Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Conexión de los tubos de refrigerante
PRECAUCIÓN
RECUERDE LOS SIGUIENTES 4 PUNTOS ACERCA DEL TRABAJO DE CANALIZACIÓN
1. Evite que entre polvo y humedad en el interior de los tubos de conexión.
2. Apriete firmemente la conexión entre los tubos y la unidad.
3. Evacúe el aire de los tubos de conexión mediante una BOMBA DE VACÍO.
4. Compruebe que no haya fugas de gas en los puntos de conexión.
Método de conexión de los tubos
Abocinamiento
1. Corte el tubo con un cortatubos.
Bien
90°
2. Elimine las rebabas del interior de la tubería.
Al hacerlo, tenga cuidado de que las virutas no caigan dentro de la tubería.
3. Quite las tuercas abocinadas de la unidad exterior/interior y, a continuación, insértelas en cada uno de los tubos.
4. Abocine los tubos.
Si desea más información acerca del margen de proyección (A) y el tamaño de abocinamiento (B), consulte la
siguiente tabla.
A
Tubo
A
Rígido
(tipo
(tipo tuerca de
Exterior
Grosor
embrague)
mariposa)
diámetro
Herramienta
Herramienta
para R410A
para R410A
pulg.
1/4"
0,03"
0 a 0,02"
0,04" a 0,06"
mm
6,35
0,8
0 a 0,5
1,0 a 1,5
pulg.
3/8"
0,03"
0 a 0,02"
0,04" a 0,06"
mm
9,52
0,8
0 a 0,5
1,0 a 1,5
pulg.
1/2"
0,03"
0 a 0,02"
0,04" a 0,06"
mm
12,7
0,8
0 a 0,5
1,0 a 1,5
pulg.
5/8"
0,04"
0 a 0,02"
0,04" a 0,06"
mm
15,88
1,0
0 a 0,5
1,0 a 1,5
pulg.
3/4"
0,05"
0 a 0,02"
0,04" a 0,06"
mm
19,05
1,2
0 a 0,5
1,0 a 1,5
ES-15
Mal
Mal
Oblicuidad
Rugosidad
B
B
Tuerca abocinada
Imperial
Par de apriete
Distancia
entre caras
lbf·pie
N·m
0,39"
0,67"
10,3 a 13,3
14 a 18
9,9
17
0,52"
0,87"
24,3 a 31,0
33 a 42
13,2
22
0,65"
1,02"
36,1 a 45,0
49 a 61
16,6
26
0,78"
1,14"
46,5 a 56,8
63 a 77
19,7
29
0,94"
1,42"
73,8 a 88,5
100 a 120
24,0
36
* En caso de realizar el abocinamiento para el refrigerante R410A con una herramienta convencional, sáquela
aproximadamente 0,02" (0,5 mm) más que para el refrigerante R22 para ajustarla al tamaño de abocinamiento
especificado.
Puede utilizar el calibrador de tubos de cobre para ajustar el margen de saliente.
REQUISITOS
• En los trabajos de soldadura con cobre de los tubos de refrigerante, asegúrese de utilizar gas nitrógeno para evitar
la oxidación en el interior de los tubos; de lo contrario el ciclo de refrigeración podría obstruirse debido a los
residuos de la oxidación.
• Utilice tubos limpios y nuevo para los tubos de refrigerante y lleve a cabo la canalización de modo que ni el agua ni
el polvo contaminen el refrigerante.
* Retire todo el fundente después de soldar.
• Asegúrese de utilizar una llave doble para aflojar y apretar la tuerca abocinada. Si utiliza una llave única, no logrará
el apriete necesario. Apriete la tuerca abocinada al par especificado.
• No aplique aceite refrigerante sobre la superficie abocinada.
Mal
Tamaño de acoplamiento del tubo soldado
Torcimiento
Tamaño externo
K
Diámetro exterior
estándar del tubo
de cobre
conectado
pulg.
1/4"
mm
6,35
pulg.
3/8"
mm
9,52
kgf·m
pulg.
1/2"
mm
12,7
pulg.
5/8"
1,4 a 1,8
mm
15,88
3,3 a 4,2
pulg.
3/4"
mm
19,05
4,9 a 6,1
6,3 a 7,7
10,0 a 12,0
– 62 –
Sección conectada
Tamaño interno
G
Sección conectada
Tamaño
Tamaño
Profundidad mínima de
externo
interno
inserción
Diámetro exterior estándar
C
F
K
G
1/4"±0,001
0,25"
0,28"
0,24"
+0,002
-0,001
6,35±0,03
6,45
+0,04
7
-0,02
3/8"±0,001
0,38"
+0,002
0,31"
0,28"
-0,001
9,52±0,03
9,62
+0,04
8
-0,02
1/2"±0,001
0,50"
+0,002
0,35"
0,31"
-0,001
12,7±0,03
12,81
+0,04
9
-0,02
5/8"±0,001
0,63"
0,35"
0,31"
+0,002
-0,001
15,88±0,03
16,00
9
+0,04
-0,02
3/4"±0,001
0,76"
+0,002
0,43"
0,39"
-0,001
19,05±0,03
19,19
+0,04
11
10
-0,02
Espesor mínimo
del
Valor oval
acoplamiento
0,002" o menos
0,02"
6
0,06 o menos
0,5
0,003" o menos
0,02"
7
0,08 o menos
0,6
0,004" o menos
0,03"
8
0,10 o menos
0,7
0,005" o menos
0,03"
8
0,13 o menos
0,8
0,006" o menos
0,03"
0,15 o menos
0,8
ES-16
Publicité
Table des Matières
Dépannage
