Samil Power SolarRiver 3400TL-D Mode D'emploi page 29

Montaggio dell'inverter
Le condizioni del luogo di montaggio
sono riportate alle pagine seguenti:
Procedere come segue:
1. Su lastre di cartongesso: Utilizzare
i fori centrali. Avvitare il supporto a
parete sulla listellatura.
2. Su pareti massicce: Utilizzare i
fori esterni. Avvitare il supporto
a parete sulla parete. Avvitare il
supporto a parete sulla parete.
Montaje del inversor
Las condiciones del lugar de montaje
se detallan en las siguientes páginas.
Proceda como a continuación:
1. Sobre paneles de cartón-yeso:
Usar los agujeros centrales.
Atornillar el soporte de pared
sobre las ripias.
2. Sobre paredes macizas: Usar los
agujeros extremos. Atornillar el
soporte de pared sobre la pared.
Atornillar el soporte de pared
sobre la pared.
Montage van de omvormer
De omstandigheden op de
montageplaats staan op de volgende
pagina's beschreven.
Ga als volgt te werk:
1. Aan gipsplaten: Middelste gaten
gebruiken. Wandhouder aan latten
schroeven.
2. Aan massieve wanden: Buitenste
gaten gebruiken. Wandhouder aan
wand schroeven. Wandhouder
aan wand schroeven.
3. Appendere l'inverter al
supporto a parete.
4. Verificare la corretta sede.
5. Opzionale: Proteggere da furti con
un lucchetto o una vite.
3. Enganche el inversor en el
soporte de pared.
4. Compruebe que se asienta
correctamente.
5. Opcional: Asegure el inversor
contra robo mediante candado o
tornillo.
3. Omvormer aan
wandhouder hangen.
4. Controleren of hij goed zit.
5. Optioneel: Met slot of schroef
tegen diefstal beveiligen.
SR3_4-6_0TLD-IG_10_EU
IT
Montaj yerinin gereksinimleri ilerideki
sayfalarda verilmektedir.
Yapılması gerekenler:
1. Alçı panel duvarlarda: Ortadaki
delikleri kullanın. Duvar bağlantı
braketini duvar dikmesine
vidalayın.
2. Kargir duvarlarda: Dış taraftaki
delikleri kullanın. Duvar bağlantı
braketini duvara vidalayın.
Duvar bağlantı braketini duvara
vidalayın.
ES
Os requisitos impostos ao local de
montagem são mencionados nas
páginas seguintes.
Proceda da seguinte forma:
1. Em placas de pladur: Usar os furos
centrais. Aparafusar o suporte de
parede na estrutura de suporte.
2. Em paredes de alvenaria: Usar os
furos junto às laterais. Aparafusar
o suporte de parede na parede.
Aparafusar o suporte de parede na
parede.
NL
Betingelser for monteringsstedet er
angivet på de følgende sider.
Gå frem som følger:
1. På gipsplader: Brug de mellemste
huller. Skru vægholderen på
tværstiveren.
2. På massive vægge: Brug de
yderste huller. Skru vægholderen
fast på væggen. Skru
vægholderen fast på væggen.
27
İnverterin Montajı
3. İnverteri duvar bağlantı
braketine asın.
4. Yerine tam oturduğunu kontrol
edin.
5. İsteğe bağlı olarak: Kilit veya vida
ile hırsızlığa karşı koruyun.
Montar o inversor
3. Suspender o inversor no
suporte de parede.
4. Verificar se está tudo bem firme.
5. Opcional: Proteger o aparelho
contra roubo colocando um
cadeado ou um parafuso.
Vekselretterens montering
3. Hægt vekselretteren op på
vægholderen.
4. Kontrollér, om den sidder korrekt.
5. Option: Aflås med en lås eller
skrue, så den ikke kan stjæles.
TR
PT
DK