Publicité
Hazardous Voltage
Hazardous Voltage
Will cause death or serious injury
Will cause death or serious injury
Turn off and lock out all power supplying this device before
Turn off and lock out all power supplying this device before
working on this device.
working on this device.
Replace all covers before power supplying this device is
Replace all covers before power supplying this device is
turned on.
turned on.
General Information: [ Información General: ]
Input
from another COMMOD
connected to a different Circuit Breaker.
Entrada
de otro COMMOD
conectado a un diferente Interruptor
Input
from another COMMOD
connected to a different Circuit Breaker.
Entrada
de otro COMMOD
conectado a un diferente Interruptor
Input
from another COMMOD
connected to a different Circuit Breaker.
Entrada
de otro COMMOD
conectado a un diferente Interruptor
Output
Output
to another COMPRO
from another COMMOD
connected to a different Circuit Breaker.
connected to a different Circuit Breaker.
Salida
Salida
al otro COMPRO
de otro COMMOD
conectado a un diferente Interruptor
conectado a un diferente Interruptor
LED Operation: [ Operaciones de LED: ]
TRIP UNIT
MODBUS
[ DISPARADOR]
OK
OK
OK
OK
OK
OK
Tensión peligrosa.
Tensión peligrosa.
Puede causar la muerte o lesiones graves.
Puede causar la muerte o lesiones graves.
Desenergice totalmente antes de instalar o darle servicio.
Desenergice totalmente antes de instalar o darle servicio.
Reemplace todas las barreras y cubiertas antes de
Reemplace todas las barreras y cubiertas antes de
energizar el interruptor.
energizar el interruptor.
STATUS
[ ESTADO ]
OK
Green [ Verde ]
OK
Red [ Rojo ]
OK
OFF / 0
Tension dangereuse.
Tension dangereuse.
Danger de mort ou risque de blessures graves.
Danger de mort ou risque de blessures graves.
Couper l'alimentation de l'appareil et barrer avant de
Couper l'alimentation de l'appareil et barrer avant de
travailler.
travailler.
Remplacez touts les couverts avant que
Remplacez touts les couverts avant que
l'approvisionnement de pouvoir soit alimenté.
l'approvisionnement de pouvoir soit alimenté.
VL COMMOD
VL COMMOD
VL COM 11
4 / 9
30 Vdc Max.
18 Vdc Min.
Equipment Ground
Ground / Earth
[ tierra del equipo ]
[ Tierra ]
Alarm Switch for
Modbus trip status.
[ Interruptor de Alarma parael
estado disparado del Modbus ]
Option: Remote
Enable / Disable
[ Opción: Remoto ]
[ Activado / Desactivado ]
Motor Operator
interface.
[ Interfase del Operador
a Motor ]
Circuit Breaker may not
trip on overload current
May cause personal injury
or equipment damage
Use only VL Type 576
Trip Unit with software
version 3.06 or greater
806938A01
Publicité
