Publicité
Liens rapides
MX-C830
MX-C850
MX-C870
Système mini-compact à changeur
trois CD
Lecture de CD MP3/WMA/CD-R/RW
guide d'utilisation
imaginez
les possibilités
Merci d'avoir acheté ce produit Samsung.
Pour obtenir un service plus complet,
veuillez enregistrer votre produit sur
www.samsung.com/register
Publicité
Manuels Connexes pour Samsung MX-C830
Sommaire des Matières pour Samsung MX-C830
- Page 1 MX-C830 MX-C850 MX-C870 Système mini-compact à changeur trois CD Lecture de CD MP3/WMA/CD-R/RW guide d’utilisation imaginez les possibilités Merci d’avoir acheté ce produit Samsung. Pour obtenir un service plus complet, veuillez enregistrer votre produit sur www.samsung.com/register...
- Page 2 Mises en garde AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (NI LE PANNEAU ARRIÈRE). AUCUNE PIÈCE INTERNE NE PEUT ÊTRE RÉPARÉE PAR L’UTILISATEUR. TOUTE RÉPARATION DOIT ÊTRE CONFIÉE À DU PERSONNEL QUALIFIÉ. ATTENTION RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. NE PAS OUVRIR Ce symbole indique que le produit comprend Ce symbole indique des instructions...
- Page 3 Consignes de précautions Lisez attentivement ces directives de fonctionnement avant d’utiliser l’appareil. Observez toutes les consignes de sécurité énumérées plus bas. Conservez ces directives d’opération en vue d’une consultation ultérieure. Lisez ces directives. Conservez ces directives. Tenez compte de tous les avertissements. Suivez toutes les directives.
- Page 4 Précautions • Assurez-vous que l'alimentation en courant alternatif de votre maison est conforme à la plaque d'identifi cation située au dos de votre produit. • Posez votre produit à plat sur un meuble stable en veillant à laisser un espace de 7,5 à 10 cm (3 à 4 po) autour de l'appareil afi...
- Page 5 Nous vous remercions d’avoir acheté ce système mini-compact SAMSUNG. Table des matières Veuillez prendre le temps de lire ces consignes. Elles vous permettront d’utiliser votre appareil avec facilité et de tirer pleinement profit de ses fonctionnalités. Mises en garde ....................................... 2 Consignes de précautions ..................................
- Page 6 Vue du panneau avant SPEAKER STACK * MX-C830 /MX-C850 uniquement 12 13 Compartiment à CD (DÉMO & AFFICHAGE) SUR CASSETTE) Touche Search/Tuning Touche Standby/On (Mise en (MX-C830/MX-C850uniquement) Touche REC TO USB (ENR (Recherche/Syntonisation) veille/Marche) Touche DELETE (SUPPRIMER) SUR USB) Bouton de réglage du volume...
- Page 7 Vue du panneau arrière (MX-C830) Borne de connexion de l’antenne FM Bornes LED des enceintes avant FM ANT Bornes de connexion des enceintes FRONT SPEAKERS OUT (IMPEDANCE3Ω Vue du panneau arrière (MX-C850) Borne de connexion de l’antenne FM Bornes LED des enceintes avant...
- Page 8 RIPPING SPEED (VITESSE EXTRACTION) OPEN/CLOSE (OUVRIR/FERMER) * Sur ce produit (MX-C830/MX-C850/MX-C870), les mentions RDS PTY et RDS DISPLAY ne sont pas imprimées sur les touches #, $ . Choix de l'emplacement pour l’installation de votre système mini-compact Pour tirer tous les avantages de votre nouveau système mini-compact, suivez ces consignes d’installation avant de brancher l’appareil.
- Page 9 Branchez le cordon d’alimentation de l’unité principale dans la prise Pour obtenir un son de qualité, branchez les câbles de connexion des enceintes d’alimentation. aux bornes de connexion du système. MX-C830 Appuyez sur la touche STANDBY/ON ( ) pour allumer votre système mini-compact.
- Page 10 Connexion des enceintes Connexion de l’antenne FM MX-C870 Comment connecter une antenne de TYPE COAXIAL. ◆ Connectez une antenne 75Ω à la borne d’antenne ◆ Branchez le connecteur de l’antenne FM fournie à la prise coaxiale (75Ω) Front portant l’indication FM à l’arrière du système. Subwoofer Speaker ◆...
- Page 11 TIMER/ À chaque fois que vous appuyez sur la touche DISPLAY (AFFICHAGE) ou CLOCK (MINUTERIE/HORLOGE). DEMO & DISPLAY (DÉMO & AFFICHAGE) sur l’unité principale (MX-C830/ #, $ ou la molette ◆...
- Page 12 Chargement et changement de Lecture d’un disque CD/MP3/WMA disques compacts Ce lecteur permet de lire des CD audio, CD-R, CD-RW et CD MP3/WMA. ☛ Le changeur de disques peut contenir jusqu’à trois disques compacts de N’utilisez pas des CD de forme irrégulière tels que des CD en forme de 3 1/2 po ou 5 po sans l’utilisation d’un adaptateur.
- Page 13 Recherche rapide d’une piste/d’un dossier Sélection d’un CD sur le changeur de disques Vous pouvez sélectionner directement une piste/un dossier sans utiliser ◆ Pour sélectionner un disque en particulier, appuyez sur la touche DISC la touche #,$ . SKIP (SAUT DISQUE) de la télécommande jusqu’à ce que le témoin du disque voulu clignote.
- Page 14 Répétition d’une ou de toutes les Programmation de l’ordre de lecture des disques pistes sur les disques compacts (Cette fonction n’est pas disponible lors de la lecture de CD MP3/WMA) Vous pouvez répéter indéfiniment : Vous pouvez décider : ◆ Une piste spécifique d’un disque compact.
- Page 15 Vérification ou changement des Écoute d’une cassette pistes de CD programmées ➣ Manipulez toujours vos cassettes avec soin. Référez-vous, si besoin Vous pouvez contrôler ou changer votre sélection de pistes à tout est, à la section intitulée « Précautions d’emploi des cassettes audio » à la page 25.
- Page 16 Enregistrement sur une cassette Lecture USB Vous pouvez lire des fichiers MP3/WMA en connectant différents types Vous pouvez enregistrer le son des CD, les émissions de radio ou le son de périphériques USB, tels que des mémoires flash ou des disques durs d’une source externe (ex.
- Page 17 Sélection d’une piste sur un périphérique USB Pour activer la répétition Vous pouvez sélectionner un fichier MP3 pendant la lecture. Connectez le périphérique USB externe à la prise USB 1 Avant de démarrer ! Avant de démarrer ! Connectez le périphérique USB externe à la prise USB 1 ou 2 de l’unité...
- Page 18 Pour supprimer un fichier Vous pouvez supprimer un fi chier de votre périphérique USB. ◆ L’indication « TRACK RECORDING » (« ENREGISTREMENT PISTE ») ➣ s’affiche et l’enregistrement du CD démarre. Cette fonction fonctionne uniquement avec la prise USB 2 en mode ◆...
- Page 19 Sélectionnez la station à mémoriser : Vitesse d’enregistrement ◆ En appuyant sur la touche TUNING/ALBUM (SYNTONISATION/ ALBUM) de la télécommande. À chaque fois que vous appuyez sur la touche RIPPING SPEED (VITESSE En tournant la molette de syntonisation vers la gauche ou la EXTRACTION) de la télécommande ou la touche REC SPEED (VITESSE ENR) droite pour chercher une station.
- Page 20 Pour améliorer la réception radio Sélection d’une station mémorisée Pour écouter une station de radio mémorisée, procédez comme suit : Vous pouvez améliorer la qualité de la réception radio, comme suit : ◆ En tournant l’antenne FM Mettez système en marche en appuyant sur la touche STANDBY/ON ◆...
- Page 21 ◆ Si les heures de mise en marche et d’arrêt par la minuterie sont Fonction de minuterie identiques, l’indication ERROR (ERREUR) s’affichera. #, $ ou la molette ◆ Vous pouvez également utiliser les touches de syntonisation de l'unité principale au lieu de la touche TUNING/ ALBUM pour les étapes 5 à...
- Page 22 Fonction Party (Soirée) Fonction de mise en sourdine Vous pouvez provisoirement couper le son sur votre système. Votre système mini-compact est équipé d’un effet lumineux spécial. Lorsque Exemple: Si vous voulez répondre au téléphone. vous sélectionnez le mode PARTY (SOIRÉE), la lumière change en fonction de la musique lue.
- Page 23 Positionnez l’enceinte arrière (L) à l’horizontale sur l’enceinte avant (L). Superposition des enceintes (MX-C870 uniquement) Pour fixer les enceintes de manière sûre, vissez le support de fixation à l’arrière des enceintes avant et arrière (L) avec les 4 vis fournies. Vous pouvez superposer les enceintes et les installer comme illustré...
- Page 24 Réglage de l’arrêt automatique du Connexion d’un casque d’écoute système Vous pouvez connecter un casque d’écoute à votre système mini- compact afin d’écouter de la musique ou une émission de radio sans Lors de l’écoute de musique, vous pouvez régler le systèmes pour qu’il gêner les autres personnes présentes dans la pièce.
- Page 25 Consignes de sécurité Nettoyage de votre Système Mini-Compact Les illustrations suivantes montrent les précautions à prendre pour Pour tirer le maximum de votre système mini-compact, vous devez utiliser ou manipuler votre système mini-compact. nettoyer les éléments suivants régulièrement : ◆ Le boîtier extérieur ◆...
- Page 26 ◆ Les détails de votre garantie. ◆ Une description claire du problème. Contactez alors votre marchand ou le S.A.V. SAMSUNG. Problème Contrôles / Explication • L’unité principale n’est pas correctement branchée à l’alimentation électrique ou l’alimentation de la prise murale est coupée.
- Page 27 Caractéristiques techniques SAMSUNG cherche continuellement à améliorer ses produits. Les spécifications de cet appareil et les présentes consignes d’utilisation sont donc susceptibles d’être modifiées sans notification préalable. RADIO Rapport signal/bruit 62 dB Sensibilité utilisable 10 dB Distorsion harmonique totale 0.4 % LECTEUR DE DISQUES COMPACTS Capacité...
- Page 29 Contactez SAMSUNG DANS LE MONDE ENTIER Si vous avez des questions ou des commentaires concernant les produits Samsung, veuillez contacter le service clientèle SAMSUNG. Region Area Contact Center Web Site Canada 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/ca North America Mexico 01-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/mx U.S.A...
- Page 30 AH68-02265X...