Empire Comfort Systems DVCT30CBN95KN-1 Manuel Du Propriétaire page 14

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Avant d'emmurer le conduit d'évacuation, faire fonctionner l'appareil
pour s'assurer que l'évacuation des gaz brûlés se fait correctement.
NE PAS FAIRE FONCTIONNER CET APPAREIL SANS SA VITRE FRONTALE EN PLACE.
AVERTISSEMENT
1. « En raison des températures élevées, l'appareil doit être
placé hors des points de passage et à l'écart du mobilier et
des rideaux. »
2. « Les enfants et les adultes doivent être avertis du danger
des hautes températures de surface et être tenus à l'écart
pour éviter de se brûler ou d'enflammer des vêtements. »
3. « Les jeunes enfants doivent être surveillés avec attention
lorsqu'ils sont dans la même pièce que l'appareil. Les
tout-petits, les jeunes enfants et autres sont susceptibles
de se brûler par contact accidentel. Une barrière physique
est recommandée s'il y a des personnes à risque dans la
maison. Pour restreindre l'accès à un foyer ou un poêle,
poser un portillon de sécurité ajustable de manière à garder
les tout-petits, les jeunes enfants et autres personnes à
risque hors de la pièce et à l'écart des surfaces chaudes. »
4. Pour les appareils nécessitant une barrière, comme
déterminé sous la Clause 5.15.4 : « Un écran de protection
conçu pour réduire le risque de brûlures au contact de la
vitre est fourni avec cet appareil et doit être installé afin de
protéger les enfants et les autres personnes à risque. »
5. « Si l'écran est endommagé, il doit être remplacé par un
écran conçu par le fabricant pour cet appareil. »
AVERTISSEMENT
RISQUE D'INTOXICATION AU MONOXYDE DE CARBONE
Pour écarter les risques d'intoxication au monoxyde de carbone
et de mort, veiller à bien respecter les instructions ci-dessous
pour chaque appareil mis en service et raccordé au système
d'évacuation. Les instructions suivantes doivent être exécutées
pour chaque appareil raccordé au système d'évacuation et étant
mis en service, alors que tous les autres appareils raccordés au
système d'évacuation ne sont pas en marche :
1. Fermer hermétiquement toutes les ouvertures inutilisées du
système d'évacuation.
2. Vérifier que la taille du système d'évacuation et la pente des
portions horizontales sont conformes au National Fuel Gas
Code ANSI Z223.1/NFPA 54 ou au Code d'installation du
gaz naturel et du propane CSA B149.1 et à ces instructions.
S'assurer qu'il n'y a aucune obstruction, restriction, fuite,
corrosion ou autre faiblesse susceptible de créer une
situation dangereuse.
3. Dans la mesure du possible, fermer toutes les portes et
fenêtres du bâtiment et toutes les portes entre l'espace dans
lequel le ou les appareils raccordés au système d'évacuation
sont installés et les autres espaces du bâtiment.
4. Fermer les registres de cheminée.
Page 14
6. « Ne pas placer de vêtements ou autres matières
inflammables sur ou à proximité de l'appareil. »
7. « Tout écran, grille ou barrière de sécurité enlevé lors de
l'entretien de l'appareil doit être remis en place avant
d'utiliser l'appareil » (voir Clause 4.1.6).
8. « L'installation et les réparations doivent être effectuées
par un technicien d'entretien qualifié. L'appareil doit être
inspecté avant l'utilisation et au moins une fois par an par un
technicien d'entretien qualifié. Un nettoyage plus fréquent
peut être nécessaire en cas de présence excessive de
peluches de moquette, de matériaux de literie, etc. Il est
impératif que les compartiments de commande, les brûleurs
et les ouvertures de circulation d'air de l'appareil restent
bien propres. »
9. Les instructions pour un appareil conçu pour l'utilisation de
portes vitrées (ou équivalent) en option devront indiquer :
« Utiliser uniquement des portes homologuées pour cet
appareil. »
10. Les instructions pour un appareil non conçu pour l'utilisation
de portes vitrées (ou équivalent) devront souligner le fait que
l'appareil ne doit pas être utilisé avec des portes vitrées.
11. S'il y a lieu, prévoir un moyen permettant à l'usager
d'identifier la barrière
graphique, description claire ou marquage de référence).
5. Mettre en marche les sécheuses de linge et tout appareil
non raccordé au système d'évacuation. Mettre en marche
les ventilateurs d'extraction, tels que hottes de cuisine
et extracteurs de salle de bain, sont en marche à leur
vitesse maximale. Ne pas faire fonctionner de ventilateur
d'extraction d'été.
6. Suivre les instructions d'allumage. Mettre l'appareil à
contrôler en marche. Régler le thermostat de manière à faire
fonctionner l'appareil en continu.
7. Vérifier l'absence de débordement des appareils équipés
de coupe-tirage au niveau de l'ouverture de décharge du
coupe-tirage après 5 minutes de marche du brûleur principal.
Utiliser la flamme d'une allumette ou d'une bougie.
8. Si un problème d'évacuation est observé au cours de l'un
des essais ci-dessus, le système d'évacuation doit être
corrigé conformément au National Fuel Gas Code, ANSI
Z223.1/NFPA, ou au Code d'installation du gaz naturel et du
propane, CSA B149.1.
9. Après qu'il a été déterminé que chaque appareil raccordé
au système d'évacuation évacue correctement les gaz
brûlés lors des essais décrits ci-dessus, remettre les portes,
fenêtres, ventilateurs d'extraction, registres de cheminée
et tout autre appareil au gaz dans leur état d'utilisation
antérieur.
de protection (représentation
41393-0-0120