Scania DC9 Manuel De L'utilisateur page 11

2
1
18
Les illustrations montrent une version normale d'un moteur DC9.
Votre moteur peut être muni d'équipements qui ne figurent pas ici.
1.
Désignation de type,
estampée sur le bloc
moteur
2.
Numéro de moteur,
estampé sur le bloc moteur
3.
Pompe à eau
4.
Tendeur de courroie
automatique
5.
Vidange, liquide de
refroidissement
9 10 11
17
16
6.
Filtre à huile
7.
Unit de filtres à huile
8.
Vidange, huile moteur
9.
Ventilation de carter
10.
Dispositif de remplissage
d'huile
11.
Turbocompresseur
12.
Refroidisseur d'huile
13.
Filtre à carburant
© Scania CV 2009
8
15
12
3
4
5
6
7
13
14
14.
Pompe d'alimentation avec
pompe manuelle
15.
Démarreur
16.
Jauge d'huile
17.
Boîtier de commande S6
18.
Alternateur
11