Endress+Hauser Proline Promass 40 Instructions Condensées
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Endress+Hauser Manuels
  4. Appareils de mesure
  5. Proline Promass 40
  6. Instructions condensées
Endress+Hauser Proline Promass 40 Instructions Condensées

Endress+Hauser Proline Promass 40 Instructions Condensées

Masquer les pouces Voir aussi pour Proline Promass 40:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Instructions condensées
Proline Promass 40
Débitmètre massique Coriolis
6
Les présentes instructions sont condensées, elles ne remplacent pas
le manuel de mise en service fourni avec le matériel.
Des informations détaillées figurent dans le manuel de mise en
service et dans les autres documentations sur le CD-ROM fourni.
La documentation complète relative à l'appareil comprend :
• les présentes instructions condensées
• selon l'exécution de l'appareil :
– le manuel de mise en service et la description des fonctions
– les agréments et certificats
– les conseils de sécurité spéciaux selon les agréments disponibles
pour l'appareil (par ex. protection contre les risques d'explo-
sion, directive des équipements sous pression etc.)
– les autres informations spécifiques à l'appareil
KA033D/14/fr/10.08
71082238

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Endress+Hauser Proline Promass 40

Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Proline Promass 40

  • Page 1 Instructions condensées Proline Promass 40 Débitmètre massique Coriolis Les présentes instructions sont condensées, elles ne remplacent pas le manuel de mise en service fourni avec le matériel. Des informations détaillées figurent dans le manuel de mise en service et dans les autres documentations sur le CD-ROM fourni.

  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire Proline Promass 40 Sommaire 1 Conseils de sécurité........3 1.

  • Page 3: Conseils De Sécurité

    Proline Promass 40 Conseils de sécurité Conseils de sécurité 1. 1 Utilisation conforme à l'objet • L'appareil de mesure décrit dans le présent manuel de mise en service n'est autorisé à être utilisé que pour la mesure de débit massique ou volumique dans les liquides et les gaz. Il est possible de mesurer des produits aux propriétés les plus variées par ex.

  • Page 4: Symboles De Sécurité

    • L'appareil de mesure ne doit être utilisé que sur des produits pour lesquels les pièces en con- tact possèdent une résistance suffisante. Dans le cas de produits spéciaux, y compris les pro- duits de nettoyage, Endress+Hauser vous apporte son aide pour déterminer la résistance à la corrosion des pièces en contact avec le produit.

  • Page 5: Montage

    Proline Promass 40 Montage Montage 2. 1 Transport au point de mesure • Transporter l'appareil dans son emballage d'origine jusqu'au point de mesure. • Les couvercles et capots fixés sur les raccords process évitent tout endommagement mécani- que des capteurs au cours du transport et du stockage. De ce fait enlever les couvercles et capots uniquement au moment du montage.
  • Page 6 Montage Proline Promass 40 2.2.3 Implantation • Le sens de la flèche sur la plaque signalétique de l'appareil de mesure doit correspondre au sens d'écoulement du produit. • Le tableau suivant montre les implantations possibles pour les appareils de mesure :...

  • Page 7: Montage

    Proline Promass 40 Montage 2. 3 Montage 2.3.1 Tourner le boîtier du transmetteur Rotation boîtier de protection en aluminium Boitier de terrain en aluminium pour zone non Ex £ 180° £ 180° A0007540 Boitier de terrain en aluminium pour zone 1 ou Class I Div. 1 Desserrer la broche filetée.

  • Page 8: Contrôle Du Montage

    Montage Proline Promass 40 2. 4 Contrôle du montage • L'appareil de mesure est-il endommagé (contrôle visuel)? • L'appareil de mesure correspond-il aux spécifications du point de mesure ? • Le numéro du point de mesure et le marquage sont-ils corrects (contrôle visuel) ? •...

  • Page 9: Câblage

    Proline Promass 40 Câblage Câblage Danger! Risque d'électrocution ! Pièces sous tension. • Ne jamais monter ou câbler l'appareil lorsqu'il est sous tension. • Avant la mise sous tension, relier la terre à la borne de terre du boitier. • Poser le câble d'alimentation et de signal de manière fixe.

  • Page 10: Raccordement

    Câblage Proline Promass 40 3. 1 Raccordement Câblage selon le schéma de raccordement adhésif dans le couvercle. 3.1.1 Version compacte Raccordement transmetteur : Schéma de raccordement à l'intérieur du couvercle du comparti- ment de raccordement Câble d'alimentation Câble de signal ou câble de bus de terrain...

  • Page 11: Contrôle Du Raccordement

    Proline Promass 40 Câblage 3. 3 Contrôle du raccordement • L'appareil de mesure ou les câbles sont-ils endommagés (contrôle visuel) ? • La tension d'alimentation correspond-elle aux spécifications sur la plaque signalétique ? • Le câble d'alimentation et le câble de signal sont-ils correctement raccordés ? •...

  • Page 12: Mise En Service

    Mise en service Proline Promass 40 Mise en service 4. 1 Mettre l'appareil de mesure sous tension Après le montage (contrôle de l'implantation réussi), le câblage (contrôle des raccordements réussi) et le cas échéant les réglages hardware nécessaires, il est possible de mettre l'appareil sous tension (voir plaque signalétique).

  • Page 13: Utilisation

    Proline Promass 40 Mise en service 4. 2 Utilisation 4.2.1 Eléments d'affichage Lignes/zones d'affichage Ligne principale pour les valeurs mesurées principales +48.25 xx/yy Ligne additionnelle pour les grandeurs de mesure/d'état supplémentaires +3702.6 x Valeurs mesurées actuelles Unités de mesure/de temps A0007557 4.2.2 Affichage de messages erreur...

  • Page 14: Utilisation Via Le Protocole Hart

    Logiciel d'exploitation FieldCare FieldCare est l'outil de gestion de la base installée Endress+Hauser basé FDT ; il permet la configuration et le diagnostic d'appareils de terrain intelligents. Grâce à l'utilisation d'informa- tions d'état vous disposez en outre d'un outil efficace pour la surveillance des appareils.

  • Page 15: Suppression De Défauts

    Proline Promass 40 Mise en service Logiciel d'exploitation SIMATIC PDM (Siemens) SIMATIC PDM est un outil indépendant du fabricant pour la commande, le réglage, la mainte- nance et le diagnostic d'appareils de terrain intelligents. Logiciel d'exploitation AMS (Emerson Process Management) Logiciel d'exploitation AMS (Asset Management Solutions) : programme de commande et de configuration des appareils.
  • Page 16 www.endress.com/worldwide KA033D/14/fr/10.08 71082238 FM+SGML 6.0...

Table des Matières