Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. R&G Manuels
  4. Accessoires de moto
  5. ECS0099
  6. Instructions de montage

R&G ECS0099 Instructions De Montage

Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FITTING INSTRUCTIONS FOR ECS0099 LHS ENGINE CASE SLIDER
REMOVE ORIGINAL
BOLT AND REPLACE
WITH M6 x 50mm LONG
BUTTON HEAD BOLT
BMW S1000 XR 2015 (CLUTCH CASING)
In this kit there should be
1 x Engine Case Slider (ECS0099)
2 x M6 x 50mm long button head bolts
2 x M6 Washers
2 x R&G Bubble Stickers
REMOVE ORIGINAL
BOLT AND REPLACE
WITH M6 x 50mm LONG
BUTTON HEAD BOLT

Publicité

loading

Manuels Connexes pour R&G ECS0099

Sommaire des Matières pour R&G ECS0099

  • Page 1 FITTING INSTRUCTIONS FOR ECS0099 LHS ENGINE CASE SLIDER BMW S1000 XR 2015 (CLUTCH CASING) REMOVE ORIGINAL BOLT AND REPLACE REMOVE ORIGINAL WITH M6 x 50mm LONG BOLT AND REPLACE BUTTON HEAD BOLT WITH M6 x 50mm LONG BUTTON HEAD BOLT...
  • Page 2 PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS FULLY BEFORE STARTING  Please make sure the engine is cold before proceeding with the fitting of the R&G slider  Remove the two engine case bolts arrowed above. DO NOT REMOVE ALL OF THE CASE BOLTS.
  • Page 3 REMPLACEZ LE PAR UN BOULON M6 x 50mm Le kit doit contenir : 1 x Protection Carter moteur (ECS0099) 2 x M6 x 50mm Boulons 2 x M6 Rondelles 2 x R&G Stickers Bien lire ces instructions avant de procéder au montage:...
  • Page 4  Assurez-vous que le moteur soit froid.  Enlever les 2 boulons de carter moteur fléchés ci-dessus.. NE PAS ENLEVER TOUS LES BOULONS DE CARTER.  Mettre la protection R&G en place en faisant bien attention. S’assurer que les boulons R&G soient alignés avec les trous, puis, une fois cela vérifié, pousser la protection jusqu’à...
  • Page 5 Instructions de montage pour ECS0099 LHS Protection carter moteur BMW S1000 XR 2015 (CLUTCH CASING) Enlevez les visses Enlevez les visses d’origine et les d’origine et les remplacer remplacer par les M6 x par les M6 x 50mm boulon 50mm boulon a tete...
  • Page 6 Lire attentivement les instructions avant de proceder au montage.  S'il vous plaît assurez-vous que le moteur est froid avant de procéder à la pose de la protection R & G.  Retirez les deux boulons de carter moteur comme fléché ci-dessus. NE PAS enlever tous les boulons du carter.