Fender RUMBLE 15 Mode D'emploi page 14

Herzlichen Dank für den Kauf eines Fender® Bassverstärkers
der Rumble™ Serie. Die Fender Bassverstärkung liefert dichte,
natürliche und ausgewogene Klänge, die fett in Ihrer Live- oder
Studiomischung zur Geltung kommen. Rumble Amps werden von
Bassisten entwickelt. Die Rumble-Familie ist komplett ausgestattet
und leicht bedienbar und bietet Ihnen erstklassige Basssounds zu
extrem günstigen Preisen.
E Q U A L I Z A T I O N
5 0 0
2 8
0 10 -15 +15 -15 +15
INPUT V OLUME BASS MID
O V E R D R I V E
5 5
1 2
2 8 2
0 10 0
INPUTS V OLUME GAIN
A. INPUT 1 — Hier schließen Sie Ihren passiven oder
aktiven Bass an. Wenn das Basssignal zu stark ist und
Verzerrungen verursacht, probieren Sie INPUT 2 aus.
B. INPUT 2 — Ein weniger empfindlicher Eingang (-6dB)
mit mehr Headroom, der mögliche Verzerrungen durch
Bässe mit hohem Ausgangspegel verringert.
HINWEIS: Man kann INPUT 1 und 2 gleichzeitig für zwei
Instru mente verwenden. In diesem Fall verringert sich
die Ein gangs empfindlichkeit beider Eingänge (-6dB).
C. VOLUME — Steuert die Lautstärke des Amps.
D. GAIN — Regelt die Stärke der OVERDRIVE-Verzerrung.
F. BLEND — Regelt den Anteil an (GAIN-gesteuerten)
Verzerrungen, der dem sauberen Basssignal beigemischt
wird. Niedrige Einstellungen klingen sauberer mit
etwas Crunch. Hohe Einstellungen klingen verzerrt mit
zusätzlichem Sustain.
E. ENABLE — Bei aktivierter Taste ist OVERDRIVE einge-
schaltet. Die rote LED (leuchtet) bei eingeschaltetem
OVERDRIVE.
G. SHAPE-FILTER:
• PUNCH — Betont eine kompakte, druckvolle Bassan-
sprache beim Saitenanschlag mit den Fingern und hebt
den Klangcharakter des Stegpickups hervor.
• SCOOP — Die Bedämpfung der Mitten bei gleichzeitiger
Verstärkung der Bässe und Höhen klingt angenehm fett
und eignet sich besonders für Slapping, leises Üben oder
den gemeinsamen Einsatz mit OVERDRIVE.
14 14
All manuals and user guides at all-guides.com
Rumble® 15 / 30 / 75 Bassverstärker Rumble® 15 / 30 / 75 Bassverstärker
0
-15 +15
HEAD 15W BASS
TREBLE AUX IN PHONES AMPLIFIER POWER
S H A P E
50% 0
8
10 CLEAN DRIVE -15 +15
ENABLE PUNCH SCOOP
BLEND BASS
fender.com fender.com
Der Fender Precision E-Bass® kam 1951 auf den Markt und
revolutionierte die Musikwelt, indem er einen neuen Musikertyp
hervorbrachte: den E-Bassisten. Dies hat die Musik entscheidend
verändert. Ihr neuer Rumble Amp wird Sie jahrelang begeistern
und begleiten, während Sie Ihre musikalische Reise fortsetzen und
Geschichte schreiben!
O V E R D R I V E
5 5
1 2
2 8 2
0 10 0 10
INPUTS V OLUME GAIN
E Q U A L I Z A T I O N
0 0 0
-15 +15 -15 +15 -15 +15
LOW MID HIGH MID TREBLE AUX IN
H. EQUALIZATION — Regelt den Gesamtklang und kom-
pensiert die Raumakustik. Nicht vergessen: Was in einem
Raum schroff klingt, setzt sich in einem anderen Raum
vielleicht optimal durch.
I. AUX IN — Hier schließen Sie Ihren CD/MP3 Player an. Die
Amp-Regler wirken nicht auf diesen Eingang. Regeln Sie
den Pegel oder Klang des Aux-Signals an dessen Quelle.
J. HEADPHONES — Hier schließen Sie Ihre Stereo-Kopf-
hörer an (32 Ohm Mindestimpedanz). Der Lautsprecher-
ausgang wird automatisch deaktiviert.
K. LINE OUT — Symmetrischer Ausgang zum Anschließen
externer Geräte, wie PA-Systeme und Aufnahmepulte.
Symmetrische Stereokabel (TRS→XLR oder TRS→TRS)
verringern Rauschen und Brummen. Mono (asymmetri-
sche) Kabel sind zwar verwendbar, erzeugen aber mehr
Störgeräusche. Pegel und Klang des LINE OUT-Signals
werden von allen Reglern der Vorverstärkung, inklusive
Volume-Regler, beeinflusst.
L. FOOTSWITCH — Zur ferngesteuerten Umschaltung von
OVERDRIVE. Weitere Details finden Sie auf der nächsten
Seite.
M. POWER — Schaltet den Verstärker EIN/AUS, was durch
die Power LED angezeigt wird.
N. IEC-NETZKABELEINGANG — Verbinden
Sie das beiliegende Netzkabel mit einer
geer deten AC-Netzsteckdose, die den auf
der Amp-Rückseite vermerkten Span nungs-
und Frequenznennwerten entspricht.
E Q U A L I Z A T I O N
50% 0 0 0
8
CLEAN DRIVE -15 +15 -15 +15 -15 +15
ENABLE
BLEND BASS MID TREBLE AUX IN
75W BASS
HEAD LINE FOOT
PHONES OUT SWITCH AMPLIFIER
Rückseite Rückseite
HEAD 30W BASS
PHONES AMPLIFIER POWER
POWER