Samsung MX-ST50B Manuel
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Systèmes stéréo
  5. MX-ST50B
  6. Manuel
Samsung MX-ST50B Manuel

Samsung MX-ST50B Manuel

Masquer les pouces Voir aussi pour MX-ST50B:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FULL MANUAL
MX-ST50B
Imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at www.samsung.com/register

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung MX-ST50B

Sommaire des Matières pour Samsung MX-ST50B

  • Page 1 FULL MANUAL MX-ST50B Imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register...

  • Page 2: Safety Information

    • The battery (battery or batteries or battery Refer to the table below for an explanation of pack) shall not be exposed to excessive heat symbols which may be on your Samsung product. such as sunshine, fire or the like. CAUTION CAUTION •...

  • Page 3: Important Safety Instructions

    This Class B digital apparatus complies with 10. Protect the power cord from being walked Canadian ICES-003. on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point Radiation Exposure Statement where they exit from the apparatus. This equipment complies with IC RSS-102 11.
  • Page 4 To avoid deterioration of water resistant Check the following and use the unit correctly. • Deformation or damage from dropping the unit or subjecting it to mechanical shock may AUX 1 cause deterioration of the water resistant. ECHO (5V 2.1A) •...
  • Page 5 • The Sound Tower provides durability by IPX5. Protection against solids Protection against water No requirements No requirements No protection No protection Solids> 50 mm Vertically falling water Solids> 12 mm Vertically water-enclosure tilted 15° Solids> 2.5 mm Sprayed water 60° from vertical Solids>...
  • Page 6 PRECAUTIONS Others • As the battery is manufactured only for this product, do not use the battery for other 1. Ensure that the AC power supply in your electronic appliances or other purposes. house complies with the power • When discarding a dead battery, put it into a requirements listed on the identification battery collection box for recycling.
  • Page 7 See this manual for safety instructions, product installation, components, connections, and product specifications. FULL MANUAL You can access the FULL MANUAL on Samsung’s on-line customer support center by scanning the QR code on the left. To see the manual on your PC or mobile device, download the manual in document format from Samsung’s website.

  • Page 8: Table Des Matières

    ------------------------- Connecting an External Device Connecting using an Analog Audio (AUX) Cable ------------------------- Connecting a mobile device via Bluetooth ------------------------- Connecting the Samsung TV via Bluetooth ------------------------- Connecting a USB Storage Device Software Update ------------------------- Connecting an External Microphone -------------------------...
  • Page 9 Using the Samsung Sound Tower App Install Samsung Sound Tower App ------------------------- Launching the Samsung Sound Tower App ------------------------- Troubleshooting License Open Source License Notice Important Notes About Service Specifications and Guide Specifications ------------------------- ENG - ix...

  • Page 10: Checking The Components

    • For more information about the power supply and power consumption, refer to the label attached to the product. (Label: Rear of the Sound Tower Main Unit) • To purchase additional components or optional cables, contact a Samsung Service Center or Samsung Customer Care.

  • Page 11: Product Overview

    02 PRODUCT OVERVIEW Top Panel of the Sound Tower BASS Remote When operating the Sound Tower system, please aim the front of the remote control at Sensor the remote sensor. Displays operating messages or current source of the Sound Tower system. The information sources represented by each LED are as follows: LED Indicator (BT)

  • Page 12: Rear Panel Of The Sound Tower

    Rear Panel of the Sound Tower AUX 1 ECHO (5V 2.1A) AUX 1 (5V 2.1A) ECHO   POWER Bluetooth Press the PAIRING button to enter pairing mode, "PAIRING" LED on the rear plane PAIRING will be fast blink. Press the ADD STEREO button to connect to another same model Sound Tower ADD STEREO wirelessly.
  • Page 13 Charge LED State of the Sound Tower: Sound Charge LED Charge LED Charging state Remark (AC Mode) Tower state (DC Mode) Fully charged Off(black) Off (black) Charging Green blinks The AC cable is not Not in charging Off (black) Off (black) inserted.

  • Page 14: Connecting The Sound Tower

    03 CONNECTING THE SOUND TOWER Connecting Electrical Power Use the power cord to connect the Sound Tower to an electrical outlet in the following order: Connect the power cord to the Sound Tower and then to a wall socket. See the illustrations below. •...

  • Page 15: How To Use Audio Group

    How to use Audio Group You can connect multiple audio systems in a group to create a party environment and produce higher sound output. Set one Sound Tower as the HOST and any music played on it will be shared among any other Sound Tower systems in the Audio group.
  • Page 16 5. Play music on the HOST Sound Tower. Sound outputs from all the connected systems. NOTES • In Group play mode, “HOST” Sound Tower (Figure 1) can connect to the Samsung TV. After the connection is successful, the Group play mode automatically exits.

  • Page 17: Led Indications

    • All SUB units must be connected one by one. For example, after HOST is connected, press GROUP PLAY button on SUB 1 to connect, and after SUB 1 is connected, you should connect SUB 2 and SUB 3 one by one sequentially. •...
  • Page 18 Using a Smartphone and Stereo Group mode Connect two Sound Tower and use them with your smartphone to enjoy stereo sound. Left Sound Tower Right Sound Tower (MAIN) (SUB) 1. Press the ADD STEREO button on the left Sound Tower system. The LED blinks on the ADD STEREO button.
  • Page 19 Solid There is an error with the Stereo Group connection. Using Samsung TV and Stereo Group mode Connect two Sound Tower by wire and use them with Samsung TV to enjoy stereo sound. Left Sound Tower Right Sound Tower (MAIN) (SUB) 1.
  • Page 20 TV, and if you select “Yes”, it connects to the TV. If there is a previous connection history between Samsung TV and Sound Tower, it will be connected to Samsung TV without pop-up. For a simple connection to Samsung TV, refer to page 16.

  • Page 21: Connecting An External Device

    04 CONNECTING AN EXTERNAL DEVICE Connect to an external device via a wired or wireless network to play the external device’s sound through the Sound Tower. Connecting using an Analog Audio (AUX) Cable Mobile device / MP3 / PMP 0.14 inches (3.5 mm) stereo cable (not supplied) Rear of the Sound Tower AUX 1...

  • Page 22: Connecting A Mobile Device Via Bluetooth

    Connecting a mobile device via Bluetooth When a mobile device is connected using Bluetooth, you can hear stereo sound without the hassle of cabling. 5 Sec LIGHT PAIRING TEMPO SOUND MODE EFFECT EFFECT Bluetooth DOWN device * In battery mode, when the Sound Tower is power off, Bluetooth connection and the Sound Tower app are not available.
  • Page 23 • If you want to connect Sound Tower to a third device, you can disconnect Sound Tower from one of the two currently connected devices and then connect Sound Tower to the third device. (Device include Samsung TV) • With the Sound Tower and two devices currently connected, when pairing to a new Bluetooth device, the devices currently connected maybe disconnected.

  • Page 24: Using Bluetooth Power On

    • Bluetooth Multi connection may not be supported depending on the connected device’s specifications. • Removable/detachable Bluetooth devices (Ex:Dongle etc..) ,windows phone, laptops, TV, etc. do not support Bluetooth Multi connection. • After Bluetooth Multi connection pairing, there may be a slight delay before music starts playing depending on the Bluetooth devices.

  • Page 25: Connecting The Samsung Tv Via Bluetooth

    Connecting the Samsung TV via Bluetooth If Sound Tower connected with Samsung TV via Bluetooth, Sound Tower can be controlled by TV UI. (Volume +/-, Mute On/Off and Power On/Off) Top Panel of the Sound Tower LIGHT PAIRING TEMPO SOUND...

  • Page 26: Connecting A Usb Storage Device

    05 CONNECTING A USB STORAGE DEVICE You can play music files located on USB storage devices through the Sound Tower. Rear of the Sound Tower white LED on USB storage LIGHT AUX 1 ECHO (5V 2.1A) (5V 2.1A) PAIRING TEMPO device SOUND MODE...

  • Page 27: Supported Audio Formats

    USB port on your Sound Tower. For more information about how to download update files, go to the Samsung Electronics website at www.samsung.com/us/support/. Then, enter or select the model number of your Sound Tower, select the Software & Apps option, and then Downloads.

  • Page 28: Connecting An External Microphone

    Connecting an External Microphone You can output your voice from the system by connecting a dynamic microphone with a normal plug (not supplied). 1. Turn the MIC LEVEL knob to MIN to reduce the microphone volume level. 2. Connect an optional microphone to the MIC jack on the unit. 3.

  • Page 29: Using The Remote Control

    06 USING THE REMOTE CONTROL How to Use the Remote Control Turn the Sound Tower on and off. LIGHT LIGHT Power Press the (LIGHT) button to turn the PAIRING PAIRING TEMPO Lighting Mode on. TEMPO SOUND MODE LIGHT SOUND (Only during music playback is effective) MODE LIGHT Press the button repeatedly to cycle through...
  • Page 30 Press to select the AUX1 or AUX2 sources connected to the Sound Tower. AUX1 white LED on AUX2 white LED on PAIRING TEMPO SOUND MODE LIGHT Lighting LED LED indicator on the top of the product. white blink x1 EFFECT EFFECT PAIRING Press the button repeatedly to cycle through the available sound effects: PARTY,...
  • Page 31 EFFECT EFFECT Press the (UP) button to move to the previous folder in the USB device. DOWN Folder UP Lighting LED white blink x1 • Volume up, Volume down Press the (Volume up) or (Volume down) to adjust the volume level up or down.

  • Page 32: How To Use Sound Mode

    Press the BASS button to use the powerful bass sound. BASS Press it again to return to the normal sound. Press and hold the BASS button for more than 5 seconds to turn on or off the BASS BLUETOOTH POWER function. Lighting LED white blink x1 The remote control button function is not available in the current source.

  • Page 33: How To Use The Dj Effect

    How to use the DJ Effect The DJ Effect function lets you add DJ sound effects to your music. The level of each effect is adjustable. 1. Press the DJ button on the Remote control. 2. Each time you press the DJ button, the Sound Tower cycles through the available DJ Effects: •...
  • Page 34 Install Samsung Sound Tower App To control this product with your Smart Device and the Samsung Sound Tower app, download the Samsung Sound Tower App from the Google Play Store or Apple App Store, and install it on your Smart Device.
  • Page 35 Refer to the table below if this product does not function properly. If the problem you are experiencing is not listed below or if the instructions below do not help, turn off the product, disconnect the power cord, and contact Samsung Electronics at 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864). The unit will not turn on.
  • Page 36 ENERGY STAR® guidelines for energy registered trademarks owned by the Bluetooth efficiency. SIG, Inc. and any use of such marks by Samsung – The ENERGY STAR Program has been to Electronics Co., Ltd. is under license. Other reduced greenhouse gas emissions and trademarks and trade names are those of their save energy through voluntary labeling.

  • Page 37: Open Source License Notice

    10 OPEN SOURCE LICENSE NOTICE To send inquiries and requests for questions regarding open sources, contact Samsung Open Source (http://opensource.samsung.com) 11 IMPORTANT NOTES ABOUT SERVICE Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance.

  • Page 38: Specifications And Guide

    Typical Capacity 10000 mAh, 73.40 Wh NOTES • Samsung Electronics Co., Ltd reserves the right to change the specifications without notice. • Weight and dimensions are approximate. • Battery Play time and Battery charge time vary with use conditions. • In an extremely cold or hot environment, charging stops for safety. To resolve these issues, disconnect the AC power cord and connect it again in an operating temperature between 5°C and...
  • Page 39 SECA will repair or replace the product at its option. All warranty repairs must be performed by a SECA Authorized Service Center. (The name and address of the location nearest you can be obtained by calling toll free: 1- 800- SAMSUNG) LABOR...
  • Page 40 © 2022 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care Center. HEADQUARTERS Samsung Electronics Canada Inc. 2050 Derry Road West, Mississauga, Ontario L5N 0B9 Canada TEL: 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) www.samsung.com/ca/support...
  • Page 41 MANUEL COMPLET MX-ST50B Imaginez les possibilités Merci d’avoir choisi un appareil Samsung. Pour recevoir une assistance plus complète, veuillez enregistrer votre produit sur www.samsung.com/register...

  • Page 42: Informations Relatives À La Sécurité

    • La pile (pile, piles ou bloc-batteries) ne doit votre produit Samsung. pas être exposée à une chaleur excessive, telle que la lumière du soleil, le feu, etc. MISE EN GARDE...

  • Page 43: Consignes De Sécurité Importantes

    signalisation ou l’utilisation de codes répétitifs à la terre. La lame la plus large et la lorsque requis par la technologie. troisième broche sont destinées à assurer votre sécurité. Si la fiche fournie ne s’insère Cet appareil numerique de la classe B est pas dans la prise utilisée, faites appel à...
  • Page 44 Pour éviter la détérioration de l’étanchéité Vérifiez ce qui suit et utilisez l’unité comme il se doit. • Toute déformation ou tout dommage AUX 1 découlant de la chute de l’unité ou d’un choc ECHO (5V 2.1A) mécanique peut entraîner la détérioration de l’étanchéité.
  • Page 45 • La tour de son offre une durabilité conforme à la norme IPX5. Protection contre les Protection contre l’eau particules solides Aucune condition requise Aucune condition requise Pas de protection Pas de protection Particules solides > 50 mm Écoulement d’eau vertical Particules solides >...
  • Page 46 PRÉCAUTIONS 5. Les piles utilisées dans ce produit peuvent contenir des produits chimiques dangereux pour l’environnement. Ne jetez pas les piles dans votre poubelle habituelle. Ne vous 1. Assurez-vous que le bloc d’alimentation CA débarrassez pas des piles en les faisant chez vous est conforme aux exigences de brûler.
  • Page 47 MANUEL COMPLET Vous pouvez accéder au MANUEL COMPLET sur le centre d’assistance à la clientèle en ligne de Samsung en scannant le code QR sur la gauche. Pour visualiser le manuel sur votre ordinateur ou appareil mobile, téléchargez-le au format document depuis le site Web de Samsung.
  • Page 48 Connexion d’un appareil externe Connexion à l’aide d’un câble audio analogique (AUX) ------------------------- Connexion d’un appareil mobile via Bluetooth ------------------------- Se connecter au Samsung TV via Bluetooth ------------------------- Connexion d’un périphérique de stockage USB Mise à jour du logiciel ------------------------- Connexion d’un microphone externe...

  • Page 49: À L'aide De L'application Samsung Sound Tower

    À l’aide de l’application Samsung Sound Tower Installer l’application Samsung Sound Tower ------------------------- Lancement de l’application Samsung Sound Tower ------------------------- Résolution des problèmes Licence Avis de Licences Libres REMARQUE IMPORTANTE CONCERNANT LE SERVICE Spécifications et guide Spécifications ------------------------- FRA - ix...

  • Page 50: Vérification Des Composants

    • Pour acheter des composants supplémentaires ou des câbles en option, veuillez contacter un centre de service Samsung ou le service clientèle Samsung. • Lorsque vous déplacez le produit, ne le traînez pas ou ne le tirez pas du sol. Soulevez le produit lorsque vous le déplacez.

  • Page 51: Présentation Du Produit

    02 PRÉSENTATION DU PRODUIT Panneau supérieur du Sound Tower BASS Capteur à Lorsque vous utilisez le système Sound Tower, dirigez l'avant de la télécommande vers le capteur de la télécommande. distance Affiche les messages opérationnels ou la source actuelle du système de la tour de son. Les sources d'information représentées par chaque DEL sont les suivantes : Voyant LED (BT)

  • Page 52: Panneau Arrière Du Sound Tower

    Panneau arrière du Sound Tower AUX 1 ECHO (5V 2.1A) AUX 1 (5V 2.1A) ECHO   POWER Bluetooth Appuyez sur le bouton PAIRING pour entrer en mode pairing. Le voyant DEL PAIRING « PAIRING » sur le panneau arrière clignotera rapidement. Appuyez sur le bouton ADD STEREO pour vous connecter sans fil à...

  • Page 53: Fonctionnalités

    État de la DEL de charge de la tour de son : État de LED de LED de charge la tour État de la charge charge Remarque (mode DC) de son (mode AC) Complètement Éteinte Éteint (noir) Éteint (noir) chargée Éteinte En cours de recharge Green blinks...

  • Page 54: Connexion Du Sound Tower

    03 CONNEXION DU SOUND TOWER Branchement de l’alimentation électrique Utilisez le cordon d’alimentation pour brancher le Sound Tower à une prise électrique dans l’ordre suivant : Branchez le cordon d’alimentation sur le Sound Tower, puis sur une prise murale. Voir les illustrations ci-dessous. •...

  • Page 55: Comment Utiliser Le Groupe Audio

    Comment utiliser le Groupe Audio Vous pouvez connecter plusieurs systèmes audio dans un groupe pour créer un environnement de fête et produire un son plus puissant. Régler une Sound Tower comme HOST et toute musique jouée sur celle-ci sera partagée entre tous les autres systèmes de Sound Tower du groupe Audio. Connexion du mode Group Play câblé...

  • Page 56: Connexion Du Mode Group Play Sans Fil

    5. Jouer de la musique sur HOST Sound Tower. Les sorties sonores de tous les systèmes connectés. REMARQUES • En mode Group Play, la tour de son « HOST » (Figure 1) peut se connecter au téléviseur Samsung. Après la réussite de la connexion, l’unité sort automatiquement du mode Group Play.

  • Page 57: Déconnexion Du Mode Group Play Sans Fil

    • Maintenez le bouton « GROUP PLAY » enfoncé sous l’état de la source BT pour vous connecter à l’Group mode comme « HOST ». • Toutes les unités SUB doivent être connectées une par une. Par exemple, une fois que HOST est connecté, appuyer sur le bouton GROUP PLAY sur le SUB 1 pour se connecter, et une fois que le SUB 1 est connecté, vous devez connecter le SUB 2 et le SUB 3 un par un de manière séquentielle.

  • Page 58: Utilisation D'un Téléphone Intelligent Et Du Mode Stereo Group

    Utilisation d’un téléphone intelligent et du mode Stereo Group Connecter deux Sound Tower et utilisez-les avec votre téléphone intelligent pour profiter d’un son stéréo. Sound Tower à Sound Tower à droite gauche (MAIN) (SUB) 1. Appuyez sur le bouton ADD STEREO du système Sound Tower de gauche. Le voyant LED du bouton ADD STEREO clignote.

  • Page 59: Utilisation D'un Samsung Tv Et Du Mode Stereo Group

    Une erreur est survenue lors de la connexion Groupe Stereo. Utilisation d’un Samsung TV et du mode Stereo Group Connecter deux Sound Tower par fil et utilisez-les avec Samsung TV pour profiter d’un son stéréo. Sound Tower à Sound Tower à...
  • Page 60 “Oui”, elle se connecte à la télévision. S’il existe un précédent historique de connexion entre Samsung TV et la Sound Tower, celle-ci sera connectée à Samsung TV sans fenêtre contextuelle. Pour une connexion simple à...

  • Page 61: Connexion D'un Appareil Externe

    04 CONNEXION D’UN APPAREIL EXTERNE Connectez-vous à un appareil externe via un réseau câblé ou sans fil pour écouter le son de l’appareil externe via le Sound Tower. Connexion à l’aide d’un câble audio analogique (AUX) Appareil mobile / MP3 / PMP Câble stéréo de 0,14 po (3,5mm) (non fourni)

  • Page 62: Connexion D'un Appareil Mobile Via Bluetooth

    Connexion d’un appareil mobile via Bluetooth Lorsqu’un appareil mobile est connecté à l’aide de Bluetooth, vous pouvez entendre le son stéréo sans les tracas du câblage. 5 Sec LIGHT PAIRING TEMPO SOUND MODE EFFECT EFFECT Périphérique DOWN Bluetooth * En mode Pile, lorsque l’alimentation de la tour de son est débranchée, la connexion Bluetooth et l’application Sound Tower ne sont pas disponibles.

  • Page 63: Connexion Multiple Bluetooth

    • Si vous souhaitez connecter Sound Tower à un troisième appareil, vous pouvez déconnecter Sound Tower de l’un des deux appareils actuellement connectés, puis connecter Sound Tower au troisième appareil. (L’appareil comprend le téléviseur Samsung) • Si le Sound Tower et les deux appareils sont connectés, lors du couplage avec un nouvel appareil Bluetooth, les appareils connectés peuvent être déconnectés.
  • Page 64 • Une fois que la connexion Multi Bluetooth est jumelée, il pourrait y avoir un léger délai avant la lecture de la musique débute sur les appareils Bluetooth. • Si vous vous éloignez trop du Sound Tower sans en premier déconnecter votre appareil Bluetooth, il se peut que cela prenne quelques minutes avant qu’une connexion à...

  • Page 65: Se Connecter Au Samsung Tv Via Bluetooth

    PAIRING. • Sound Tower est incompatible avec la multi-connexion si Samsung TV est connecté. • Tant que la Samsung TV est connectée, le mode son est PARTY et le bouton SOUND MODE n’est pas disponible. • Tant que Samsung TV est connecté, Sound Tower APP ne peut pas se connecter avec Sound Tower.
  • Page 66 05 CONNEXION D’UN PÉRIPHÉRIQUE DE STOCKAGE USB Vous pouvez lire des fichiers musicaux situés sur des périphériques de stockage USB via le Sound Tower. Arrière du Sound Tower Voyant DEL blanc allumé Périphérique de LIGHT AUX 1 (5V 2.1A) ECHO (5V 2.1A) PAIRING TEMPO...

  • Page 67: Fréquence D'échantillonnage

    USB avec la mise à jour du firmware stockée sur celui-ci au port USB de votre Sound Tower. Pour plus d’informations sur la façon de télécharger les fichiers de mise à jour, rendez-vous sur le site Web de Samsung Electronics à l’adresse www.samsung.com/us/support/. Ensuite, entrez ou sélectionnez le numéro de modèle de votre Sound Tower, sélectionnez l’option Logiciels et applications, puis Téléchargements.

  • Page 68: Connexion D'un Microphone Externe

    Connexion d’un microphone externe Vous pouvez diffuser votre voix à partir du système en branchant un microphone dynamique avec une prise normale (non fournie). 1. Tournez le bouton MIC LEVEL sur MIN pour réduire le niveau de volume du microphone. 2.

  • Page 69: Utilisation De La Télécommande

    06 UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE Comment utiliser la télécommande Active et désactive le Sound Tower. LIGHT LIGHT Alimentation Appuyez sur le bouton (LIGHT) pour activer le PAIRING PAIRING TEMPO mode d'éclairage. TEMPO SOUND MODE LIGHT ((Seulement pendant la lecture de musique) SOUND MODE A chaque pression sur la touche, le mode...
  • Page 70 Appuyer sur pour sélectionner les sources AUX1 ou AUX2 connectées au Sound Tower. PAIRING AUX1 Voyant DEL blanc allumé AUX2 Voyant DEL blanc allumé TEMPO SOUND MODE Le voyant DEL blanc LIGHT Lighting clignote une fois Voyant DEL en haut du produit. EFFECT EFFECT PAIRING...
  • Page 71 EFFECT EFFECT LIGHT Appuyer sur le bouton (DOWN) pour passer au dossier suivant du périphérique USB. PAIRING DOWN TEMPO Dossier DOWN SOUND MODE Le voyant DEL blanc Lighting clignote une fois EFFECT EFFECT Appuyer sur le bouton (UP) pour passer au dossier précédent du périphérique USB.

  • Page 72: Comment Utiliser Le Mode Son

    DOWN Appuyer sur la touche (Répéter) pour utiliser la fonction Repeat en mode « USB ». A chaque pression sur la touche, il est possible de sélectionner la fonction de répétition désirée en choisissant ONE, FOLDER, ALL, RANDOM ou OFF. Répéter BASS Le voyant DEL blanc Lighting clignote une fois Appuyer sur le bouton BASS pour utiliser le son de basse puissant.

  • Page 73: Comment Utiliser L'effet Dj

    Comment utiliser l’effet DJ La fonction d’Effet DJ vous permet d’activer l’effet sonore d’Effet DJ. Le niveau de chaque effet est réglable. 1. Appuyez sur la touche DJ de la télécommande. 2. Chaque fois que vous appuyez sur la touche DJ, le Sound Tower cyclera parmi les Effets DJ disponibles.

  • Page 74: Installer L'application Samsung Sound Tower

    SOUND TOWER Installer l’application Samsung Sound Tower Pour contrôler ce produit avec votre appareil intelligent et l’application Samsung Sound Tower, téléchargez l’application Samsung Sound Tower sur Google Play Store ou sur l’App Store d’Apple, puis installez-la sur votre appareil intelligent. REMARQUES •...

  • Page 75: Résolution Des Problèmes

    08 RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Avant de contacter l’assistance, effectuez les vérifications suivantes. L’appareil ne s’allume pas. Il ne peut pas établir de connexion Bluetooth. ; La pile pour-rait être com-plètement dé-char- Le système est-il connecté à un autre gée. Veuillez brancher la fiche d’alimenta-tion système en mode Group Play sans fil ou en et es-sayez de la met-tre sous ten-sion.
  • Page 76 Bluetooth ENERGY STAR® guidelines for energy SIG, Inc. and any use of such marks by Samsung efficiency. Electronics Co., Ltd. is under licence. Other – The ENERGY STAR Program has been to...

  • Page 77: Remarque Importante Concernant Le Service

    10 AVIS DE LICENCES LIBRES Pour transmettre des demandes et des questions portant sur les sources ouvertes, communiquez avec Samsung par courriel (http://opensource.samsung.com) 11 REMARQUE IMPORTANTE CONCERNANT LE SERVICE Les chiffres et les illustrations contenus dans ce Guide d’utilisation sont fournis à titre de référence uniquement et pourraient ne pas représenter...

  • Page 78: Spécifications Et Guide

    10000 mAh, 73,40 Wh REMARQUES • Samsung Electronics Co. se réserve le droit de modifier les spécifications sans préavis. • Le poids et les dimensions sont approximatifs. • La durée de lecture de la pile et le temps de charge de la pile varient selon les conditions d’utilisation.
  • Page 79 Toutes les réparations sous garantie doivent être effectuées par un Centre de service autorisé SECA. Le nom et l’adresse du Centre de service le plus près de chez vous peut être obtenu en composant sans frais le 1- 800- SAMSUNG ou en visitant notre site web au www.samsung.ca MAIN-D’OEUVRE...
  • Page 80 © 2022 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits réservés. Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. SIÈGE SOCIAL Samsung Electronics Canada Inc. 2050 Derry Road West, Mississauga, Ontario L5N 0B9 Canada TEL: 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) www.samsung.com/ca_fr/support...

Table des Matières