Anhang / Appendix; Eg-Konformitätserklärung - WERMA Signaltechnik 738 100 55 Mode D'emploi

310_783_001_0509.fm Seite 21 Dienstag, 19. Mai 2009 2:50 14
13 Anhang / Appendix / Annexes
WERMA Signaltechnik GmbH+Co. KG
Wir
We (Name des Anbieters / supplier`s name)
Dürbheimer Straße 15
78604 Rietheim-Weilheim
(Anschrift / address)
erklären in alleiniger Verantwortung, dass die folgenden Produkte... :
declare under our sole responsibility that the following products... :
Ex- Doppelblitzleuchte /
Ex- LED-Leuchte /
Ex-Drehspiegelleuchte /
Ex-Rundumkennleuchte /
(In der Typenbezeichnung werden die # durch die Kalottenfarbzahl, die X für die Kennziffer der Lampenleistung,
die Y durch die Kundenkennziffer oder die Nummer der Anschlussart und die Z durch die Nummer die Art der
Signalisierung bei LED ersetzt.)
(in the the article numbers the # are to be replaced by the colour code, the X by the code for the type of bulb, the Y by the
code for the customer or the code for the terminals and the Z by ..... ).
... mit den folgenden Europäischen Richtlinien übereinstimmen:
... are in conformity with the following directives:
94/9/EG ATEX-
Richtlinie
94/9/EC ATEX-Directive
2004/108/EG EMV-Richtlinie
2004/108/EC EMC Directive
Dies wird nachgewiesen durch die Einhaltung folgender Normen:
this is documented by the accordance with the following standards:
EN 60079-0: 2006
EN 60079-1: 2007
EN 60079-7: 2007
Bescheinigungsnr.:
Examination certification No.
Kennzeichnung :
Marking
Die benannte Stelle für Fertigungsüberwachung ist:
The notified body responsible for monitoring is:
Jahr der Erstanbringung des CE-Zeichens:
year of Qualification for the CE-mark
Rietheim, den 08.04.2009
.....................................................
Ort und Datum der Ausstellung
place and date of issue
Die Hinweise im Betriebsanleitung sind zu beachten.
the advice contained in the instructions for use is to be observed.
EG-Konformitätserklärung
EC-Declaration of Conformity
Ex Double Flash Beacon
Ex LED- Beacon
Ex Rotating Mirror Beacon
Ex Revolving Signal Beacon
Geräte und Schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen Verwendung
in explosionsgefährdeten Bereichen
Equipment and protective systems intended for use in potentially explosive
atmospheres.
EN 61241-0: 2006
EN 61241-1: 2004
II 2 G Ex de IIC T3 – T6
II 2 D Ex tD A21 IP66 T80°C – T160°C
PTB (Registriernummer: 0102)
Bundesallee 100, D-38116 Braunschweig
2006
1 9
Anhang / Appendix / Annexes
Dokumentnummer
311.738.001
738 #0Y 55
738 #0Y 67
738 #0Y 68
782 #ZY 55
782 #ZY 68
783 #XY 75
783 #XY 77
783 #XY 68
784 #XY 75
784 #XY 77
784 #XY 68
EN 61000-6-2: 2005
EN 61000-6-3: 2007
PTB 06 ATEX 1039
ppa. Ch. Höhler
..........................................................
Entwicklungsleiter
Research and Development Director
Index
AA
21