Page 1
GUIDE UTILISATEUR Version du micrologiciel : 2.2.x Dernière mise à jour le 22 janvier 2025 M1 EVO SMART MOUNTAIN BIKE HELMET La version 2.2.x du micrologiciel indique que ce manuel s’applique à toutes les mises à jour du micrologiciel dans la série de la version 2.2.
Page 2
AVANT DE COMMENCER Application Sena Cycling Téléchargez l’application Sena Cycling depuis Google Play Store ou l’App Store. Sena Device Manager Téléchargez Sena Device Manager sur le site sena.com.
Page 3
SOMMAIRE À PROPOS DU M1 EVO SMART MOUNTAIN BIKE HELMET 1.1 Principales caractéristiques 1.2 Détails sur le produit 1.3 Contenu du package 1.4 Port du casque 1.4.1 Comment porter le casque 1.4.2 Contrôle d’ajustement du casque FONCTIONNEMENT DE BASE 2.1 Mise sous tension et hors tension 2.2 Mise en charge...
Page 4
6.1 Passage à Mesh 2.0 pour la rétrocompatibilité 18 6.2 Démarrer le Mesh Intercom 6.3 Désactiver / Activer le micro 6.4 Réglage du canal MAJ MICROLOGICIEL 7.1 Mise à jour OTA (Over-the-Air) 7.2 Sena Device Manager CONFIGURATION DÉPANNAGE 9.1 Réinitialisation par défaut 9.2 Réinitialisation 10. MAINTENANCE ET ENTRETIEN...
Page 5
• Feu arrière à DEL • Advanced Noise Control™ • Fonction de Chargement Rapide • Bluetooth ® • Mise à jour OTA (Over-the-Air) M1 EVO Smart Mountain Bike Helmet | 5...
Page 6
1 À PROPOS DU M1 EVO SMART MOUNTAIN BIKE HELMET 1.2 Détails sur le produit Bouton (+) Voyants DEL bleu/ rouge/vert Microphone Bouton central Bouton (-) Haut-parleurs Bouton SENA Bouton de remise à zéro en cas de défaut Port de charge d’alimentation CC et...
Page 7
1.4.1 Comment porter le casque Pour garantir une bonne protection, le casque doit être positionné bien droit sur la tête et être légèrement abaissé sur le front. Le casque Sena est équipé d’une boucle à déclenchement rapide, qui une fois réglée, peut être verrouillée et déverrouillée sans modifier le réglage.
Page 8
1 À PROPOS DU M1 EVO SMART MOUNTAIN BIKE HELMET Boucle Coussinet de la jugulaire Système de réglage de la sangle Jugulaire Joint torique 5. Fixez l’excédent de sangle à l’aide d’un joint torique, puis fixez le coussinet de la jugulaire. Lorsque vous portez le casque, la boucle doit toujours être attachée, et la jugulaire doit être bien serrée et...
Page 9
1 À PROPOS DU M1 EVO SMART MOUNTAIN BIKE HELMET AVERTISSEMENT : pour une protection optimale, le casque doit être correctement positionné et fixé sur la tête, conformément aux instructions suivantes. Si après ajustement du casque, il n’est toujours pas parfaitement positionné, vous ne devez pas l’utiliser.
Page 10
1 À PROPOS DU M1 EVO SMART MOUNTAIN BIKE HELMET AVERTISSEMENT • Ne portez rien sous votre casque, comme une casquette, une capuche, des cheveux tressés, des écouteurs ou des barrettes, car le casque peut se desserrer et tomber. Ne portez pas le casque d’un autre et ne prêtez pas votre casque à...
Page 11
Mesh après avoir chargé le M1 EVO pendant 20 minutes. • Veillez à retirer le casque pendant la mise en charge. Le M1 EVO s’éteint automatiquement pendant la mise en charge. • Un chargeur USB tiers peut être utilisé avec les produits Sena à...
Page 12
2.4 Réglage du volume Le volume est fixé et maintenu individuellement à différents niveaux pour chaque source audio même après redémarrage du M1 EVO. Augmenter le volume Volume bas APPUYER...
Page 13
2 FOnctiOnnEMEnt dE BaSE 2.5 Feu arrière activé / désactivé Activé : « S’allume » APPUYER Désactivé : « S’éteint » Le feu arrière peut être personnalisé via l’application Sena Cycling. M1 EVO Smart Mountain Bike Helmet | 13...
Page 14
PIN, saisissez 0000. Device B Remarque : • Lorsque vous allumez le M1 EVO pour la première fois ou que vous le redémarrez après une réinitialisation, il entre automatiquement en mode de couplage téléphone. • Pour annuler le couplage téléphone, appuyez sur n’importe quel bouton.
Page 15
APPUYER « Couplage d’un second téléphone mobile » 3. Sélectionnez M1 EVO dans la liste des appareils Bluetooth détectés. Si Bluetooth votre appareil Bluetooth demande M1 EVO un code PIN, entrez 0000. Device B M1 EVO Smart Mountain Bike Helmet | 15...
Page 16
Remarque : vérifiez la prise en charge de la fonction Voix HD auprès du fabricant de votre appareil Bluetooth qui sera connecté au M1 EVO. M1 EVO Smart Mountain Bike Helmet | 16...
Page 17
5. MUSIQUE EN STÉRÉO 5.1 Musique en stéréo Bluetooth Lire / Mettre Augmenter / Diminuer en pause de la musique le volume MAINTENIR APPUYER Piste suivante Piste précédente MAINTENIR MAINTENIR M1 EVO Smart Mountain Bike Helmet | 17...
Page 18
6.1 Passage à Mesh 2.0 pour la rétrocompatibilité Mesh 3.0 est la dernière technologie Mesh Intercom, mais pour communiquer avec les anciens produits utilisant Mesh 2.0, veuillez passer à Mesh 2.0 à l’aide de l’application Sena Cycling. 6.2 Démarrer le Mesh Intercom Mesh intercom activé...
Page 19
Remarque : • Si vous n’appuyez sur aucun bouton pendant environ 10 secondes dans un canal spécifique, le canal est automatiquement sauvegardé. • Le canal sera mémorisé même si vous désactivez le M1 EVO. M1 EVO Smart Mountain Bike Helmet | 19...
Page 20
Vous pouvez mettre à jour le micrologiciel via Over-the-Air (OTA) directement depuis les paramètres de l’application Sena Cycling. 7.2 Sena Device Manager Vous pouvez mettre à jour le micrologiciel à l’aide du logiciel Sena Device Manager. Téléchargez Sena Device Manager sur le site sena. com.
Page 21
MAINTENIR APPUYER APPUYER Activer ou Exécuter des options de menu APPUYER Configuration Configuration vocale Appuyer sur le bouton central Couplage d’un second Aucun téléphone mobile Réinitialisation Exécuter Sortir du menu configuration Exécuter M1 EVO Smart Mountain Bike Helmet | 21...
Page 22
Lorsque le M1 EVO ne fonctionne pas correctement, vous pouvez facilement réinitialiser l’appareil : 1. Repérez le trou d’épingle de remise à zéro sous le logo Sena à l’arrière du casque. 2. Insérez doucement la pointe d’un trombone dans l’orifice et appuyez sur le bouton de réinitialisation par défaut pendant 1 seconde en...
Page 23
(bosses, éclats, etc.), l’exposition à la pollution, les produits chimiques nocifs et une exposition de longue durée au soleil. Sena recommande de remplacer ces casques tous les cinq ans. Remarque : la durée de vie utile de votre casque peut être inférieure à...
Page 24
La marque et les logos Bluetooth sont la propriété ® de Bluetooth SIG, Inc et toute utilisation de ces marques par Sena s’effectue sous licence. Sena Technologies, Inc. 152 Technology Drive, Irvine, CA 92618 M1 EVO Smart Mountain Bike Helmet | 24...