Black & Decker KA450 Traduction Des Instructions Initiales page 35

Montaje
¡Atención! Antes de realizar el montaje, compruebe que la
herramienta está apagada y desconectada.
Colocación de papel de lija 1/4 hoja (fig A)
¡Atención! bloquear la lijadora de disco de la instalación
durante el lijado. Consulte la sección "Lock Off".
Levante las abrazaderas con el dedo pulgar, (Fig. A). Gire
u
la abrazadera (4) hacia abajo hasta que la abrazadera
está totalmente abierta.
Lay lija sobre una superficie plana y, centrando la almo-
u
hadilla de la unidad, presione firmemente hacia abajo la
lijadora sobre el papel.
Envuelva extremos del papel de lija alrededor de los
u
extremos de la almohadilla lijadora y la abrazadera en su
lugar con las abrazaderas.
Para cerrar pinzas, gire la abrazadera maneja una copia
u
de seguridad por lo que van a ir y colocarlos en su sitio.
Lija Stretch lo más ajustado posible al sujetar.
NOTA: En nuevas herramientas el papel de lija puede ser
difícil de instalar debido a la rigidez de la almohadilla de
lijado. Esta condición mejorará a medida que la almohadilla
comprime en el tiempo.
Montaje de las hojas de lija con correas de nailon
Compruebe que la herramienta se encuentra apagada y
u
desenchufada.
Coloque la hoja de lija firme y uniformemente sobre la
u
base de lijado (4), asegurándose de que los orificios de la
hoja coincidan con los de la base.
Uso
¡Atención! Deje que la herramienta funcione a su ritmo. No
la sobrecargue.
Encendido apagado
Hold the sander as shown in Figure C and squeeze so
u
the paddle (1) depresses without putting pressure on the
workpiece.
To turn the tool off, release the paddle.
u
operación
Sujete la lijadora como se muestra en la figura B y encién-
dala. Muévete en movimientos largos y radicales a lo largo
de la superficie, dejando que se haga el trabajo. Empujar
hacia abajo en la herramienta mientras lija realidad ralentiza
la velocidad de eliminación y produce un acabado de calidad
inferior. Revise su trabajo con frecuencia. Sander es capaz
de eliminar el material rápidamente, especialmente con papel
grueso.
(Traducción de las instrucciones originales)
Botón de bloqueo
Esta lijadora está equipada con un interruptor que le permite
bloquear actuar durante un uso prolongado, y la cerradura
para evitar el accionamiento accidental.
Bloqueo en la (Fig. C)
Para bloquear la herramienta, presione la paleta (1) con
u
una mano y empuje el control deslizante (2) derecho a la
posición de bloqueo con la otra mano, como se muestra
en la figura C.
Para detener la herramienta, empuje el deslizador hacia la
u
izquierda hasta la posición de desbloqueo y liberación de
pádel.
Bloqueo off (Fig. D)
Para bloquear la herramienta, asegúrese de que la pala
u
(1) no está deprimido y empuje la corredera (2) derecho
a la posición de bloqueo. La paleta no puede ser presio-
nado mientras el interruptor está en posición de bloqueo.
Para desbloquear la pala, empuje el deslizador hacia la
u
izquierda a la posición de desbloqueo. La paleta ahora
puede estar deprimido.
Recogida de polvo
¡Advertencia! Apasionados polvo de lijado de lijado recu-
brimientos superficiales (poliuretano, aceite de linaza, etc.)
pueden selfignite en la bolsa de polvo lijadora o en otro lugar
y provocar un incendio. Para reducir el riesgo, la bolsa de
vacío con frecuencia y seguir estrictamente el manual lijadora
y las instrucciones del fabricante del revestimiento.
Para colocar el recipiente de la lijadora, alinee las ranuras
u
(8) en el recipiente (6), con las protuberancias (9) en el
puerto (5) polvo. Asegúrese de que el lado más largo
(10) de la abertura del frasco está en el lado superior del
puerto.
Deslice el bote en el puerto de polvo y gire el cartucho
u
hacia la derecha hasta que encaje en su lugar como se
muestra en la Figura F.
Para retirar, gire el recipiente hacia la izquierda y deslice
u
el cartucho fuera.
Para vaciar el recipiente, retírelo del puerto polvo y
u
volcar los desechos de lijado en un recipiente de basura
adecuado.
Mantenimiento
La herramienta se ha diseñado para que funcione durante un
largo período de tiempo con un mantenimiento mínimo. El fun-
cionamiento satisfactorio continuado depende de un cuidado
apropiado y una limpieza periódica de la herramienta.
¡Atención! Antes de realizar cualquier tarea de mantenimien-
to, apague y desenchufe la herramienta.
ESPAÑOL
35