Publicité
ACHTUNG!
Tritt ein Defekt an der Versorgungseinheit oder am Unterwasserscheinwerfer auf, ist eine fachgerechte Repa-
ratur nur durch den Hersteller zulässig.
In case of damage of the underwater floodlight or a control element, only professional reparation by the
manufacturer is allowed.
En cas de panne de composants ou de projecteur une réparation par l'utilisateur ne sera pas reconnue, celle-
ci ne doit être effectuée que par le fabricant.
En caso de avería de los componentes o del foco sólo se aceptarán reparaciones realizadas por el fabricante.
Jeśli wystąpi jakakolwiek usterka w jednostce zasilającej lub w lampie podwodnej, dozwolona jest napra-
wa tylko przez producenta.
Elektrischer Anschlussplan / Electrical connection diagram / Schéma de
branchement / Esquema de conexión /
Monochrom & RGBW / Monochrome & RGBW / Monochrome & RGBW / Monocromo y RGBW /
Monochromatyczny oraz RGBW
A = Verteilerdose / Connection box / Boîte de dérivation / Caja de derivación /
D = Netzteil / Power supply / Appareil d'alimentation / Aparato de alimentación /
oder/or/ou/o /lub Vorschaltgerät / Ballast / Ballast / Ballast / Balast 40600150
E = Schalter / Switch / Interrupteur / Interruptor /
F = Sicherung / Fuse / Protection / Protección /
Bezpiecznik
L1 = Phase / Maine / Phase / Fase /
N = Neutralleiter / Neutral / Neutre / Neutro /
Neutralny
PE = Erdung / Grounding / Terre / Tierra /
Uziemienie
X = Tabelle Seite 9
Table page 9
Tableau page 9
Tabla página 9
Tabela na stronie
9
+
-
16er / 16 POWER LED 3.0
24 x 3 Watt Monochrom
Achtung / Attention / Attention / Atención / Uwaga
Stand 08/2019
ATTENTION! / ATTENTION! / ATENCIÓN! / UWAGA!
/
Włącznik
Faza
A
+
-
Kabelbelegung / Cable configuration
Branchement des câbles / Conexión de los cables
Podłączenie przewodów
24V DC + Braun / Brown / Brun / Marrón / Brąz
Eine falsche Anschlussbelegung zerstört den Scheinwerfer.
An incorrect clamping destroys the underwater floodlight.
Un mauvais branchement détruit le projecteur de piscine.
Una conexión equivocada destruye el foco.
Nieprawidłowe podłączenie skutkuje uszkodzeniem lampy.
Schemat połączenia elektrycznego
Puszka połączeniowa
Zasilacz
220 - 240V/AC
100 - 240V/AC
L1
N
PE
D
- Blau / Blue / Bleu / Azul / Niebieski
7
a brand of Hugo Lahme GmbH
40600050
F 10/16A
E
Art.-Nr.: 579090
Publicité
