Masquer les pouces Voir aussi pour 350-41601:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

350-41601
TECHNISCHE HANDLEIDING
MANUEL TECHNIQUE
TECHNISCHE ANLEITUNG
TECHNICAL MANUAL
TECHNICKÁ PRÍRUČKA
Vlakke aan- of afwezigheidsmelder, secundair, 1 kanaal, 12 m, voor inbouw
Détecteur plat de présence ou d'absence, secondaire, 1 canal, 12 m, à encastrer
Flacher Präsenz- bzw. Absenzmelder, Sekundär, 1 Kanal, 12 m, Unterputz
Flat presence or absence detector, secondary, 1 channel, 12 m, flush-mounting
Plochý detektor prítomnosti alebo neprítomnosti, podružný, 1-kanálový, 12 m, na zapustenú montáž

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Niko 350-41601

  • Page 1 350-41601 TECHNISCHE HANDLEIDING MANUEL TECHNIQUE TECHNISCHE ANLEITUNG TECHNICAL MANUAL TECHNICKÁ PRÍRUČKA Vlakke aan- of afwezigheidsmelder, secundair, 1 kanaal, 12 m, voor inbouw Détecteur plat de présence ou d’absence, secondaire, 1 canal, 12 m, à encastrer Flacher Präsenz- bzw. Absenzmelder, Sekundär, 1 Kanal, 12 m, Unterputz Flat presence or absence detector, secondary, 1 channel, 12 m, flush-mounting Plochý...
  • Page 2: Installatie

    Van zodra de melder op de netspanning aangesloten is, kan je de gevoeligheid instellen met de (afzonderlijk aan te kopen) IR-afstandsbediening 350-41934 of ∞ 60 min met de Niko detector tool IR app en bijhorende universele afstandsbediening voor smartphone 350-41936. We geven hieronder aan hoe je de detector instelt Fact. Mode met IR-afstandsbediening 350-41934.
  • Page 3: Technische Gegevens

    CE-markering Dit product voldoet aan alle toepasselijke Europese richtlijnen en verordeningen. Voor radioapparatuur verklaart Niko nv dat de radioapparatuur uit deze handleiding conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring staat op www.niko.eu onder de productreferentie, indien van toepassing.
  • Page 4: Connexion

    Dès que le détecteur est raccordé à la tension réseau, vous pouvez régler la sensibilité à l'aide de la télécommande IR 350-41934 (à acheter séparément) ou ∞ 60 min de l’appli Niko detector tool IR et de la télécommande universelle pour smartphone 350-41936 afférente. Nous vous indiquons ci-dessous comment régler le Fact. Mode détecteur à...
  • Page 5: Données Techniques

    Ce mode d’emploi doit être remis à l’utilisateur. Il doit être joint au dossier de l’installation électrique et être remis aux nouveaux propriétaires éventuels. Des exemplaires supplémentaires peuvent être obtenus sur le site internet ou auprès de Niko customer services.
  • Page 6: Beschreibung

    2.3. Einstellungen 800 lx/ 1000 lx/ Sobald der Melder an die Netzspannung angeschlossen ist, können Sie ihn mithilfe der (separat erhältlichen) IR-Fernbedienung 350-41934 oder mit der Niko ∞ 60 min detector tool IR App und der dazugehörenden Universal-Fernbedienung für Smartphone 350-41936 die Empfindlichkeit einstellen. Im Folgenden wird beschrieben, Fact.
  • Page 7: Betrieb & Wartung

    Besitzern ausgehändigt werden. Zusätzliche Exemplare erhalten Sie über die Website oder den Kundendienst von Niko. CE-Kennzeichnung Dieses Produkt erfüllt alle anwendbaren europäischen Richtlinien und Verordnungen. Für Funkgeräte erklärt Niko nv, dass die Funkgeräte aus dieser Anleitung der Richtlinie 2014/53/EU entsprechen. Den vollständigen Text der EU-Konformitätserklärung finden Sie unter www.niko.eu unter der Produktreferenz, falls zutreffend.
  • Page 8 As soon as the detector is connected to the mains voltage, the sensitivity can be set using the IR remote control 350-41934 (to be purchased separately) or the ∞ 60 min Niko detector tool IR app and related universal remote control for smartphone 350-41936. How to set the detector using the IR remote control 350-41934 is Fact. Mode described below.
  • Page 9: Technical Data

    CE marking This product complies with all of the relevant European guidelines and regulations. For radio equipment Niko llc declares that the radio equipment in this manual conforms with the 2014/53/EU directive. The full text of the EU declaration of conformity is available at www.niko.eu under the product reference, if applicable.
  • Page 10 V momente, ako je detektor pripojený na napájanie zo siete, môžete jeho citlivosť nastaviť pomocou IR diaľkového ovládania 350-41934 (dostupné samostatne) ∞ 60 min alebo pomocou aplikácie Niko detector tool IR a príslušného univerzálneho diaľkového ovládania pre smartfóny 350-41936. Ako nastaviť detektor pomocou IR Fact. Mode diaľkového ovládania 350-41934 je popísané...
  • Page 11: Technické Údaje

    Tento návod na použitie musí byť odovzdaný používateľovi. Mal by byť súčasťou dokumentácie o elektroinštalácii a mal by byť odovzdaný každému novému používateľovi. Ďalšie kópie sú k dispozícii na internetových stránkach spoločnosti Niko alebo prostredníctvom služby zákazníkom poskytovanej spoločnosťou Niko.
  • Page 12 +32 3 778 90 80 support.be@niko.eu +421 2 63 825 155 support.sk@niko.eu Niko prepares its manuals with the greatest care and strives to make them as complete, correct and up-to-date as possible. Nevertheless, Fig./Abb./Obr. 5 some deficiencies may subsist. Niko cannot be held responsible for this, other than within the legal limits.

Table des Matières