1. Manuels
  2. Marques
  3. Sena Manuels
  4. Accessoires de vélo
  5. R1 EVO
  6. Mode d'emploi

Sena R1 EVO Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour R1 EVO:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

SENA
SMART CYCLING HELMET
BENUTZERHANDBUCH
Version 1.3.0
GERMAN
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sena R1 EVO

Sommaire des Matières pour Sena R1 EVO

  • Page 1 SENA SMART CYCLING HELMET BENUTZERHANDBUCH Version 1.3.0 GERMAN...
  • Page 31 SENA R 1 EVO SMART CYCLING HELMET USER’S GUIDE Version 1.3.0 ENGLISH...
  • Page 59 SENA R 1 EVO SMART CYCLING HELMET GUÍA DEL USUARIO Versión 1.3.0 SPANISH...
  • Page 88 SENA R 1 EVO SMART CYCLING HELMET MANUEL D’UTILISATION Version 1.3.0 FRENCH...
  • Page 89 1.4.1 Comment porter le casque 1.4.2 Contrôle d’ajustement du casque 1.5 Installation de la visière MISE EN ROUTE : SYSTÈME BLUETOOTH 2.1 Logiciel Sena téléchargeable 2.1.1 Sena Cycling App 2.1.2 Sena Device Manager 2.2 Fonctions des boutons 2.3 Mise sous tension et hors tension 2.4 Mise en charge...
  • Page 90 COMMANDE VOCALE FEU ARRIÈRE À DEL 8.1 Utilisation de la commande vocale 8.2 Utilisation du bouton SENA 8.3 Utilisation de Sena Cycling App PRIORITÉ DE FONCTIONNEMENT ET MISES À JOUR DU MICROLOGICIEL 9.1 Priorité de fonctionnement 9.2 Mises à niveau du micrologiciel 10.
  • Page 91 SOMMAIRE (SUITE) 10.2 Configuration des paramètres du logiciel 10.2.1 Réglage du canal (par défaut : canal 1) 10.2.2 Instructions vocales (par défaut : activé) 10.2.3 Commande vocale (par défaut : activé) 10.2.4 Effet local (par défaut : désactivé) 10.2.5 Advanced Noise Control™ (activé) 11. DÉPANNAGE 11.1 Réinitialisation par défaut 11.2 Réinitialisation 12.

  • Page 92: À Propos Du R1 Evo Smart Cycling Helmet

    L’utilisation de ce casque à d’autres fins, risque de ne pas offrir une protection suffisante en cas d’accident. Sena vous recommande de choisir un casque qui vous offrira une protection optimale, c’est-à-dire qui vous couvrira au maximum la tête.

  • Page 93: Détails Sur Le Produit

    Boutons du système Bluetooth Bouton (-) Voyants DEL bleu/rouge/vert Microphone Bouton central Bouton (+) Haut-parleurs Bouton SENA Bouton de remise à zéro en cas de défaut Port de charge d’alimentation CC et de mise à niveau du micrologiciel 1.3 Contenu du package Casque R1 EVO...

  • Page 94: Port Du Casque

    1.4.1 Comment porter le casque Pour garantir une bonne protection, le casque doit être positionné bien droit sur la tête et être légèrement abaissé sur le front. Le casque Sena est équipé d’une boucle à déclenchement rapide, qui une fois réglée, peut être verrouillée et déverrouillée sans modifier le réglage.
  • Page 95 être correctement positionné et fixé sur la tête, conformément aux instructions suivantes. Si après ajustement du casque, il n’est toujours pas parfaitement positionné, vous ne devez pas l’utiliser. Renvoyez-le au revendeur ou à Sena. R1 EVO Smart Cycling Helmet | 8...

  • Page 96: Contrôle D'ajustement Du Casque

    1 À PROPOS DU R1 EVO SMART CYCLING HELMET 1.4.2 Contrôle d’ajustement du casque Après avoir tourné la molette du système de maintien dans le sens horaire et attaché la jugulaire sous le menton et contre la gorge, saisissez le casque de vos deux mains et essayez de l’enlever en le tirant autant que possible vers l’avant et l’arrière.

  • Page 97: Installation De La Visière

    1 À PROPOS DU R1 EVO SMART CYCLING HELMET 1.5 Installation de la visière Vous pouvez utiliser la visière pour protéger vos yeux du soleil ou de toute lumière intense. 1. Retirez la protection de la bande adhésive de la face d’accroche sur la visière.

  • Page 98: Mise En Route : Système Bluetooth

    - iOS : App Store > Sena Cycling 2.1.2 Sena Device Manager Sena Device Manager vous permet de mettre à jour le micrologiciel et de configurer ses paramètres directement à partir de votre PC ou d’un ordinateur Apple. Téléchargez Sena Device Manager depuis le site sena.com/fr.

  • Page 99: Fonctions Des Boutons

    2 MISE EN ROUTE : SYSTÈME BLUETOOTH 2.2 Fonctions des boutons Boutons du système Bluetooth Bouton (-) Voyants DEL bleu/rouge/vert Bouton SENA Bouton central Bouton (+) 2.3 Mise sous tension et hors tension Marche Arrêt MAINTENIR APPUYER R1 EVO Smart Cycling Helmet | 12...

  • Page 100: Mise En Charge

    • Veillez à retirer le casque pendant la mise en charge. Le système Bluetooth s’éteint automatiquement pendant la mise en charge. • Un chargeur USB tiers peut être utilisé avec les produits Sena à condition d’être aux normes FCC, CE ou IC ou d’être agréés par d’autres organismes locaux que Sena accepte.

  • Page 101: Réglage Du Volume

    2 MISE EN ROUTE : SYSTÈME BLUETOOTH Remarque : • Les performances de la batterie peuvent s’altérer au fur à et mesure de son utilisation. • La durée de vie de la batterie dépend des conditions d’utilisation, des facteurs environnementaux, des fonctions du produit en cours d’utilisation et des appareils utilisés conjointement.

  • Page 102: Couplage Du Système Bluetooth Avec D'autres Appareils Bluetooth

    10 secondes lorsque le R1 EVO est éteint. MAINTENIR 2. Lorsque votre téléphone mobile est en mode de couplage Bluetooth, sélectionnez Sena R1 EVO dans la liste des appareils détectés. 3. Si votre téléphone vous demande un code PIN, saisissez 0000. R1 EVO Smart Cycling Helmet | 15...

  • Page 103: Utilisation Du Téléphone Mobile

    4. UTILISATION DU TÉLÉPHONE MOBILE 4.1 Passer et répondre à des appels Répondre à un appel Mettre fin à un appel ou le rejeter APPUYER MAINTENIR Passer un appel avec la composition vocale MAINTENIR R1 EVO Smart Cycling Helmet | 16...

  • Page 104: Musique En Stéréo

    5. MUSIQUE EN STÉRÉO 5.1 Musique en stéréo Bluetooth Lire / Mettre en pause de la Augmenter/Diminuer le volume musique APPUYER MAINTENIR Piste suivante Piste précédente MAINTENIR MAINTENIR R1 EVO Smart Cycling Helmet | 17...

  • Page 105: Mesh Intercom

    à proximité, sans qu’il soit nécessaire de pairer les casques audio entre eux. La distance opérationnelle entre chaque R1 EVO en Mesh Intercom peut aller jusqu’à 900 mètres (0,5 mile) en terrain découvert. En terrain découvert, le Mesh peut aller jusqu’à 3,6 km (2,0 miles) entre au minimum 6 utilisateurs.

  • Page 106: Démarrer Le Mesh Intercom

    6 MESH INTERCOM 6.2 Démarrer le Mesh Intercom Lorsque Mesh Intercom est activé, le R1 EVO se connecte automatiquement aux utilisateurs R1 EVO à proximité et leur permet de discuter entre eux en appuyant sur le bouton central. Mesh Intercom On...
  • Page 107 • Les Réglage du canal commencent toujours par le canal 1. • Si vous n’appuyez sur aucun bouton pendant environ 10 secondes dans un canal spécifique, le canal est automatiquement sauvegardé. • Le canal sera mémorisé même si vous désactivez le R1 EVO. R1 EVO Smart Cycling Helmet | 20...

  • Page 108: Commande Vocale

    Bluetooth en mode mains libres à l’aide de la reconnaissance vocale. La fonction de commande vocale ne fonctionne qu’avec des commandes en anglais. Commande vocale APPUYER « Hello Sena » Prononcer une commande vocale dans le tableau ci-dessous : Statut du mode Fonction Commande vocale Lire / Mettre « Music »...
  • Page 109 7 COMMandE VOCalE Statut du mode Fonction Commande vocale Marche / Arrêt Mesh « Mesh Intercom » Intercom Veille / Mesh Intercom Mettre fin au Mesh Intercom « End intercom » Allumer/Eteindre la DEL « Taillight » Remarque : les performances de la commande vocale peuvent varier en fonction des conditions environnementales, y compris la vitesse de conduite, le type de casque et le bruit ambiant.

  • Page 110: Feu Arrière À Del

    Clignotement nuit APPUYER APPUYER Clignotement jour DEL éteinte APPUYER APPUYER Remarque : ne maintenez pas ce bouton appuyé. 8.3 Utilisation de Sena Cycling App Vous pouvez contrôler le feu arrière à DEL via Sena Cycling App. R1 EVO Smart Cycling Helmet | 23...

  • Page 111: Priorité De Fonctionnement Et Mises À Jour Du Micrologiciel

    Mises à niveau du micrologiciel Le micrologiciel du système Bluetooth peut être mis à jour. Vous pouvez mettre à niveau le micrologiciel à l’aide du logiciel Sena Device Manager. Visitez sena.com/fr pour vérifier derniers téléchargements logiciels.

  • Page 112: Configuration Des Paramètres

    1. Exécutez le Couplage téléphone. 2. Lorsque votre téléphone mobile est en mode de couplage Bluetooth, sélectionnez Sena R1 EVO dans la liste des appareils détectés. 3. Si votre téléphone vous demande un code PIN, saisissez 0000. R1 EVO Smart Cycling Helmet | 25...

  • Page 113: Configuration Des Paramètres Du Logiciel

    Configuration des paramètres du logiciel Vous pouvez modifier les paramètres du casque audio à l’aide du logiciel Sena Device Manager ou Sena Cycling App. 10.2.1 Réglage du canal (par défaut : canal 1) Si la communication Mesh Intercom rencontre des interférences, car d’autres groupes utilisent aussi le canal 1, changez de canal.

  • Page 114: Dépannage

    Lorsque le système Bluetooth ne fonctionne pas correctement, vous pouvez facilement réinitialiser l’appareil : 1. Repérez le trou d’épingle de remise à zéro sous le logo Sena à l’arrière du casque. 2. Insérez doucement la pointe d’un trombone dans l’orifice et appuyez sur le bouton de réinitialisation par défaut pendant 1 seconde en...

  • Page 115: Maintenance Et Entretien

    (bosses, éclats, etc.), l’exposition à la pollution, les produits chimiques nocifs et une exposition de longue durée au soleil. Sena recommande de remplacer ces casques tous les cinq ans. Remarque : la durée de vie utile de votre casque peut être inférieure à...
  • Page 116 3S PLUS™, SMH5™, SMH5-FM™, SMH5 MultiCom™, SMH10™, SMH10R™, SPH10™, SPH10H-FM™, Savage™, Prism Tube WiFi™, Prism™, Bluetooth Audio Pack for GoPro , Impulse™, R1™, R1 EVO™, R1 EVO CS™, R2™, ® R2 EVO™, R2X™, M1™, M1 EVO™, RUMBA™, RC1™, RC3™, RC4™, Handlebar Remote™, Wristband Remote™, PowerPro Mount™, Powerbank™, FreeWire™, WiFi Docking...

  • Page 117: Guida Dell'utente

    SENA SMART CYCLING HELMET GUIDA DELL'UTENTE Versione 1.3.0 ITALIAN...

Ce manuel est également adapté pour:

R1 evo ro.m

Table des Matières