1. Manuels
  2. Marques
  3. TEMPUR Manuels
  4. Ameublement d'intérieur
  5. ARC
  6. Guide d'assemblage

TEMPUR ARC Guide D'assemblage

Cadres extérieurs de lit
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
TEMPUR ARC™ Bed range
GUidE d'AssEMBlAGE

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour TEMPUR ARC

Sommaire des Matières pour TEMPUR ARC

  • Page 1 TEMPUR ARC™ Bed range GUidE d’AssEMBlAGE...

  • Page 2: Table Des Matières

    Contenu TEMPUR ARC™ Guide d’assemblage des cadres extérieurs Exceptions de produit: Tête de lit de luxury TEMPUR ARC™ Guide d’assemblage Guide d’assemblage du (des) cadre(s) intérieur(s) statique(s) à lattes Guide d’assemblage du (des) cadre(s) intérieur(s) statique(s) à disques Guide d’assemblage du (des) cadre(s) intérieur(s) réglable(s) à lattes...
  • Page 3 Bienvenue dans votre guide d’assemblage! Merci d’avoir choisi un produit TEMPUR ®...
  • Page 4 TEMPUR ARC™ Bed range Guide d’assemblage des cadres extérieurs...
  • Page 5 Welcome! Here are TEMPUR ARC™ beds, outer frames with headboards. Regardless of your choice of headboard, bed size or bed type, the assembly of the outer frames is the same in all cases. TEMPUR FORM TEMPUR QUilTEd ® ® TEMPUR...
  • Page 6 AVERTissEMENT les instructions d’assemblage doivent être suivies scrupuleusement pour installer le système de lit avec succès, en toute sécurité et pour minimiser le risque de blessures et de dommages au produit. deux personnes au minimum sont nécessaires pour assembler le produit. Ouvrez l’emballage avec précaution, afin de ne pas endommager le produit et ses pièces.

  • Page 7: Liste Des Composants

    liste des composants Vérifiez tous les composants. Tous les moyens et les outils nécessaires à l’assemblage du produit sont livrés avec celui-ci: 1 tête de lit 2 pans latéraux 1 x pan de pied 4 cônes ; 4 détails de pieds ; 4 x patins en feutre...

  • Page 8: Exceptions De Produit: Tête De Lit De Luxury

    Exceptions de produit: Tête de lit de luxury Composant supplémentaire de la tête de lit TEMPUR lUXURY ® si vous avez une tête de lit TEMPUR lUXURY, il y a un composant supplémentaire, ® un pan de tête de lit supplémentaire. TEMPUR lUXURY sera posé...

  • Page 9: Étapes D'assemblage

    Étapes d’assemblage 1. Attachement des cônes aux pieds Attachez les cônes aux pieds. Vissez les pieds dans les cônes. Assurez-vous qu’ils sont bien fixés. 2. Faites attention aux icônes sur les connecteurs d’angle il y a des icônes tête et pieds sur les connecteurs d’angle.
  • Page 10 3. Organiser les pièces du lit Posez toutes les pièces du cadre extérieur sur le sol, les connecteurs vers le haut.
  • Page 11 4. Attachement d’un pan latéral à la tête de lit Placez un pan latéral dans le connecteur d’angle de la tête de lit. Fixez le pan en plaçant un pied dans le connecteur d’angle. Poussez le pied, il n’y a pas besoin de les faire tourner. lorsque le cadre de lit sera ensuite relevé...
  • Page 12 6. Retourner le lit en position horizontale Une personne se tient debout d’un côté du cadre de lit près de la tête de lit et une autre du côté opposé. Tenez d’une main la tête de lit et de l’autre le pan latéral, suivez les flèches sur le dessin pour la position des mains.
  • Page 13 8. Fixation du pied de lit avec des pieds Une personne se trouve à un coin du pied et une autre dans le coin opposé, comme indiqué par les flèches sur le dessin. Fixez le panneau de pied en plaçant les pieds dans chaque connecteur d’angle et poussez-les.

  • Page 14: Guide D'assemblage Du (Des) Cadre(S) Intérieur(S) Statique(S) À Lattes

    TEMPUR ARC™ static slatted Guide d’assemblage du (des) cadre(s) intérieur(s) statique(s) à lattes...
  • Page 15 AVERTissEMENT les instructions d’assemblage doivent être suivies scrupuleusement pour installer le système de lit avec succès, en toute sécurité et pour minimiser le risque de blessures et de dommages au produit. deux personnes au minimum sont nécessaires pour assembler le produit. Ouvrez l’emballage avec précaution, afin de ne pas endommager le produit et ses pièces.
  • Page 16 Composant(s) Vous avez 1 cadre intérieur si la taille de votre lit est de 90x200 cm; 100x200 cm; 140x200 cm. Vous avez 2 cadres intérieurs au cas où la taille de votre lit est de 150x200 cm; 160x200 cm; 180x200 cm. Le cadre a un sens, avec de fines rayures sur les lattes du côté...

  • Page 17: Enlèvement Des Supports De Transport

    Enlèvement des supports de transport Retirez les 4 supports en plastique blanc à la tête et au pied du cadre.
  • Page 18 AVERTissEMENT soulevez et transportez le cadre à deux en le tenant par les bords inférieurs du cadre. dANGER ! lors du montage du ou des cadres, veillez à ce que vos doigts ne soient pas coincés entre le cadre extérieur et intérieur.

  • Page 19: Placement Du Cadre Intérieur Statique À Lattes Simple

    Placement du cadre intérieur statique à lattes simple soulevez le cadre horizontalement avec deux personnes, toutes deux tenant le cadre par les bords inférieurs des côtés opposés les plus longs. soulevez le côté tête du cadre sur l’angle de support métallique de la tête de lit. lorsque le côté tête du cadre est mis en place, il n’est plus aussi lourd et vous pouvez maintenant placer vos mains sur le dessus du cadre, sur les lattes.

  • Page 20: Placement Des Cadres Intérieurs Statiques À Lattes Double

    Placement des cadres intérieurs statiques à lattes double Prenez un cadre à deux et tournez-le sur le côté. Une personne soulève le cadre du côté tête et l’autre du côté pied. Tenez le cadre par le cadre de support latéral le plus long.
  • Page 21 Ajoutez l’autre cadre de la même manière.

  • Page 22: Placement Du Matelas

    Placement du matelas Placez le matelas en position avec deux personnes. la marque TEMPUR doit ® être placée dans le coin avant gauche du lit.

  • Page 23: Guide D'assemblage Du (Des) Cadre(S) Intérieur(S) Statique(S) À Disques

    TEMPUR ARC™ static disc Guide d’assemblage du (des) cadre(s) intérieur(s) statique(s) à disques...
  • Page 24 AVERTissEMENT les instructions d’assemblage doivent être suivies scrupuleusement pour installer le système de lit avec succès, en toute sécurité et pour minimiser le risque de blessures et de dommages au produit. deux personnes au minimum sont nécessaires pour assembler le produit. Ouvrez l’emballage avec précaution, afin de ne pas endommager le produit et ses pièces.
  • Page 25 Composant(s) Vous avez 1 cadre intérieur si la taille de votre lit est de 90x200 cm; 90x210 cm; 100x200 cm; 100x210 cm; 140x200 cm ou 140x210 cm. Vous avez 2 cadres intérieurs au cas où la taille de votre lit est de 150x200 cm; 150x210 cm ; 160x200 cm;...
  • Page 26 Enlèvement des supports de transport Retirez les 4 supports en plastique blanc à la tête et au pied du cadre en les coupant.
  • Page 27 AVERTissEMENT soulevez et transportez le cadre à deux en le tenant par les bords inférieurs du cadre. dANGER ! lors du montage du ou des cadres, veillez à ce que vos doigts ne soient pas coincés entre le cadre extérieur et intérieur.

  • Page 28: Placement D'un Cadre Intérieur Statique À Disques Simple

    Placement d’un cadre intérieur statique à disques simple soulevez le cadre horizontalement avec deux personnes, toutes deux tenant le cadre par les bords inférieurs des côtés opposés les plus longs. soulevez le côté tête du cadre sur l’angle de support métallique de la tête de lit. lorsque le côté tête du cadre est mis en place, il n’est plus aussi lourd et vous pouvez maintenant placer vos mains sur le dessus du cadre, entre les disques et sur les lattes.

  • Page 29: Placement Des Cadres Intérieurs Statiques À Disques Double

    Placement des cadres intérieurs statiques à disques double Prenez un cadre à deux et tournez-le sur le côté. Une personne soulève le cadre du côté tête et l›autre du côté pied. Tenez le cadre par le cadre de support latéral le plus long.
  • Page 30 Ajoutez l’autre cadre de la même manière.
  • Page 31 Placement du matelas Placez le matelas en position avec deux personnes. la marque TEMPUR doit ® être placée dans le coin avant gauche du lit.

  • Page 32: Guide D'assemblage Du (Des) Cadre(S) Intérieur(S) Réglable(S) À Lattes

    TEMPUR ARC™ Adjustable Slatted Guide d’assemblage du (des) cadre(s) intérieur(s) réglable(s) à lattes...
  • Page 33 AVERTissEMENT les instructions d’assemblage doivent être suivies scrupuleusement pour installer le système de lit avec succès, en toute sécurité et pour minimiser le risque de blessures et de dommages au produit. deux personnes au minimum sont nécessaires pour assembler le produit. Ouvrez l’emballage avec précaution, afin de ne pas endommager le produit et ses pièces.
  • Page 34 Composants Le cadre a un sens, avec de fines rayures sur les lattes du côté tête. Vous avez 1 cadre intérieur si la Vous avez 2 cadres intérieurs au cas où la taille taille de votre lit est de 90x200 de votre lit est de 150x200 cm;...

  • Page 35: Enlèvement Des Sangles D'emballage

    Enlèvement des sangles d’emballage Retirez les sangles d’emballage des deux côtés du cadre en les coupant.

  • Page 36: Moteur Entry

    Moteur Entry Retirez le lien de fixation du câble. Branchez l’extrémité du câble secteur au moteur. Faites passer le câble autour de l’évidement central. En utilisant l’évidement, vous évitez que la fiche du câble d’alimentation ne soit retirée du moteur et un dysfonctionnement potentiel.
  • Page 37 installation de l’arrêt matelas L’arrêt matelas doit être fixé sur le cadre de support, à la deuxième latte inférieure à partir du côté pied. Retirez la première latte supérieure en tirant dessus. Tirez d’abord la latte à une extrémité puis à l’autre extrémité. Placez et tirez l’arrêt matelas jusqu’à...
  • Page 38 AVERTissEMENT soulevez et transportez le cadre à deux en le tenant par les parties fixes des bords inférieurs. dANGER ! lors du montage du ou des cadres, veillez à ce que vos doigts ne soient pas coincés entre le cadre extérieur et intérieur.

  • Page 39: Placement D'un Cadre Intérieur Réglable Simple

    Placement d’un cadre intérieur réglable simple Les deux personnes doivent tenir le cadre par les parties fixes des bords inférieurs des côtés les plus longs. soulevez le cadre horizontalement. Placez le côté tête du cadre sur les coins du côté tête du cadre de lit. Une fois cela fait, une personne peut se déplacer vers le côté...

  • Page 40: Placement Des Cadres Intérieurs Réglables Double

    Placement des cadres intérieurs réglables double Installation du premier cadre: les deux personnes doivent tenir le cadre par ses côtés opposés les plus longs. Tenez le cadre par sa partie inférieure fixe et soulevez le cadre horizontalement. Une personne se tient près du cadre extérieur du lit et l’autre se place à l’intérieur de celui-ci.
  • Page 41 Installation du deuxième cadre: soulevez le cadre sur un côté. le côté le plus long, qui sera le côté intérieur du cadre de lit, doit être orienté vers le bas. Tenez les extrémités opposées du cadre par la partie fixe du cadre. la personne debout du côté...

  • Page 42: Appairage D'un Moteur À Une Télécommande

    Appairage d’un moteur à une télécommande 1. Branchez le câble du moteur dans la prise de courant. 2. le voyant du moteur commencera à clignoter à un rythme régulier et vous avez maintenant 3 minutes pour l’appairage. 3. Appuyez et maintenez enfoncés les deux boutons supérieurs de la télécommande pour l’appairage et attendez jusqu’à...

  • Page 43: Appairer Deux Moteurs À Une Seule Télécommande

    Appairer deux moteurs à une seule télécommande 1. Branchez les câbles des moteurs dans les prises de courant. 2. les voyants des moteurs commencent à clignoter à un rythme régulier et vous avez maintenant 3 minutes pour l’appairage. 3. Appuyez et maintenez enfoncés les deux boutons supérieurs de la télécommande pour l’appairage et attendez jusqu’à...

  • Page 44: Fonctions De La Télécommande Entry

    Fonctions de la télécommande entry Éclairage au sol marche/arrêt Dossier vers Dossier vers le haut le bas Repose-pieds Repose-pieds vers le haut vers le bas Dossier + Dossier + Repose-pieds Repose-pieds vers le haut vers le bas...

  • Page 45: Placement Du Matelas

    Placement du matelas Placez le matelas en position avec deux personnes. la marque TEMPUR doit ® être placée dans le coin avant gauche du lit.

  • Page 46: Abaissement D'urgence

    Abaissement d’urgence l’abaissement d’urgence est destiné à abaisser le lit en cas de panne de courant et que le lit doit être placé en position horizontale. 1. débranchez le moteur du secteur. 2. Retirez les lattes au milieu, là où se trouve le moteur. Retirez les lattes du cadre en tirant dessus.
  • Page 47 3. Prenez la clé hexagonale sur le côté du moteur, utilisez quelque chose que vous avez à la maison, comme un stylo, pour pousser la clé. N’utilisez pas de tournevis électrique pour l’abaissement, utilisez la clé hexagonale fournie sur le moteur.

  • Page 48: Guide D'assemblage Du (Des) Cadre(S) Intérieur(S) Réglable(S) À Disques

    TEMPUR ARC™ Adjustable Disc Guide d’assemblage du (des) cadre(s) intérieur(s) réglable(s) à disques...
  • Page 49 AVERTissEMENT les instructions d’assemblage doivent être suivies scrupuleusement pour installer le système de lit avec succès, en toute sécurité et pour minimiser le risque de blessures et de dommages au produit. deux personnes au minimum sont nécessaires pour assembler le produit. Ouvrez l’emballage avec précaution, afin de ne pas endommager le produit et ses pièces.
  • Page 50 Composants le cadre a un sens, avec des disques gris clair du côté de la tête de lit. Vous avez 1 cadre intérieur Vous avez 2 cadres intérieurs au cas où la taille si la taille de votre lit est de votre lit est de 150x200 cm;...
  • Page 51 Enlèvement des sangles d’emballage Retirez les sangles d’emballage des deux côtés du cadre en les coupant.

  • Page 52: Moteur Premium

    Moteur Premium Retirez le lien de fixation des câbles. Branchez l’extrémité de la fiche correcte au moteur et insérez l’autre extrémité dans l’adaptateur. Insérez l’autre fiche dans l’adaptateur. Faites passer le câble autour de l’évidement central. En utilisant l’évidement, vous évitez que la fiche du câble d’alimentation ne soit retirée du moteur et un dysfonctionnement potentiel.
  • Page 53 installation de l’arrêt matelas L’arrêt matelas doit être fixé sur le cadre de support, sous les lattes, côté pied du lit. Retirez la première bande des disques en tirant dessus. Tirez sur la bande de disques d’un côté puis de l’autre. Placez et tirez l’arrêt matelas jusqu’à...
  • Page 54 AVERTissEMENT soulevez et transportez le cadre à deux en le tenant par les parties fixes des bords inférieurs. dANGER! lors du montage du ou des cadres, veillez à ce que vos doigts ne soient pas coincés entre le cadre extérieur et intérieur.
  • Page 55 Placement d’un cadre intérieur réglable simple Les deux personnes doivent tenir le cadre par les parties fixes des bords inférieurs des côtés les plus longs. soulevez le cadre horizontalement. Placez le côté tête du cadre sur les coins du côté tête du cadre de lit. Une fois cela fait, une personne peut se déplacer vers le côté...
  • Page 56 Placement des cadres intérieurs réglables double Installation du premier cadre: les deux personnes doivent tenir le cadre par ses côtés opposés les plus longs. Tenez le cadre par sa partie inférieure fixe et soulevez le cadre horizontalement. Une personne se tient près du cadre extérieur du lit et l’autre se place à l’intérieur de celui-ci.
  • Page 57 Installation du deuxième cadre: soulevez le cadre sur un côté. le côté le plus long du cadre, qui sera du côté intérieur du cadre de lit, doit être orienté vers le bas. Tenez les extrémités opposées du cadre par la partie fixe de celui-ci. la personne debout du côté...
  • Page 58 Appairage d’un moteur à une télécommande 1. Branchez le câble du moteur dans la prise de courant. 2. le voyant du moteur commencera à clignoter à un rythme régulier et vous avez maintenant 3 minutes pour l’appairage. 3. Appuyez et maintenez enfoncés les deux boutons supérieurs de la télécommande pour l’appairage et attendez jusqu’à...
  • Page 59 Appairer deux moteurs à une seule télécommande 1. Branchez les câbles des moteurs dans les prises de courant. 2. les voyants des moteurs commencent à clignoter à un rythme régulier et vous avez maintenant 3 minutes pour l’appairage. 3. Appuyez et maintenez enfoncés les deux boutons supérieurs de la télécommande pour l’appairage et attendez jusqu’à...

  • Page 60: Fonctions De La Télécommande Premium

    Fonctions de la télécommande premium Éclairage au sol marche/arrêt Dossier vers le haut Dossier vers le bas Repose-pieds vers Repose-pieds vers le haut le bas Position zéro gravité Mémoire de position Pour utiliser la fonction Pour enregistrer la position Zéro gravité, il suffit en mémoire, appuyez sur d’appuyer une fois sur le le bouton de mémoire de...
  • Page 61 Placement du matelas Placez le matelas en position avec deux personnes. la marque TEMPUR doit être ® placée dans le coin avant gauche du lit.
  • Page 62 Abaissement d’urgence l’abaissement d’urgence est destiné à abaisser le lit en cas de panne de courant et que le lit doit être placé en position horizontale. 1. débranchez le moteur du secteur. 2. Retirez les lattes au milieu, là où se trouve le moteur. Retirez les lattes du cadre en tirant dessus.
  • Page 63 3. Prenez la clé hexagonale sur le côté du moteur, utilisez quelque chose que vous avez à la maison, comme un stylo, pour pousser la clé. N’utilisez pas de tournevis électrique pour l’abaissement, utilisez la clé hexagonale fournie sur le moteur.

Table des Matières