Plein De Liquide Hydraulique Et Pose Des Filtres; Purge Du Système Hydraulique - Toro Z Master 4000 Serie Manuel De L'utilisateur

6. Placez un bac de vidange sous le filtre pour
récupérer le liquide qui s'écoule quand vous
retirez le filtre et les bouchons d'aération.
7. Déposez le couvercle du filtre à huile hydraulique
de la boîte-pont pour vidanger le liquide
84).
1. Boîtier du filtre hydraulique 2. Couvercle
8. Déposez le joint torique du couvercle du filtre
et mettez-le au rebut.
9. Une fois la boîte-pont vidangée, déposez le filtre
du carter de la boîte-pont.
10. Répétez cette procédure de l'autre côté de la
machine.
Plein de liquide hydraulique et
pose des filtres
1. Posez un filtre neuf dans la boîte-pont et posez
un joint torique neuf sur le couvercle du filtre.
2. Reposez le couvercle du filtre.
3. Serrez le couvercle du filtre comme suit :
•
Système hydro 4400 : serrez à un couple
de 22,6 à 33,8 N·m (200 à 300 po-lb).
•
Système hydro 5400 : serrez à un couple
de 54,3 à 65,5 N·m (480 à 580 po-lb).
4. Retirez le bouchon du vase d'expansion et
remplissez les boîtes-ponts avec le liquide
spécifié jusqu'au niveau correct.
Remarque:
Le remplissage des boîtes-ponts
peut prendre plus longtemps que prévu.
5. Reposez les bouchons d'aération et serrez-les à
un couple de 3,95 à 9,04 N·m (35 à 80 po-lb).
6. Passez à Purge du système hydraulique (page
64).
Figure 84
Important:
risque d'être irrémédiablement endommagée
si vous n'effectuez pas la purge du système
hydraulique après le remplacement des
filtres et la vidange du liquide hydraulique.
(Figure
Purge du système
hydraulique
1. Soulevez l'arrière de la machine juste assez
pour permettre aux roues motrices de tourner
librement et placez des chandelles (ou des
supports équivalents) sous la machine.
g334915
1. Points de levage
2. Démarrez le moteur, déplacez la commande
d'accélérateur à mi-course et desserrez le frein
de stationnement.
A. Placez les leviers de dérivation à la position
voulue pour pousser la machine. Les
soupapes de dérivation étant ouvertes et le
moteur en marche, actionnez lentement les
leviers de commande de déplacement vers
l'avant et l'arrière à 5 ou 6 reprises.
B. Placez les leviers de dérivation à la position
voulue pour utiliser la machine.
C. La soupape de dérivation étant fermée et
le moteur en marche, actionnez lentement
les leviers de commande de déplacement
en position marche avant et arrière à 5 ou
6 reprises.
D. Arrêtez le moteur et vérifiez le niveau de
liquide dans le vase d'expansion. Faites
l'appoint de liquide spécifié jusqu'à ce que le
niveau atteigne le repère
(FULL COLD) sur le vase d'expansion.
3. Répétez l'opération
purgé du système.
64
La transmission à boîte-pont
Figure 85
MAXIMUM À FROID
2 jusqu'à ce tout l'air soit
g017625