Réfrigérateur-Congélateur Combiné - Ariston MBA 3841 C BS Installation Et Emploi

MBA 3841 C BS
MBA 3842 C BS
MBA 4041 C BS
MBA 4042 C BS
Combinato frigo/ freezer
I
Istruzioni per l'installazione e l'uso
Réfrigérateur-congélateur combiné
F
Instructions pour l'installation et l'emploi
Kombinert kjøle-/fryseskap
N
Instruksjoner for installasjon og bruk
Combinado frigorífico-congelador
P
Instruções para a instalação e o uso
NL
Koel-vriescombinatie
Gebruiksaanwijzingen voor plaatsing en gebruik
CSI Êîìáèíèðîâàííûé õîëîäèëüíèê-ìîðîçèëüíèê
Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå è èñïîëüçîâàíèþ
Per garantire l'efficienza e la sicurezza di questo elettrodomestico:
- rivolgetevi esclusivamente a centri di assistenza tecnica autorizzati
- richiedete sempre l'utilizzo di parti di ricambio originali
Pour garantir l'efficacité et la sécurité de ce produit:
- adressez-vous exclusivement aux Centres d'assistance technique agréés
- demander toujours l'utilisation de pièces détachées originales
For å gjøre denne husholdningsmaskinen EFFEKTIV og SIKKER anbefaler vi å:
- bruke kun PRODUSENTENS service
- bruke kun ORIGINALE reservedeler
Para garantir a eficiência e a segurança deste electrodoméstico:
- dirija-se exclusivamente a centros de assistência técnica autorizados
- solicite sempre a utilização de peças originais
Om de doelmatigheid en veiligheid van dit toestel te garanderen raden wij u aan:
- voor reparaties alleen de Service Centers te bellen die door de fabrikant gemachtigd zijn
- altijd gebruik te maken van originele onderdelen
Ïðîèçâîäèòåëü îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ âíîñèòü
èçìåíåíèÿ â êîíñòðóêöèþ, íå óõóäøàþùèå ýôôåêòèâíîñòü ðàáîòû
îáîðóäîâàíèÿ.
- Íåêîòîðûå ïàðàìåòðû, ïðèâåäåííûå â ýòîé èíñòðóêöèè, ÿâëÿþòñÿ ïðèáëèçè-
òåëüíûìè.
- Ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà íåçíà÷èòåëüíûå îòêëîíåíèÿ îò óêà-
çàííûõ âåëè÷èí.
1
14
27
40
53
66