Masquer les pouces Voir aussi pour 2265:

Publicité

Liens rapides

Manuel de l'utilisateur
English | Nederlands | Deutsch | Français | Español | Italiano
2265
Compteur de billets de banque

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Safescan 2265

  • Page 1 Manuel de l'utilisateur English | Nederlands | Deutsch | Français | Español | Italiano 2265 Compteur de billets de banque...
  • Page 2 Français Introduction Merci d’avoir acheté la compteuse de billets Safescan 2265. Pour une utilisation et un entretien corrects, nous vous recommandons de lire attentivement ces instructions. Remarque Si l'équipement devait être modifié de quelque manière que ce soit ou utilisé de manière non conforme au moment de la livrai- son, le fournisseur de l'équipement ne saurait être tenu respon-...
  • Page 3: Consignes De Sécurité

    - Pour éviter les incendies ou les courts-circuits, veuillez débran- cher l’appareil si vous souhaitez le déplacer. - Pour débrancher l’appareil du secteur, veuillez tirer sur la prise mais jamais sur le cordon. Informations, articles, tutoriels et vidéos supplémentaires sur : support.safescan.com...
  • Page 4: Version Imprimée

    Français Version imprimée Cliquez ici pour ouvrir une version imprimable du manuel dans la langue sélectionnée. Vue d'ensemble du produit et contenu de la boîte Avant Arrière Informations, articles, tutoriels et vidéos supplémentaires sur : support.safescan.com...
  • Page 5: Installation De Votre Machine

    4. Le compteur de billets démarre et effectue un autotest au cours duquel le numéro de version du logiciel et le numéro de pro- duit sont affichés. Une fois l'autotest réussi, la machine ouvre l'écran de comptage. Informations, articles, tutoriels et vidéos supplémentaires sur : support.safescan.com...
  • Page 6: Boutons Et Affichage

    Augmenter le nombre par lot ou la Sensibilité de 1 unité / Démarrer la boucle de rapport de comptage (petites à grosses coupures, en mode mix unique- ment) / Imprimer Informations, articles, tutoriels et vidéos supplémentaires sur : support.safescan.com...
  • Page 7: Affichage

    Régler la sensibilité DETECT de détection Traitement par lot Marche/Arrêt BATCH / définir le nombre par lot Affichage Sélectionner la devise et le mode de comptage Valeur totale comptée Nombre de billets comptés Informations, articles, tutoriels et vidéos supplémentaires sur : support.safescan.com...
  • Page 8 2. Allumez l’appareil à l’aide du bouton situé à l’arrière. 3. Vérifiez les paramètres de la devise et comptez vos billets en suivant les instructions du chapitre : 02. Commencez à compter. Informations, articles, tutoriels et vidéos supplémentaires sur : support.safescan.com...
  • Page 9 50 pcs 2. Tapotez la pile sur une surface plane et pliez légèrement les billets pour les aligner et les centrer. Informations, articles, tutoriels et vidéos supplémentaires sur : support.safescan.com...
  • Page 10 Ensuite, pous- sez doucement les billets de façon verticale pour commencer à compter. 4. Guidez prudemment les bil- lets avec les mains pendant le comptage afin d’éviter qu’ils nes’inclinent ou ne bougent. Informations, articles, tutoriels et vidéos supplémentaires sur : support.safescan.com...
  • Page 11: Première Utilisation

    Commencez par placer les Ensuite, retournez-les pour billets dans la trémie tournés démarrer le comptage (2). vers l'avant (1). Ne pas suivre ces étapes peut entraîner des erreurs de comptage. Informations, articles, tutoriels et vidéos supplémentaires sur : support.safescan.com...
  • Page 12 4. Les résultats sont affichés à l'écran après la fin du comptage : 1 : Nombre de billets comptés et valeur totale (pour EUR et GBP seulement). 2 : Nombre de billets comptés (pour toutes les devises) BATCH BATCH START START MODE MODE DETECT DETECT Informations, articles, tutoriels et vidéos supplémentaires sur : support.safescan.com...
  • Page 13: Présentation De L'affichage

    (MARCHE) 4. Fonction ajouter MARCHE comptés (uniquement (ON) si EUR ou GBP est 5. nombre par lot sélectionné) 6. Mode de comptage 11. Nombre de billets comptés 7. Fonction rapport MARCHE (ON) Informations, articles, tutoriels et vidéos supplémentaires sur : support.safescan.com...
  • Page 14: Modes De Comptage Et Paramètres De Détection

    Français Modes de comptage et paramètres de détection BATCH START START MODE DETECT UV+MG Aucun (None) TRI (SORT) UV+MG Aucun (None) COMPTAGE (COUNT) Informations, articles, tutoriels et vidéos supplémentaires sur : support.safescan.com...
  • Page 15: Explication Des Modes De Comptage Disponibles

    Comptage Compter le nombre Compter le nombre de (Count) de billets ou de billets sans vérifier les feuilles. dimensions. Informations, articles, tutoriels et vidéos supplémentaires sur : support.safescan.com...
  • Page 16: Comptage Par Lot

    La fonction Par lot permet de créer des piles égales avec un nombre prédéfini de billets de banque. Le compteur s'arrête lorsque le nombre prédéfini est atteint. BATCH START START MODE DETECT ARRÊT (OFF) Informations, articles, tutoriels et vidéos supplémentaires sur : support.safescan.com...
  • Page 17 Fonction Ajouter BATCH START START MODE DETECT Les résultats de comptage sont ajoutés au résultat précédent. MARCHE (ON) Le résultat du comptage précédent est effacé lorsqu'un nouveau ARRÊT (OFF) comptage est démarré. Informations, articles, tutoriels et vidéos supplémentaires sur : support.safescan.com...
  • Page 18 Le nombre et la valeur sont affichés. Dénomination la plus élevée Appuyez sur [Démarrer (Start)/OK] Imprimer pour imprimer les résultats sur l'imprimante Safecan TP-230 en option. Retour à l'écran de comptage BATCH START START MODE DETECT Informations, articles, tutoriels et vidéos supplémentaires sur : support.safescan.com...
  • Page 19 5. Appuyez sur le bouton START/OK pour confirmer le niveau de détection et revenir à l'écran de comptage. BATCH START MODE DETECT Note : Appuyez sur [CLR] pour annuler et revenir à l'écran de comptage à n'importe quel moment de cette procédure. Informations, articles, tutoriels et vidéos supplémentaires sur : support.safescan.com...
  • Page 20: Activation Et Désactivation Du Son Du Bouton Et De L'alarme

    Paramètres du son. Le paramètre actuel va clignoter. 2. Appuyez sur le bouton pour basculer entre « ACTIVE«  et « DESACTIVE ». 3. Appuyez sur le bouton START/OK pour enregistrer les paramètres et revenir à l'écran de comptage. BATCH START MODE DETECT Informations, articles, tutoriels et vidéos supplémentaires sur : support.safescan.com...
  • Page 21: Nettoyage De L'appareil

    3. Répétez la procédure pour le côté gauche (a) et le côté droit (b). RECOMMANDATION : - Nettoyez l'appareil toutes les 1 ou 2 semaines. - Pour une maintenance optimale, l'utilisation d'un aspirateur pour éliminer la poussière est fortement recommandé. Informations, articles, tutoriels et vidéos supplémentaires sur : support.safescan.com...
  • Page 22 Français Cartes de nettoyage (option) Vous pouvez également utiliser les cartes de nettoyage de compteur de billets de banque Safescan (article n° 152-0663) pour nettoyer les rouleaux et les capteurs magnétiques. Pour plus d'information, reportez-vous à www.safescan.com. Informations, articles, tutoriels et vidéos supplémentaires sur : support.safescan.com...
  • Page 23: Réglage De L'interstice D'alimentation

    (+). - Si des erreurs de comptage comme « épaisseur » (doubles billets) ou «  billets de biais se produisent, réduisez l'épaisseur des billets en tournant la roulette de sensibilité dans le sens antihoraire (-). Informations, articles, tutoriels et vidéos supplémentaires sur : support.safescan.com...
  • Page 24: Message D'erreur

    éliminez toute la poussière qui pour- rait avoir acciden- tellement bloqué les capteurs. - Si le billet de banque est authentique, abaissez le niveau de sensibilité UV et recomptez le billet de banque. Informations, articles, tutoriels et vidéos supplémentaires sur : support.safescan.com...
  • Page 25 - La machine sus- - Séparez les billets pecte que le billet de de banque s'ils sont banque est un faux. collés entre eux. - Deux billets de banque peuvent être collés l'un à l'autre. Informations, articles, tutoriels et vidéos supplémentaires sur : support.safescan.com...
  • Page 26 Comptez une nouvelle fois le billet de banque pour voir si le pro- blème persiste. Informations, articles, tutoriels et vidéos supplémentaires sur : support.safescan.com...
  • Page 27 Utilisez les guides de la trémie pour centrer les billets de banque. Lorsque vous devez compter une grosse pile de billets de banque, guidez éga- lement ces derniers avec les mains pen- dant le comptage. Informations, articles, tutoriels et vidéos supplémentaires sur : support.safescan.com...
  • Page 28 (erreur EA2) et/ou qu'aucun billet démarrage de banque ou autre objet ne bloque une partie interne de la machine. Si le message d'erreur subsiste, prenez contact avec l'assistance technique de Safescan. Informations, articles, tutoriels et vidéos supplémentaires sur : support.safescan.com...
  • Page 29 étaient corrects et la qualité du billet de banque acceptable, il se peut que votre billet de banque soit un faux. Présentez le billet à votre banque pour le faire évaluer officiellement. Informations, articles, tutoriels et vidéos supplémentaires sur : support.safescan.com...
  • Page 30: Caractéristiques Techniques

    200 billets Alimentation: 20-240 V CA / 50-60 Hz. Consommation d'énergie: max. 60 W Dimensions: 29,5 x 25 x 18,4 cm / 11,6 x 9,8 x 7,2 pouces Poids: 5,8 kg / 12,8 lbs Température de fonctionnement: 0 ~ 40 °C Informations, articles, tutoriels et vidéos supplémentaires sur : support.safescan.com...
  • Page 31: Assistance Technique

    (fuseau horaire GMT +1) ou par e-mail et se fera un plaisir de répondre à toutes vos questions liées à l'utilisation de votre appareil Safescan. Pour plus informations, visitez le site internet www.safescan.com. Lorsque vous appelez ou envoyez un e-mail à notre centre d'assistance, vérifiez que vous disposez toujours des informations...
  • Page 32 Safescan B.V. PO Box 7067, 2701AB Zoetermeer, NL Designed in Europe - Made in China www.safescan.com © 2020 Safescan. All rights reserved SAFESCAN® is a registered trademark...

Table des Matières