Black & Decker KX2200 Mode D'emploi page 17

RÉ¡÷G ∑ÎH í°üæj ,‹ÉàdÉHh .πª©dG øY ¬ØbƒJh RÉ¡÷G
.ΩGóîà°S'G ∫ÓN ᪶àæe äGÎa ≈∏Y OÈj »µd
.ΩGóîà°S'G πÑb m ¿GƒK ™°†Ñd øî°ùj »µd RÉ¡÷G ∑ôJG
¿ÉNódG ¢†©H å©Ñæj ób Iôe ∫hC ' RÉ¡÷G ΩGóîà°SG óæY
.π≤«°S Ée ¿ÉYöSh »©«ÑW Gòg .ágƒØdG øe
ÆÉÑ°UC ' G ∞«Øéàd á°†Øîæe IQGôM áLQO Ωóîà°SG
∫õ©dG Ò°SGƒe ¢ü«∏≤Jh ,äÉ≤°ü∏ŸG ádGRE G h ,¢û«fQƒdGh
.IóªéŸG Ò°SGƒŸG ' êƒ∏ãdG áHGPE G h
»æKh ,∂«à°SÓÑdG ΩÉë∏d ᣰSƒàe IQGôM áLQO Ωóîà°SG
»ZGÈdGh π«eGƒ°üdG á∏ë∏Mh ,᫵«à°SÓÑdG Ò°SGƒŸG
,¬«cÓdGh ÆÉÑ°UC ' G ádGRE ' á©ØJôe IQGôM áLQO Ωóîà°SG
IOÉe ' RÉ¡÷G Gòg ΩGóîà°SG øe k G ócC É àe øµJ ⁄ GPE G
≈∏Y k G QÉÑàNG ...ôLGh á°†Øîæe IQGôM áLQóH C G óHG ,áæ«©e
(Ü πµ°T) ...ójC ' G ΩGóîà°SG ¿hóH ΩGóîà°S'G
¿hóH ¬eGóîà°SG π«¡°ùàd (4) πeÉ◊ÉH ™bGƒe RÉ¡÷G º°†j
' í£°S ≈∏Y ≈∏YC ' ágƒØdG ¿ƒµJ å«ëH RÉ¡÷G ™°V
.πeÉ◊G øe RÉ¡÷G êhôN ¿hO ádƒ∏«ë∏d πHɵdG ºµMC G
.øjôNB ' G øYh ∂æY k G ó«©H É k ªFGO RÉ¡÷G ¬«LƒJ »¨Ñæj !ôjò–
' IOÉe ...C G •ƒ≤°S ΩóY ≈∏Y ¢UôMG .ágƒØdG ¢ùª∏J '
.¿ÉgódG Úî°ùàd πª©dG á≤£æe √ÉŒ øNÉ°ùdG AGƒ¡dG ¬Lh
ó©H ≈∏Y ágƒØdG ¿ƒµJ ¿C G ≈∏Y ¢UôMG .¿ÉgódG ¥ô– '
.áÑ°ü∏dG
.Ò°SGƒŸG äÓ°Uh ΩÉ◊h
.áµdÉg IOÉe
....ójC ' G ΩGóîà°SG
.¬bƒa øe Ö∏≤æj ¿C G ¬æµÁ
.ágƒØdG
ÆÉÑ°UC ' G Ò°û≤J
.í£°ùdG øY · 25 øY π≤j '
øe äGQGƒ°ù°ùcC ' G øe IQÉàfl áYƒª› ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øµÁ
•
•
áMÉ°ùe ≈∏Y AGƒ¡dG QÉ«J õcôJ :á«Whôfl ágƒa -
•
ÈcC G áMÉ°ùe ≈∏Y AGƒ¡dG QÉ«J ´RƒJ :ᵪ°ùdG πjP -
.Ò°SGƒŸG ΩÉë∏d :»≤©∏e ¢ùcÉY -
Ò°û≤J ∫ÓN êÉLõdG ájɪ◊ :êÉLõdG »bGh -
•
.¢û«fQƒdGh ÆÉÑ°UC ' G Ò°û≤Jh ádGRE ' :ᣰûµe -
•
.(2) ágƒØdG ¥ƒa ≥ë∏ŸG π«°UƒJ á©£b ÖcQ
•
IQGô◊G ' ºµëàdG ¢†Ñ≤e QOC G ,IQGô◊G áLQO IOÉjõd
IQGô◊G ' ºµëàdG ¢†Ñ≤e QOC G ,IQGô◊G áLQO π«∏≤àd
•
IQGôMh á°†Øîæe AGƒg áYöùH RÉ¡÷G 𫨰ûàd
¤E G ±É≤jE ' Gh 𫨰ûàdG ìÉàØe ∑ôM ,á°†Øîæe
•
,á©ØJôe IQGôMh á©ØJôe AGƒg áYöùH RÉ¡÷G 𫨰ûàd
.II ™°VƒŸG ¤E G ±É≤jE ' Gh 𫨰ûàdG ìÉàØe ∑ôM
𫨰ûàdG ìÉàØe ∑ôM ,RÉ¡÷G π«©°ûJ ±É≤jE '
•
•
...OD ƒ j ób .∂àeÓ°S πLC G øe äÉà°SƒeÌH Ohõe RÉ¡÷G
∂dP ÒZ hC G á∏jƒW äGÎØd Iôªà°ùe áØ°üH RÉ¡÷G ΩGóîà°SG
IQGôM áLQO ´ÉØJQG ¤E G Iójó°ûdG 𫨰ûàdG äGQhO øe
ARABIC
QGƒ°ù°ùcC G Ö«côJ Ó°S
.»∏ëŸG áFõéàdG ôLÉJ
.πbC G
.ÆÉÑ°UC ' G
ΩGóîà°S'G
(C G πµ°T) IQGô◊G áLQO §Ñ°V
.áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y √ÉŒG ' (2)
.áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y √ÉŒG ¢ùµY
±É≤jE ' Gh 𫨰ûàdG
.I ™°VƒŸG
.O ™°VƒŸG ¤E G ±É≤jE ' Gh
RÉ¡÷G ΩGóîà°SG
•
•
•
•
•
•
17