Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Installation and Care Guide
Lighted Mirror
Français, page "Français-1"
Español, página "Español-1"
1337912-2-A

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kohler Verdera 99571-TLC-NA

  • Page 15: Instructions Importantes De Sécurité

    à un éclairage à DEL avec une intensité nominale minimum de 150 W est recommandé. * Hors de l’Amérique du Nord, ce dispositif peut être connu sous le nom de dispositif à courant résiduel (RCD). CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Spécifications Service électrique Éclairage 120 V, 60 Hz, 0,4 A Kohler Co. Français-1 1337912-2-A...
  • Page 16: Outils Et Matériel

    Pour les modèles K-99572-TLC et K-99573-TLC: Lors de l’établissement de la hauteur du produit, vérifier que les panneaux pivotants sont dégagés de tous les obstacles (comme un robinet ou un appareil d’éclairage). Une distance de 3 po (76 mm) minimum est requise. 1337912-2-A Français-2 Kohler Co.
  • Page 17: Raccordement

    (comme un robinet ou un appareil d’éclairage). Fournir une distance de 3 po (76 mm) minimum. Prévoir l’emplacement pour le gradateur. L’interrupteur doit être placé à une distance de 3 po (76 mm) au moins des panneaux pivotants dépliés. Kohler Co. Français-3 1337912-2-A...
  • Page 18: Marquer Les Trous De La Barre D'alimentation

    Tracer un repère sur le repère de centrage à 2-1/2 po (64 mm) vers le bas à partir du haut du miroir. Aligner le haut de la barre d’alimentation sur la ligne pour le haut du miroir. Vérifier le niveau et marquer les emplacements des deux trous dans les coins supérieurs de la barre d’alimentation. 1337912-2-A Français-4 Kohler Co.
  • Page 19: Acheminer Le Câblage

    Percer un trou de 3/4 po (19 mm) pour l’emplacement du fil électrique. Acheminer le câblage électrique entre le gradateur à travers le trou dans le mur fini. Le câblage doit se prolonger de 6 po (152 mm) au moins au-delà du trou. Kohler Co. Français-5 1337912-2-A...
  • Page 20: Installer La Barre D'alimentation

    Insérer les dispositifs d’ancrage fournis aux emplacements nécessaires. Positionner la barre d’alimentation sur le mur, avec le fil électrique tiré à travers le grand trou central. Vérifier que la barre est de niveau, puis la sécuriser avec deux vis fournies. 1337912-2-A Français-6 Kohler Co.
  • Page 21: Connecter Le Gradateur

    Acheminer les câbles de l’appareil d’éclairage à travers les fentes et les fixer au ruban sur le haut de la barre d’alimentation pour que les câbles continuent à être accessibles pour une connexion ultérieure. Kohler Co. Français-7 1337912-2-A...
  • Page 22: Positionner Le Miroir

    Aligner les crochets ″J″ sur le miroir avec les fentes situées sur la barre d’alimentation. Abaisser les crochets ″J″ dans les fentes. Le miroir s’abaisse initialement de 1/4 po (6 mm) environ. Pousser le miroir vers le mur pour engager davantage les crochets ″J″ dans les fentes. 1337912-2-A Français-8 Kohler Co.
  • Page 23: Marquer Les Orifices Du Miroir

    Lever le miroir et le sortir pour dégager les crochets ″J″ des fentes de la barre d’alimentation. Mettre le miroir de côté. Utiliser un foret de 3/16 po pour percer des trous aux quatre emplacements marqués sur le mur fini. Insérer les dispositifs d’ancrage fournis aux emplacements nécessaires. Kohler Co. Français-9 1337912-2-A...
  • Page 24: Sécuriser Le Miroir

    7. Sécuriser le miroir Réinstaller le miroir sur la barre d’alimentation en engageant les crochets ″J″ avec les fentes. Se reporter à la section ″Positionner le miroir″. Sécuriser le miroir sur le mur fini avec les quatre vis fournies. 1337912-2-A Français-10 Kohler Co.
  • Page 25: Connecter Les Câbles De L'appareil D'éclairage

    Utiliser le gradateur pour tester le bon fonctionnement des lampes. Poser les capuchons Appuyer sur les capuchons sur le haut et le bas du miroir. Pour les modèles K-99572-TLC et K-99573-TLC: Installer les capuchons sur le haut et le bas des panneaux pivotants. Kohler Co. Français-11 1337912-2-A...
  • Page 26: Entretien Et Nettoyage

    à la même hauteur que celle du miroir principal. Déplier lentement le panneau et vérifier l’alignement. Répéter les ajustements au besoin. Entretien et nettoyage Pour obtenir les meilleurs résultats possibles, prendre ce qui suit en considération lors de l’entretien de votre produit KOHLER: 1337912-2-A Français-12 Kohler Co.
  • Page 27: Garantie Limitée D'un An

    à partir de la date de l’installation. Si un vice est découvert au cours d’une utilisation normale, Kohler Co. choisira, à sa discrétion, la réparation, le remplacement ou la rectification appropriée après inspection desdits vices par Kohler Co. pendant un (1) an à...
  • Page 41 1337912-2-...
  • Page 42 1337912-2-...
  • Page 43 1337912-2-...
  • Page 44 USA/Canada: 1-800-4KOHLER México: 001-800-456-4537 kohler.com ©2018 Kohler Co. 1337912-2-A...

Ce manuel est également adapté pour:

Verdera 99573-tlc-naVerdera 99572-tlc-na

Table des Matières