Publicité
REMARQUE
• Contrôler le bon fonctionnement du dispositif de sécurité à des intervalles
raisonnables.
Il incombe à l'exploitant de décider de la nature du contrôle et des intervalles
entre les vérifications.
Le contrôle doit être effectué de manière à prouver le fonctionnement irrépro-
chable du dispositif de sécurité par l'interaction de tous les composants.
D'autres informations à ce sujet se trouvent dans la description du système
CPX-SYS_.... è www.festo.com/sp
6
Maintenance, réparation, élimination
Le module de sortie ne comporte aucune pièce nécessitant une maintenance.
REMARQUE
Le module ne contient pas de pièces d'usure. Les réparations sont interdites.
Elles entraînent l'annulation de l'homologation du module de sortie.
Un remplacement professionnel du module électronique est autorisé.
REMARQUE
• Remplacer impérativement le module de sortie en cas de défaut interne.
• Renvoyer le module de sortie défectueux sans le modifier à Festo à des fins
d'analyse et joindre une description de l'erreur et du cas d'application.
Veuillez contacter votre conseiller technique pour clarifier les modalités du retour.
Préciser dans la réclamation qu'il s'agit d'un composant de sécurité.
Pour la mise au rebut définitive du module de sortie, s'adresser à une entreprise
certifiée de traitement des déchets électroniques.
7
Caractéristiques techniques
Caractéristiques techniques générales du terminal CPX è Description du système
CPX-SYS-...
Informations concernant la certification
CE
Essai de type
Organisme émetteur du certificat
Numéro de certification
UKCA
Essai de type
Organisme émetteur du certificat
Numéro de certification
Tab. 13 : Informations concernant la certification
Valeurs caractéristiques de sécu-
rité
1)
Schéma de déconnexion par canal de sortie
Temps de réaction interne à un ordre de
coupure (T
) au niveau du canal de
WCDT
sortie CH0
Temps de réaction interne à un ordre de
coupure (T
) au niveau des canaux de
WCDT
sortie CH1 et CH2 en fonction de la charge
minimale
Durée Watchdog PROFIsafe
Temps de réaction max. de la fonction de
sécurité
Taux de sollicitation cyclique max.
Temps moyen avant défaillance dangereuse
(MTTF
)
d
Probabilité d'une défaillance dangereuse
par heure (PFH
)
D
Durée d'utilisation max.
Taux de sollicitation min. pour chaque canal
de sortie (CH0, CH1, CH2)
– Lorsque les impulsions de test sont acti-
vées
– Avec impulsions de test désactivées
Mesures visant à éviter les défaillances en
raison d'une cause commune (CCF)
La technique de sécurité fonctionnelle du produit a
été certifiée par un organisme indépendant, voir le
certificat d'essai de type CE è www.festo.com/sp
TÜV Rheinland, Certification Body of Machinery, NB
0035
01/205/5294.01/18
La technique de sécurité fonctionnelle du produit a
été certifiée par un organisme agréé, voir le certificat
d'essai de type RU è www.festo.com/sp
TÜV Rheinland UK Ltd, UK Approved Body No. 2571
01/205U/5294.00/22
CPX-FVDA-P2
Commutation P et M
< 23
[ms]
Diagrammes de charge
è Fig. {!nr!} 5
è Fig. {!nr!} 6
[ms]
F_WD_TIME
[ms]
F_WD_TIME + T
WCDT
[tr/min]
1
[Années]
> 750
< 1,0 x 10
[1/h]
–9
[Années]
20
[1/
1
semaine]
[1/jour]
1
– respecter les limites de la tension de
service
– Respecter la plage de température
è Tab. {!nr!} 17 Autres valeurs carac-
téristiques
è Fig. {!nr!} 7
– Combiner au maximum 2 canaux de
sortie au sein d'une boucle d'asservis-
sement de sécurité commune
Valeurs caractéristiques de sécu-
rité
1)
Protocole de sécurité
Coupure sûre des canaux de sortie
IEC 61508
EN ISO 13849
EN 62061
1) Afin de garantir le niveau de sécurité, il faut prévoir un facteur de marche minimal de 1 minute par tranche
de 8 heures de service pour chaque canal de sortie utilisé.
2) Profile for Safety Technology on PROFIBUS DP and PROFINET IO; Version 2.4, March 2007
Tab. 14 : Valeurs caractéristiques de sécurité
Veuillez noter que le respect des normes mentionnées se limite au module de
sortie CPX-FVDA-P2. Pour le module de sortie, toutes les pièces déconnectables
d'un terminal CPX ou d'un terminal de distributeurs sont traitées comme une
charge externe.
Valeurs caractéristiques électriques
Tension de service nominale
Fluctuations de tension admissibles
Tension de service en cas de branchement d'un
rail de contact 24 V
et 0 V
(protection inté-
VAL
VAL
grée contre les inversions de polarité)
Ondulation résiduelle (à l'intérieur de la tol.)
Creux de tension Temps de maintien U
VAL
Consommation interne sous tension de service
nominale
Surveillance de sous-tension U
VAL
Surveillance des surtensions U
VAL
Séparation de potentiel entre V
EL/SEN
(resp. 5 V CBUS) et V
VAL
Séparation de potentiel canal de sortie (CH0,
CH1, CH2) – Bus interne
Séparation de potentiel canal de sortie – canal
de sortie
Rapport de potentiel des canaux de sortie
Alimentation électrique max. CH0, CH1, CH2
(courant de charge par canal de sortie)
Courant de charge max. par tension non activée
U
(alimentation auxiliaire)
VAL
Courant de pointe max. par canal de sortie
Courant résiduel max. par module
Fréquence de commutation max. des canaux de
sortie
Chute de tension max. par canal de sortie en cas
de charge en continu
Détection de rupture de fil (CH0, CH1, CH2)
Longueur de câble max. (CH1, CH2)
Capacité de charge max. contre FE
Capacité de charge max. P-M
Inductance de charge max.
Protection par fusibles (court-circuit)
Durée max. de l'impulsion de test
Chute de tension max. pendant l'impulsion de
test
1) En cas d'utilisation du module de sortie au sein de l'interface pneumatique - sans zones de tension
externes , il faut désactiver la détection de rupture de fil.
Tab. 15 : Valeurs caractéristiques électriques
Fig. 4 : Inductance de charge maximale admissible au niveau des canaux de sortie
CPX-FVDA-P2
PROFIsafe profils version 2.4
2)
Niveau de fonction de sécurité
SIL 3
Cat. 3, PL e
SIL CL 3
CPX-FVDA-P2
[V DC]
24
[%]
–15 ... +20
[V DC]
20,4 ... 28,8
[Vss]
2
[ms]
2
[mA]
typ. 65 pour distributeurs (de U
typ. 25 pour électronique (de U
)
SEN
< 19,5 pour t>250 ms
[V]
[V]
> 29,5 pour t>250 ms
[V rms]
min. 500
oui, en cas d'alimentation intermé-
diaire
non
U
VAL
[A]
1,5
è Fig. {!nr!} 7
[A]
2,5
5 pour t < 30 ms
[A]
[A]
5
[Hz]
1
[V]
0,6
paramétrable, seuil de détection
I
env. 50 mA
1)
L
[m]
200
[nF]
400
[μF]
22
[mH]
1000 à 150 mA, 100 à 600 mA;
Courbe caractéristique
è Fig. {!nr!} 4
fusible électronique intégré
[μs]
300
[V]
6
)
VAL
EL/
Publicité
