Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Menu items
1
Aspect *
2
Language *
NTSC/PAL
Time Set
Time Format
OSD Clock
1
*
Not adjustable when no picture is shown.
2
*
After you change the indication language setting, turn off then on the power so that your setting takes effect.
Selectable settings, [reference page]
You can change the aspect ratio of the picture.
Regular:
For 4:3 original pictures
Full:
For 16:9 original pictures
Panorama:
For viewing 4:3 pictures
naturally on the wide
screen
Auto:
Select the indication language shown on the screen.
English, Español, Français, Deutsch, Italiano, Nederlands,
Svenska, Dansk, Руccĸий, Português,
,
, Türkçe,
• The characters you can enter for assigning the titles also change
according to the language selected, ☞ [69].
Select the color system of the external monitor connected—NTSC, PAL.
• Turn off the power and turn it on again to make the new setting
effective.
Initial 1:00AM ☞ [10]
Select either 12-hour system or 24-hour system.
12 Hours, 24 Hours ☞ [10]
When <On> is selected, the clock time is displayed on the playback
picture. ☞ [10]
Off, On
54
Aspect ratio of incoming signal
4:3
• For "DISC": Aspect ratio is automatically
selected to match to the incoming signals.
• For the other video sources: Aspect ratio is
fixed to <Regular>.
,
,
Initial:
Underlined
16:9
,
Publicité
