Publicité
16.0
Annexe
16.1 Messages d'erreur
L'indicateur 682 affiche un certain nombre de messages d'erreur. Si une erreur se produit, le message s'affiche sur l'indicateur.
16.1.1 Messages d'erreur affichés
L'indicateur 682 affiche un certain nombre de messages d'erreur sur le panneau frontal pour faciliter le diagnostic des
problèmes. Le
Tableau 16-1
Message d'erreur
-------
v v v v v v v
Battery low (Batterie faible)
Waiting for 30 seconds of standstill
(Durée d'attente de stabilisation de
30 secondes.)
Not allowed in motion (Non autorisé
en mouvement)
Tare in motion not allowed (Tare en
mouvement interdite)
Tare not allowed (Tare interdite)
Negative tare not allowed (Tare
négative interdite)
Keyed tare not allowed (Tare saisie
interdite)
Tare exceeding capacity not allowed
(Tare excédant la capacité interdite)
Multiple tares not allowed (Tares
multiples interdites)
Must be in first interval to tare (Doit être
dans le premier intervalle pour la tare)
Keyed tare value must be in first
interval (La valeur de tare saisie doit
être dans le premier intervalle)
Duplicate ID not allowed (Duplication
d'identifiant interdite)
Invalid ID (Identifiant invalide)
Truck ID not found (Identifiant de
véhicule non trouvé)
Truck program disabled (Pro-
gramme de pesage de camion
désactivé)
Truck program error (Erreur de pro-
gramme de pesage de camion)
Invalid Index (Index invalide)
Invalid Weight (Poids invalide)
Record read error (Enregistrement
d'une erreur de lecture)
répertorie ces messages et leur signification.
Tableau 16-1. Messages d'erreur de l'indicateur 682
Erreur de débordement – La valeur de poids est trop grande pour être affichée
Poids brut > limite de surcharge – La valeur brute dépasse la limite de surcharge. Vérifiez la configuration ou le
niveau d'entrée du signal. La surcharge peut être provoquée par un signal d'entrée > 45 mV ou une tension de mode
commun > 950 mV.
Poids brut < limite de sous-charge – La valeur brute dépasse la limite de sous-charge.
Défile sur l'écran toutes les 30 secondes lorsque la charge de batterie est faible
S'affiche lorsque le délai de mise sous tension est activé
Défile sur l'écran lors d'une tentative de réalisation d'une fonction avec un poids en mouvement lorsqu'une tare en
mouvement n'est pas autorisée pour cette fonction.
S'affiche lors d'une tentative de réalisation d'une tare avec un poids en mouvement lorsque les tares en
mouvement ne sont pas autorisées
S'affiche lors d'une tentative de réalisation d'une tare lorsque la tare n'est pas autorisée
S'affiche lors d'une tentative de réalisation d'une tare négative lorsque la tare négative n'est pas autorisée
S'affiche lors d'une tentative de réalisation d'une tare saisie lorsque la tare saisie n'est pas autorisée
S'affiche lors d'une tentative de réalisation d'une tare supérieure à la capacité lorsque cela n'est pas autorisé
S'affiche lors d'une tentative de réalisation d'une tare si une valeur est déjà affectée à la fonction de tare ; si la
fonction de tare n'est pas configurée pour le remplacement ou la suppression d'une tare existante
La tare est actuellement dans le second ou troisième intervalle ; réalisez uniquement la tare dans le premier intervalle.
La valeur de tare saisie se trouve dans le second ou le troisième intervalle ; la valeur de tare saisie doit être
uniquement dans le premier intervalle
S'affiche lors d'une tentative de saisie d'un identifiant de véhicule existant si la fonction Écraser l'identifiant est
réglée sur Disable (Désactiver).
S'affiche lors d'une tentative de saisie d'un identifiant de véhicule invalide ; les identifiants de véhicule peuvent
comporter jusqu'à 16 caractères alphanumériques
S'affiche lors de la tentative de saisie d'un identifiant de véhicule lors de la pesée du véhicule après
(dé)chargement qui n'a pas été précédemment saisi.
S'affiche lors d'une tentative de réalisation d'une fonction du Mode de véhicule lorsque ce dernier est défini sur Off
Erreur générique du programme de pesage de camion
S'affiche lors d'une tentative de suppression de l'enregistrement de l'identifiant d'un véhicule avec un index invalide
S'affiche lorsque le poids d'une procédure de pesée avant/après (dé)chargement est invalide
S'affiche lors d'une erreur de lecture lorsque le relevé de la carte microSD ou du CRC n'est pas valide sur
l'enregistrement
Description
© Rice Lake Weighing Systems ● Tous droits réservés
Annexe
115
Publicité
