Table des Matières
Publicité
Indications d'avertissement
Indications
CHECK TAPE'S ERASE
PROTECTION TAB
HEAD CLEANING
REQUIRED USE
CLEANING CASSETTE
CONDENSATION
OPERATION PAUSED
PLEASE WAIT
TAPE!
TAPE END
SET DATE/TIME!
LENS CAP
CAN NOT PLAY BACK
THIS TAPE
CAN NOT CHANGE
RECORDING MODE
RECORDING IS
STOPPED
INVALID DATA!
CAN NOT RECORD
COPY PROTECTED
CAN NOT RECORD
Affiche l'énergie restante de la batterie.
Niveau de l'énergie restante : élevé
Niveau de l'énergie restante : épuisé
Au fur et à mesure que l'énergie de la batterie se rapproche de zéro, l'indicateur
clignote.
Lorsque l'énergie de la batterie est épuisée, l'alimentation est coupée
automatiquement.
Apparaît quand aucune bande n'a été chargée.
Apparaît lorsque le taquet de sécurité est réglé sur "SAVE" tandis que
l'interrupteur d'alimentation est réglé sur "A" ou "M" et que l'interrupteur du
mode d'enregistrement est réglé sur n'importe quel mode excepté sur
"MEMORY".
Apparaît si de la saleté a été détectée sur les têtes pendant l'enregistrement.
Utiliser une cassette de nettoyage fournie.
Apparaît en situation de condensation. Lorsque cette indication est affichée,
attendre plus d'une (1) heure jusqu'à que la condensation disparaisse.
Apparaît si une bande n'est pas chargée lorsque la touche de marche/arrêt
d'enregistrement ou la touche SNAPSHOT est actionnée tandis que l'interrupteur
d'alimentation est réglé sur "A" ou "M" et l'interrupteur du mode
d'enregistrement est réglé sur n'importe quel mode excepté sur "MEMORY".
Apparaît au terme de la bande pendant l'enregistrement ou la lecture. (
● Apparaît lorsque la date et/ou l'heure n'ont pas été réglées.
● Apparaît lorsque la batterie (au lithium) intégrée de l'horloge est déchargée et
que la date et/ou l'heure précédemment réglées ont été effacées.
Apparaît l'espace de 5 secondes suite à une mise sous tension tandis que le
couvre-objectif est encore fixé.
Apparaît lorsque vous essayez de lire une bande qui n'est pas compatible avec ce
caméscope.
Apparaît lorsque vous essayez de changer le mode d'enregistrement pendant
l'enregistrement.
Apparaît lorsque vous essayez d'enregistrer des signaux qui sont protégés ou qui
ne sont pas compatibles avec ce caméscope.
Signification
SUITE À LA PAGE SUIVANTE
73
FR
(
p. 16)
(
p. 14)
p. 67)
(
p. 15)
(
p. 15)
(
p. 19)
Publicité
Table des Matières
Dépannage
