Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
CL CABINET INSTRUCTIONS
English/Español/Français
ONE DOOR CABINETS:
CLC1526FS/FW, CLC1530AS/AW,
CLC2026FS/FW, CLC2030AS/AW
TWO DOOR CABINETS:
CLC2526FS/FW, CLC3026FS/FW,
CLC3526FS/FW
THREE DOOR CABINETS:
CLC3026FS/FW, CLC3626FS/FW
209-1023 CLC Cabinets
1
Publicité
Manuels Connexes pour Kohler CLC1526FS
Sommaire des Matières pour Kohler CLC1526FS
- Page 1 CL CABINET INSTRUCTIONS English/Español/Français ONE DOOR CABINETS: CLC1526FS/FW, CLC1530AS/AW, CLC2026FS/FW, CLC2030AS/AW TWO DOOR CABINETS: CLC2526FS/FW, CLC3026FS/FW, CLC3526FS/FW THREE DOOR CABINETS: CLC3026FS/FW, CLC3626FS/FW 209-1023 CLC Cabinets...
- Page 2 1. All steps after pg.1 are for all cabinets unless noted. (*) workmanship for one (1) year from the date of installation. Kohler will, at its election, repair or replace the product, or make appropriate adjustment to the product where Kohler’s inspection discloses any such defects occurring in normal residential usage within one year after installation.
- Page 3 2. Surface mounting the cabinet on a wall. * A. Install Mounting Bar. (Step one varies on type of cabinet B. Install Top Clips you have, see below.) (Left and right top clips come connected, hold both clips and snap them apart). Fig.
- Page 4 Fig. 4B & 4C Fig. 5 Once Screw is bottomed out on mount clip, turn screw an additional 5 to 7 turns to fully expand the anchor. Side view at top of cabinet 3. Attaching Side Kits to a Surface Mounted Cabinet 1.
- Page 5 BELOW FOR 1 & 2 DOOR CABINET ONLY* (See page 4 for Three Door instructions.) 5. Installing the toothbrush covers & door bumpers – see Fig. 9 1. Push the toothbrush covers into place, one up, one Fig. 9 down, one up, one down. 2.
- Page 6 BELOW FOR 3 DOOR CABINET ONLY* (See page 3 for One & Two Door instructions.) 4. Installing the toothbrush covers, hinges & door bumpers A. These screws in hinge mounting block allow the door or one corner to move left or right. 1.
- Page 7 Parts supplied with your cabinet. (For cabinet body and door replacement, call customer service with model Be sure to check the cardoard supports in the carton, glass parts are packed in them. number.) Parts on left are used with all cabinets. ONE DOOR CABINET –...
- Page 8 Remarques générales Garantie limitée d’un an Les produits Kohler, Inc. sont garantis à l’acheteur contre tous vices de matériaux et de fabrication pour une période 1. Toutes les instructions fournies après la première page d’un (1) an, à compter de la date d’installation. Kohler s’engage à réparer/remplacer le produit ou effectuer les corrections nécessaires si une inspection effectuée par un représentant de Kohler révèle que le problème est...
- Page 9 2. Montage de l’armoire en surface.* A. Installer la barre de montage. (l’étape 1 varie en fonction B. Installer les clips supérieurs (Les clips droit et gauche sont fournis attachés du type d’armoire, voir ci-dessous). et doivent être séparés). 1. Mettre l’armoire en position sur la barre de Figure 3A - Pour porte unique montage, comme illustré...
- Page 10 Figures 4B et 4C Figure 5 L'une des vis s'appuie sur le clip de montage, la tourner de 5 à 7 tours supplémentaires pour déployer complètement la cheville. Vue de côté du haut de l'armoire 3. Fixation des kits latéraux sur une armoire montée en surface 1.
- Page 11 INSTRUCTIONS CI-DESSOUS POUR ARMOIRES À 1 ET 2 PORTES SEULEMENT* (Voir les instructions pour les armoires à trois portes à la page 4). 5. Installation des capuchons de brosses à dents et butoirs de porte - Voir la figure 9. Figure 9 1.
- Page 12 INSTRUCTIONS CI-DESSOUS POUR ARMOIRES À 3 PORTES SEULEMENT* (Voir les instructions pour les armoires à une et deux portes à la page 3). 4. Installation des capuchons de A. Ces vis du bloc de montage de charnière brosses à dents, charnières et permettent de déplacer la porte ou un coin butoirs de porte vers la droite ou la gauche.
- Page 13 Pièces fournies avec l’armoire. (Pour les bâtis et portes de remplacement, appeler le service après-vente et indiquer Les supports en carton de la caisse contiennent des pièces en verre. le numéro de modèle.) Les pièces de gauche sont utilisées ARMOIRES À UNE PORTE – Liste des pièces sur toutes les armoires.
- Page 14 Los productos de Kohler, Inc. están garantizados ante el comprador consumidor original de estar libres de defectos en material y mano de obra durante un año a partir de la fecha de instalación. Kohler, a su elección, reparará o los gabinetes a menos que se indique otra cosa. (*) reemplazará...
- Page 15 B. Instale los sujetadores superiores 2. Cómo montar superficialmente el (Los sujetadores superiores izquierdo y derecho gabinete en una pared. * vienen conectados, sostenga los sujetadores y sepárelos de golpe). A. Instale la barra de montaje. (El paso uno varía según el 1.
- Page 16 Fig. 4B & 4C Fig. 5 Una vez que el tornillo llegó al fondo del sujetador de montaje, gire el tornillo de 5 a 7 vueltas adicionales para que se expanda totalmente el ancla. Vista lateral en la parte superior del gabinete 3.
- Page 17 LO QUE SIGUE PARA GABINETES DE 1 Y 2 PUERTAS SOLAMENTE* (Consulte la página 4 para las instrucciones para tres puertas) 5. Cómo instalar las cubiertas de cepillos dentales y los topes de puertas - consulte la Fig. 9 Fig. 9 1.
- Page 18 LO QUE SIGUE PARA GABINETES DE 3 PUERTAS SOLAMENTE* (Consulte la página 3 para las instrucciones para una y dos puertas) 4. Cómo instalar las cubiertas de A. Estos tornillos en el bloque de montaje de cepillos dentales, bisagras y topes la bisagra permiten que la puerta o una esquina se mueva a la izquierda o derecha.
- Page 19 Piezas suministradas con su gabinete (Sobre reemplazo del cuerpo del gabinete y puerta, llame a servicio a Asegúrese de revisar los soportes de cartón de la caja, las piezas de clientes con el número de modelo) vidrio están empacadas en ellos. GABINETE DE UNA PUERTA - Lista de piezas Las piezas a la derecha se utilizan con todos los gabinetes...
- Page 20 Experience Gracious Living @ www. .com Rev. 1 11/02 cabfax#1023...