Publicité
•Print.
•Impression.
.•ﻃﺒﺎﻋﺔ
•Not printing.
•Aucune impression.
•Jams.
•Bourrages.
•Blank pages.
•Pages blanches.
•Check the network or USB cable. See page 11 for more information.
•If you are printing over a network, print a configuration page and make
sure that the IP address is correct.
•Reinstall the print driver. See page 15 for more information.
•Vérifiez le réseau ou le câble USB. Reportez-vous à la page 11 pour plus
d'informations.
•Si vous imprimez par l'intermédiaire d'un réseau, imprimez une page de
configuration et assurez-vous que l'adresse IP est correcte.
•Réinstallez le pilote de l'imprimante. Reportez-vous à la page 15 pour
plus d'informations.
.•ﻻ ﺗﺘﻢ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
. ﺻﺤﻴﺢIP •ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﺒﺮ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ، ﻗﻢ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻭﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﻋﻨﻮﺍﻥ
.١٥ •ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺎﺩﺓ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ. ﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ، ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ
•Make sure that the orange packing tape, cardboard, and orange plastic
shipping locks have been removed.
•Make sure that you are using supported print media. See the user
reference guide on the CD-ROM for more information.
•Make sure that the media is loaded correctly.
•Assurez-vous que l'adhésif d'emballage orange, le carton et les verrous
d'expédition en plastique orange ont été retirés.
•Assurez-vous que vous utilisez un support d'impression pris en charge.
Pour plus d'informations, reportez-vous au guide de référence de
l'utilisateur sur le CD-ROM.
•Assurez-vous que le support est correctement chargé.
.•ﺗﺘﻌﺮﺽ ﻟﻼﻧﺤﺸﺎﺭ
•ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﺍﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻟﻲ ﻭﻓﺮﺥ ﺍﻟﻮﺭﻕ ﺍﳌﻘﻮﻯ ﻭﺃﻗﻔﺎﻝ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻠﻮﻥ
•ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺳﺎﺋﻂ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪ. ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﳌﺮﺟﻌﻲ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﻭﺍﳌﻮﺟﻮﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮﺹ
•Make sure that the pull tape is removed from the print cartridge.
•Assurez-vous que la languette adhésive est retirée de la cartouche
d'impression.
.•ﺻﻔﺤﺎﺕ ﺑﻴﻀﺎﺀ
23
.١١ . ﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ، ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔUSB •ﺍﻓﺤﺺ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺃﻭ ﻛﺒﻞ
.ﺍﳌﻀﻐﻮﻁ ﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
.•ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﲢﻤﻴﻞ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ
.•ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﺴﺤﺐ ﻣﻦ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ
.ﺍﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻟﻲ
Publicité
