Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
La non observation de ces instructions de sécuri-
té peut occasionner des blessures à la personne
et des dommages à la pompe.
2.1 Qualification et instructions au personnel
Le personnel préposé à l'utilisation, à la main-
tenance, au contrôle et au montage doit être
adéquatement qualifié professionnellement pour
assumer les responsabilités correspondantes. Le
responsable de l'installation doit clairement indi-
quer les limites de responsabilité, de compétence
et de surveillance attribuées au personnel en ser-
vice. Si ce personnel manque de connaissances
spécifiques, il devra être formé correctement. Sur
demande, EBARA ou son Représentant peuvent
offrir cette formation.
2.2 Manouvre
Aucune modification d'ordre technique ou sur la
structure de la pompe ne sont autorisées sauf
accord préalable avec la Société EBARA.
Seules les pièces de rechange et les accessoires auto-
risés par EBARA respectent les normes de sécurité.
La modification de la structure de la pompe, que-
lle qu'elle soit, ou bien l'utilisation de pièces de
rechange autres que celles de la Société EBARA
font déchoir la garantie.
Le bon fonctionnement de la pompe est garanti
exclusivement si celle-ci est utilisée correctement
et en suivant les indications du présent Manuel.
Les conditions limites de fonctionnement décrites
dans ces pages ne doivent jamais être dépas-
sées en aucune manière.
Les plaques d'identification doivent être toujours
parfaitement lisibles.
Les données qui y figurent sont indispensables
pour de futures commandes.
2.3 Instructions pour la sécurité dans les
zones exposées aux risques d'explosion
Dans cette section vous trouverez les informa-
tions pour l'utilisation dans les zones à risques
d'explosion.
30
Opuscolo ENR.indd 4
2.3.1 Groupes pompe complets
Si la pompe est associée à d'autres compo-
sants mécaniques ou électriques pour former
un ensemble, la catégorie du nouveau groupe
correspondra, conformément à la Directive 94/9/
EC, seulement à la catégorie dans laquelle font
partie tous les composants.
Remarques:
Ces annotations sont particulièrement importan-
tes dans l'éventualité où les pompes, qui appar-
tiennent à une certaine catégorie de la Directive
94/9/EC, seraient actionnées par un moteur qui
ne ferait pas partie de la même catégorie. Et bien
que la pompe porte le sigle Ex, le groupe ne peut
être utilisé dans des zones à risque d'explosion
puisque le moteur n'est pas classifié pour cette
application. En un mot cela signifie que le res-
ponsable de l'installation doit toujours vérifier que
tous les éléments du groupe sont bien conformes
à la Directive 94/9EC.
2.3.2
Exécution
des
d'accouplement
Les protections d'accouplement qui trouvent leur
application dans des lieux à risque d'explosion
doivent respecter les exigences suivantes:
• Matériels qui ne produisent pas d'étincelles.
• Lorsque la protection est construite avec des
matériels qui peuvent provoquer des étincelles
(comme par exemple l'acier inox), les parties de
la protection ne doivent pas entrer en contact
avec d'autres parties fixes si une personne, sans
faire attention, s'y appuierait.
2.3.3 Vérifications techniques
Si les pompes sont utilisées dans des zones
à risque d'explosion, l'utilisateur doit contrôler
périodiquement les éléments suivants:
• Fuite de l'étanchéité mécanique
• Température des roulements
• Liquide dans la pompe pendant son fonction-
nement
• Que la pompe ne fonctionne avec la vanne
fermée pendant un long laps de temps.
L'utilisateur doit s'assurer que toute anomalie
qui survient dans la pompe soit complètement
éliminée avant de la mettre en marche.
(FRANÇAIS)
protections
15-02-2010 16:15:14
Publicité
Table des Matières
