Publicité
Paso 3.
Alojar el perfi l felpudo en su alojamiento
del perfi l registro superior (cortar el
E
posible sobrante), ajustar en éste las cinco
cuñas aproximadamente equidistantes
entre sí.
Step 3.
Place the elastic strap in the upper profi le
(cut the leftovers) and adjust in it the fi ve
GB
wedges (equidistant between them).
Paso 4.
Colocar el perfi l registro superior en su
alojamiento, abatiéndolo hasta que encaje.
E
Nota: Se recomienda atornillar el perfi l registro superior
frontalmente.
Colocar
Ø3,5x13 (cada uno a 5mm aprox. del extremo del perfi l).
Step 4.
Introduce the upper profi le tilting it until it
fi ts.
GB
Notes: We recommend to screw head on the upper profi le.
Place the two Ø3,5x13 self-thread screws (each one 5mm
from the profi le border approximately).
2
tornillos
autorroscantes
3.
Poser le joint brosse dans le profi l régistre
supérieur (couper le reste) et ajuter les cinq
F
cales d'epaisseur de fagon équidistante.
Fase 3.
Posizionare
profi lo superiore del cassonetto (tagliare
I
il superfl uo), e posizionare in modo
equidistante tra loro.
4.
Poser le profi l régistre supérieur en
l´abattant jusqu´à l´enboîter.
F
Note: On recommande de visser le profi l régistre supérieur
frontalement. Poser les deux vis autotaraudeuses Ø3,5x13
(chacune à 5 mm. du bord du profi ll).
Fase 4.
Posizionare
superiore nel suo alloggio, ripiegandolo
I
fi nchè non si Incastra.
Note: Si raccomanda di avvitare il profi lo superiore
frontalmente 2 viti autofi lettanti Ø3,5x13 (ciascuna a 5 mm
dal bordo del profi lo).
ARES
il
profi lo
spazzolino
il
profi lo
del
cassonetto
nel
7
Publicité
