rempli Après une tentative de démarrage du d’huile pour chaîne.
Pour le guide-chaîne à pignon de renvoi, le rayon du nez est spécifié par le nombre de dents, par exemple Les modèles de tronçonneuses Husqvarna 445, 450 10T. Pour le guide-chaîne solide, le rayon du nez est Rancher répondent aux exigences de sécurité stipulées spécifié...
Page 88
Vérifiez toujours les informations sur le guide-chaîne pour obtenir le nombre L’utilisation d’un gabarit de lime Husqvarna vous permet correct de maillons d'entraînement pour une chaîne de d’obtenir des angles d’affûtage appropriés. Il est rechange.
Page 89
SP33G 3/16 po 586 93 84-01 0,030 po 30° 80° 3/16 po 505 69 81-08 0,025 po 30° 85° H25, H22 3/16 po 505 69 81-09 0,025 po 30° 85° S35G 3/16 po 587 80 91-02 0,025 po 30° 60° 1286 - 007 - 21.06.2021...
Professional Products, Inc. au CANADA au normes antipollution de l’État ou de la province. 1-800-487-5951 ou aux ÉTATS-UNIS au Husqvarna Professional Products, Inc. doit garantir les 1-800-805-5523, ou alors envoyer un courriel à systèmes de contrôle antipollution de votre petit moteur l’adresse emissions@husqvarnagroup.com ou...
Page 91
Les services de garantie ou de réparation sont assurés Products, Inc. réparera les autres composants du par tous les ateliers d’entretien Husqvarna Professional moteur endommagés par suite de la défaillance d’une Products, Inc. agréés. Si le centre de réparation agréé le pièce sous garantie.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Utiliser uniquement les chaînes et les guide-chaîne indiqués par le fabricant ou un équivalent. RELATIVES À LA NORME AUTRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ AMÉRICAINE AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LES une tronçonneuse d’une seule main. UTILISATEURS DE TRONÇONNEUSE L'utilisation avec une seule main peut (ANSI B175.1-2012 Annexe C)
Page 93
Ne pas utiliser une tronçonneuse dans un arbre à moins d’avoir été spécifiquement formé pour le faire. Ne pas utiliser une tronçonneuse au-dessus de la hauteur des épaules. Tout entretien de la tronçonneuse, autre que les éléments énumérés dans les consignes de sécurité et d’entretien du manuel de l’utilisateur ou du propriétaire, doit être effectué...