Table Des Matières; Introduction - Daikin EUW 40KXSDY1 Serie Manuel D'utilisation

EUW(*)40KX
EUW(*)60KX
EUW(*)80KX
T
ABLE DES MATIÈRES
Introduction ................................................................................... 1
Spécifications techniques ............................................................... 1
Spécifications électriques ............................................................... 2
Description .................................................................................... 3
Fonction des principaux composants ............................................. 4
Dispositifs de sécurité ..................................................................... 4
Câblage interne - Liste des composants ....................................... 5
Avant le fonctionnement ............................................................... 6
Vérifications avant la mise en marche initiale ................................ 6
Alimentation en eau ........................................................................ 6
Connexion de l'alimentation électrique et chauffage du carter ..... 6
Recommandations générales ......................................................... 6
Fonctionnement ............................................................................ 7
Dispositif de régulation numérique ................................................. 7
Travailler avec l'unité ...................................................................... 7
Caractéristiques avancées du dispositif de régulation ................ 10
Dépannage ................................................................................. 16
Maintenance ............................................................................... 19
Opérations de maintenance ......................................................... 19
Exigence concernant la mise au rebut ......................................... 19
LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT DE
METTRE L'UNITE EN MARCHE. NE PAS LE JETER. LE
CONSERVER DANS VOS DOSSIERS, IL POURRA
SERVIR DE REFERENCE ULTERIEUREMENT.
I
NTRODUCTION
Ce manuel d'instructions concerne les groupes d'eau glacée refroidis
par eau de la série Daikin EUW(*) KX. Ces appareils sont prévus pour
être installés à l'intérieur et utilisés pour le refroidissement. Les
appareils EUW peuvent être associés à des appareils de ventilation et
de filtrage d'air pour la climatisation. Ils peuvent aussi servir à
l'alimentation en eau de refroidissement pour les procédés industriels.
Ce manuel a été préparé pour garantir le bon fonctionnement et la
maintenance adéquate de l'unité. Vous y apprendrez comment utiliser
correctement l'unité et il vous aidera si des problèmes surviennent.
L'unité est équipée de dispositifs de sécurité, mais ces derniers ne
préviennent pas nécessairement tous les problèmes dus à un
fonctionnement incorrect ou à une maintenance inadéquate.
Si le problème persiste, prenez contact avec votre revendeur Daikin.
Avant la première mise en marche de l'unité, s'assurer
qu'elle a été correctement installée. Pour cela, il convient
de lire attentivement le manuel d'installation fourni avec
l'unité, ainsi que les recommandations indiquées dans
"Vérifications avant la mise en marche initiale".
Spécifications techniques (1)
Général EUW(*)40
Capacité nominale
de refroidissement (2) (kW)
Entrée nominale (3) (kW)
Dimensions HxlxP (mm) 1014x898x2672
Poids:
- poids de la machine (kg)
- poids de la machine (kg)
Connexions:
- entrée et sortie joint flexible
de l'eau glacée (pouces)
- entrée et sortie d'eau joint flexible
du condenseur (pouces)
EUW(*)100KX EUW(*)160KX
EUW(*)120KX EUW(*)180KX
Groupes d'eau glacée refroidis par eau
EUW(*)140KX EUW(*)200KX
EUW(*)60 EUW(*)80
120 190
32 50 66,1
1014x898x2672 1014x898x2672
811 1044 1640
1704
joint flexible joint flexible
3" 3"
joint flexible joint flexible
2-1/2" 3"
page Général
- condenseur de la soupape
de sûreté à surpression (pouces)
Compresseur
Type
Qté x modèle
Vitesse
Type d'huile
Volume de charge d'huile
Condenseur
Type
Qté x modèle
Evaporateur
Type
Modèle
Volume d'eau
Plage de débit d'eau
Général
Capacité nominale
de refroidissement (2)
Entrée nominale (3)
Dimensions HxlxP
Poids:
- poids de la machine
- poids fonctionnement
Connexions:
- entrée et sortie
de l'eau glacée
- entrée et sortie
d'eau du condenseur
- condenseur de la soupape
de sûreté à surpression (pouces)
Compresseur
Type
Qté x modèle
Vitesse
Type d'huile
Volume de charge d'huile
Condenseur
Type
Qté x modèle
Evaporateur
Type
Modèle
Volume d'eau
Plage de débit d'eau
Général
Capacité nominale
de refroidissement (2)
Entrée nominale (3)
Dimensions HxlxP
Poids:
- poids de la machine
- poids fonctionnement
Connexions:
- entrée et sortie
de l'eau glacée
- entrée et sortie
d'eau du condenseur
249
- condenseur de la soupape
de sûreté à surpression (pouces)
Compresseur
Type
Qté x modèle
Vitesse
3"
Type d'huile
Volume de charge d'huile
3"
Manuel d'utilisation
EUW(*)40 EUW(*)60
1 x 1" 1 x 1"
vis sans fin semi-hermétique
1 x ZHA5LLFLYE 1 x ZHA7MLFYE
(rpm) 2880 2880
FVC68D FVC68D
+0,5 +0,5
(l) 10 13
-0 -0
gaine & tube
1 x AS240 1 x AS350
échangeur de chaleur à plaque soudée au laiton
1 x AC250Q-NP60 1 x AC250Q-NP96
(l) 1400 2100
(l/min) - 660 - 1038
EUW(*)100 EUW(*)120
(kW) 290 380
(kW) 76,4 100
(mm) 1014x898x2672 2000x898x2672
(kg) 1680 2090
(kg) 1755 2185
joint flexible joint flexible
(pouces) 3" 2x3"
joint flexible joint flexible
(pouces) 3" 2x3"
2 x 1" 2 x 1"
vis sans fin semi-hermétique
1 x ZHA9LLFLYE 2 x ZHA7MLFYE
(rpm) 2880 2880
FVC68D FVC68D
+0,5 +0,5
(l) 18 2 x 13
-0
gaine & tube
1 x AS92T 2 x AS350
échangeur de chaleur à plaque soudée au laiton
1 x AC250Q-NP162 2 x AC250Q-NP96
(l) 2400 2100
(l/min) 390 - 1284
EUW(*)160 EUW(*)180
(kW) 498 539
(kW) 132,2 142,5
(mm) 2000x898x2672 2000x898x2672
(kg) 3280 3320
(kg) 3410 3460
joint flexible joint flexible
(pouces) 2x3" 2x3"
joint flexible joint flexible
(pouces) 2x3" 2x3"
4 x 1" 4 x 1"
vis sans fin semi-hermétique
2 x ZHA9SLFLYE 1 x ZHA9SLFLYE
1 x ZHA9LLFLYE
(rpm) 2880 2880
FVC68D FVC68D
+0,5 +0,5
(l) 2 x 18 2 x 18
-0
EUW(*)80
2 x 1"
1 x ZHA9SLFLYE
2880
FVC68D
+0,5
18
-0
1 x AS80T
1x AC250Q-NP128
2200
350 - 1284
EUW(*)140
430
116,1
2000x898x2672
2690
2800
joint flexible
2x3"
joint flexible
2x3"
3 x 1"
1 x ZHA7MLFYE
1x ZHA9SLFLYE
2880
FVC68D
+0,5 +0,5
13 + 18
-0 -0 -0
1 x AS350
1 x AS80T
1 x AC250Q-NP96
1 x AC250Q-NP128
2100
EUW(*)200
580
152,8
2000x898x2672
3360
3510
joint flexible
2x3"
joint flexible
2x3"
4 x 1"
2 x ZHA9LLFLYE
2880
FVC68D
+0,5
2 x 18
-0 -0
1