Volvo Penta D16 Serie Manuel D'instructions page 82

Maintenance
80
Liquide de refroidissement, vidange
1 Enlever le couvercle de remplissage du vase d'ex-
pansion.
2 Brancher un flexible adéquat à chaque point de
vidange (D). Ouvrir les robinets et laisser le liquide
de refroidissement s'écouler dans un récipient adé-
quat.
IMPORTANT !
Vérifier que la totalité du liquide de refroidissement
est bien vidée. Il peut être nécessaire d'enlever les
dépôts à l'intérieur du ou des robinets de vidange.
3 Continuer avec tous les points de vidange jusqu'à
ce qu'ils soient tous ouverts et que la totalité du
liquide de refroidissement soit vidée.
4 Vider tous les autres systèmes qui sont branchés
au système d'eau douce, par exemple un chauf-
fage, un chauffe-eau, etc.
5 Fermer tous les robinets.
Système à eau douce, Rinçage
Rincer le système de refroidissement lors de la
vidange du liquide de refroidissement, afin d'éliminer
toute trace de dépôts.
1 Vidanger le liquide de refroidissement, voir Liquide
de refroidissement, vidange en page 80.
2 Placer un flexible dans l'ouverture de remplissage
sur le vase d'expansion et rincer le système d'eau
douce.
3 Continuer à rincer jusqu'à ce que l'eau qui s'écoule
soit propre.
4 Fermer les robinets de vidange quand tout le liquide
s'est écoulé.
5 Faire le plein de liquide de refroidissement, voir
Niveau du liquide de refroidissement, contrôler et
appoint en page 79.
47706569 05-2015 © AB VOLVO PENTA