Samsung MX-ST50B Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour MX-ST50B:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

FULL MANUAL
MX-ST50B
Imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at www.samsung.com/register
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Samsung MX-ST50B

  • Page 38: Informations Relatives À La Sécurité

    • La batterie (concerne toute batterie interne, explication des symboles pouvant figurer sur pile ou batterie externe) ne doit pas être votre produit Samsung. exposée à une chaleur excessive, par exemple aux rayons du soleil, au feu ou autre. ATTENTION...
  • Page 39: Consignes Pour Ne Pas Compromettre L'étanchéité

    Consignes pour ne pas compromettre l’étanchéité Lisez les consignes ci-dessous et respectez-les lors de l’utilisation de l’unité. • Toute déformation ou tout dommage suite à AUX 1 ECHO (5V 2.1A) une chute ou à un choc peut compromettre l’étanchéité de l’unité. •...
  • Page 40: Protection Contre Les Solides

    • La Sound Tower offre le niveau de robustesse de la classe IPX5. Protection contre les Protection contre l’eau solides Pas d’exigences Pas d’exigences Pas de protection Pas de protection Solides > 50 mm Écoulement d’eau vertical Solides > 12 mm Écoulement d’eau vertical, boîtier incliné...
  • Page 41 PRÉCAUTIONS 5. Les piles utilisées dans ce produit peuvent contenir des produits ch miques dangereux pour l’environnement. Ne jetez pas les piles 1. Assurez-vous que l'alimentation CA de votre dans votre poubelle habituelle. Ne vous maison est conforme aux critères débarrassez pas des piles en les faisant brûler.
  • Page 42 MANUEL COMPLET Vous pouvez accéder au MANUEL COMPLET sur le centre d’assistance clientèle en ligne de Samsung ou en scannant le code QR. Pour consulter le manuel sur votre PC ou appareil mobile, téléchargez-le au format document depuis le site Web de Samsung.
  • Page 43 Connexion d’un appareil externe Connexion à l’aide d’un câble audio analogique (AUX) ------------------------- Connexion d’un appareil mobile via Bluetooth ------------------------- Connecter le télévision Samsung via Bluetooth ------------------------- Connexion d'un périphérique de stockage USB Mise à jour du logiciel ------------------------- Connexion d'un microphone externe ------------------------- Utilisation de la télécommande...
  • Page 44 Utilisation de l'application Samsung Sound Tower Installer l'application Samsung Sound Tower ------------------------- Lancement de l'application Samsung Sound Tower ------------------------- Dépannage Licence Avis de Licence Libre Remarque Importante à Propos du Service Spécifications et Guide Spécifications ------------------------- FRA - viii...
  • Page 45: Verification Des Composants

    • Pour acheter des composants supplémentaires ou des câbles facultatifs, contactez un centre de service Samsung ou le service clientèle Samsung. • Ne pas faire glisser ou tirer le produit hors du sol lorsque vous le déplacez. Soulever le produit pour le déplacer.
  • Page 46: Présentation Du Produit

    02 PRÉSENTATION DU PRODUIT Panneau supérieur de Sound Tower BASS Capteur de Pour faire fonctionner e système Sound Tower, pointer l'avant de la télécommande vers le capteur de la télécommande. télécommande Affiche les messages de fonctionnement ou l'état actuel du système Sound Tower. Voyant LED Les sources sont représentées par les voyants LED de la manière suivante : Alimentation/Batterie...
  • Page 47: Panneau Arrière De Sound Tower

    Panneau arrière de Sound Tower AUX 1 ECHO (5V 2.1A) AUX 1 (5V 2.1A) ECHO   POWER Bluetooth Appuyez sur le bouton PAIRING pour entrer en mode appairage, la LED "PAIRING" sur le PAIRING plan arrière clignotera rapidement. Appuyez sur la touche ADD STEREO pour connecter sans fil une autre Sound Tower du STEREO même modèle.
  • Page 48 État du voyant LED de charge de la Sound Tower : État de la Voyant LED Voyant LED de Sound État de charge de charge charge (mode Remarque Tower (mode AC) Éteinte Charge complète Éteint (noir) Éteint (noir) Vert Éteinte En charge clignotant Le câble AC n’est pas...
  • Page 49: Connexion De Sound Tower

    03 CONNEXION DE SOUND TOWER Branchement de l’alimentation électrique Utiliser le cordon d’alimentation pour brancher le Sound Tower à une prise électrique dans l’ordre suivant : Brancher le cordon d’alimentation sur le Sound Tower, puis sur une prise murale. Voir les illustrations ci-dessous. •...
  • Page 50: Comment Utiliser L'audio Groupe

    Comment utiliser l’Audio Groupe Il est possible de connecter plusieurs systèmes audio dans un groupe pour créer un environnement de fête et produire un son plus puissant. Mettez en place une Sound Tower tant que l’HOST et toute musique y jouée sera partagée entre tous les autres systèmes Sound Tower du groupe Audio. Connexion du mode Group Play avec câble Poursuivre la connexion...
  • Page 51: Connexion Du Mode Group Play Sans File

    5. Jouez la musique sur l’HOST Sound Tower. Le son émet de tous les systèmes liés. REMARQUES • En mode Group Play, la Sound Tower hôte (« HOST », figure 1) peut se connecter à la TV Samsung. Une fois la connexion établie, le mode Group Play se désactive automatiquement.
  • Page 52: Indications Par Led

    • Toutes les unités SUB doivent être connectées une par une. Par exemple, une fois qu’HOST est connecté, appuyez sur le bouton GROUP PLAY sur SUB 1 pour vous connecter, et après que SUB 1 est connecté, vous devez séquentiellement connecter SUB 2 et SUB 3 un par un. •...
  • Page 53: En Utilisant Un Smartphone Et Le Mode Groupe Stereo

    En utilisant un Smartphone et le mode Groupe Stereo Connectez les deux Sound Tower et les utilisez avec votre smartphone pour profiter du son stéréo. Sound Tower (MAIN) Sound Tower (SUB) gauche droite Appuyer sur le bouton ADD STEREO du système Sound Tower de gauche. Le voyant LED de la touche ADD STEREO clignote.
  • Page 54: En Utilisant La Tv Samsung Et Le Mode Groupe Stereo

    Une erreur a eu lieu lors de la connexion du groupe Stereo. En utilisant la TV Samsung et le mode Groupe Stereo Connectez les deux Sound Tower par fil et utilisez-les avec TV Samsung pour profiter du son stéréo. Sound Tower...
  • Page 55 TV et si vous sélectionnez « Oui », il se connecte à la TV. S'il existe un historique de connexion précédente entre la TV Samsung et la Sound Tower, il sera connecté à TV Samsung sans fenêtre contextuelle. Pour une connexion simple à TV Samsung, reportez-vous à la page 16.
  • Page 56: Connexion D'un Appareil Externe

    04 CONNEXION D’UN APPAREIL EXTERNE Il est possible de se connecter à un appareil externe via un réseau câblé ou sans fil pour écouter le son de l’appareil externe avec le système Sound Tower. Connexion à l’aide d’un câble audio analogique (AUX) Appareil mobile / MP3 / PMP Câble stéréo 3,5 mm (non fourni)
  • Page 57: Connexion D'un Appareil Mobile Via Bluetooth

    Connexion d’un appareil mobile via Bluetooth Lorsqu'un appareil mobile est connecté à l'aide du Bluetooth, il est possible d'entendre un son stéréo sans les inconvénients d'un câblage. 5 Sec LIGHT PAIRING TEMPO SOUND MODE AUX 1 (5V 2.1A) ECHO EFFECT EFFECT Périphérique DOWN...
  • Page 58: Connexion Multiple Bluetooth

    Tower de l’un des deux appareils actuellement connectés, puis connecter Sound Tower au troisième appareil. (Appareil qui peut être une TV Samsung) • Si le Sound Tower et les deux appareils sont connectés, lors du couplage avec un nouvel appareil Bluetooth, les appareils connectés peuvent être déconnectés.
  • Page 59: Utilisation De La Mise Sous Tension Bluetooth (Bluetooth Power On)

    • Il se peut que la Connexion multiple Bluetooth ne soit pas prise en charge en fonction des spécifications de l'appareil connecté. • Les périphériques Bluetooth amovibles (ex : dongles, etc.), les téléphones windows, les ordinateurs portables, les téléviseurs, etc., ne supportent pas la connexion Bluetooth Multi. •...
  • Page 60: Connecter Le Télévision Samsung Via Bluetooth

    Samsung TV sera connecté sans fenêtre contextuelle. 3. Si Sound Tower ne trouve aucun Samsung TV dans les 5 minutes, Sound Tower terminera le mode « SEARCHING TV » et se mettra en mode « BT PAIRING ». Si vous trouvez un Samsung TV, Sound Tower demandera la connexion à...
  • Page 61: Connexion D'un Périphérique De Stockage Usb

    05 CONNEXION D'UN PÉRIPHÉRIQUE DE STOCKAGE USB Il est possible de lire des fichiers musicaux situés sur des périphériques de stockage USB grâce au système Sound Tower. Arrière du Sound Tower Voyant LED allumé en blanc Périphérique de LIGHT AUX 1 ECHO (5V 2.1A) (5V 2.1A)
  • Page 62: Fréquence D'échantillonnage

    USB avec la mise à jour du firmware stockée sur celui-ci au port USB de votre Sound Tower. Pour plus d'informations sur la façon de télécharger les fichiers de mise à jour, rendez-vous sur le site Web de Samsung à l'adresse www.samsung.com→Support. Ensuite, entrer ou sélectionner le numéro de modèle de votre Sound Tower, sélectionner l'option Software &...
  • Page 63: Connexion D'un Microphone Externe

    Connexion d'un microphone externe Le son de votre voix peut être émis par le système en connectant un microphone dynamique disposant d'un connecteur classique (non fourni). 1. Tournez le bouton MIC LEVEL jusqu'à MIN pour réduire le volume du microphone. 2.
  • Page 64: Utilisation De La Télécommande

    06 UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE Comment utiliser la télécommande Alimentation Active et désactive le Sound Tower. LIGHT LIGHT Alimentation Appuyez sur le bouton (LIGHT) pour activer le PAIRING PAIRING TEMPO mode d'éclairage. TEMPO SOUND MODE LIGHT (Uniquement pendant la lecture de musique) SOUND MODE A chaque pression sur la touche, le mode...
  • Page 65: Sound Mode

    Appuyer sur pour sélectionner les sources AUX1 ou AUX2 connectées au Sound Tower. PAIRING Voyant LED AUX1 allumé en blanc Voyant LED AUX2 allumé en blanc TEMPO SOUND MODE Le voyant LED LIGHT clignote en blanc 1x Voyant LED en haut du produit. EFFECT EFFECT PAIRING...
  • Page 66 EFFECT EFFECT LIGHT Appuyer sur le bouton (DOWN) pour passer au dossier suivant du périphérique USB. PAIRING DOWN TEMPO Dossier DOWN SOUND MODE Le voyant LED clignote en blanc 1x EFFECT EFFECT Appuyer sur le bouton (UP) pour passer au dossier précédent du périphérique USB.
  • Page 67: Comment Utiliser Le Mode Son

    DOWN Appuyer sur la touche (Répéter) pour utiliser la fonction Repeat en mode « USB1 ». A chaque pression sur la touche, il est possible de sélectionner la fonction de répétition désirée en choisissant ONE, FOLDER, ALL, RANDOM ou OFF. Répéter BASS Le voyant LED clignote en blanc 1x Appuyer sur le bouton BASS pour utiliser le son de basse puissant.
  • Page 68 • DJ EFFECT OFF : Désactive l'effet DJ. 3. Appuyez sur les touches EFFECT + ou EFFECT - pour augmenter ou diminuer les niveau de chaque effet sonore DJ de -15 à +15. REMARQUE • Quand l’appareil est éteint, maintenez appuyée la touche sur le produit ou la télécommande pendant plus de 5 secondes pour allumer avec le réglage par défaut effet DJ.
  • Page 69: Utilisation De L'application Samsung Sound Tower

    SAMSUNG SOUND TOWER Installer l'application Samsung Sound Tower Pour contrôler ce produit avec votre Smart Device et l'application Samsung Sound Tower, télécharger l'application Samsung Sound Tower depuis Google Play Store ou Apple App Store, et l'installer sur votre Smart Device. REMARQUES •...
  • Page 70: Dépannage

    08 DÉPANNAGE Avant de demander de l’aide, vérifier ce qui suit. L'appareil ne s'allume pas. Impossible d’ établir de connexion Bluetooth. ; La batterie est peut-être complètement Le système est-il connecté à un autre système déchargée. Veuillez brancher la prise en mode sans fil Group Play ou en mode d’alimentation et essayez de mettre en Groupe Stereo ?
  • Page 71: Licence

    ENERGY STAR® guidelines for energy registered trademarks owned by the Bluetooth efficiency. SIG, Inc. and any use of such marks by Samsung Electronics Co., Ltd. is under license. Other – The ENERGY STAR Program has been to trademarks and trade names are those of their reduced greenhouse gas emissions and respective owners.
  • Page 72: Avis De Licence Libre

    10 AVIS DE LICENCE LIBRE Pour envoyer des questions et des demandes concernant des logiciels libres, contactez Samsung Open Source (http://opensource.samsung.com) 11 REMARQUE IMPORTANTE À PROPOS DU SERVICE Les figures et les illustrations du présent Manuel d’utilisation sont fournies à titre de référence uniquement et peuvent différer de l’apparence du...
  • Page 73: Spécifications Et Guide

    10000 mAh, 73,40 Wh REMARQUES • Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit de modifier les caractéristiques sans préavis. • Le poids et les dimensions sont approximatifs. • La durée de lecture sur batterie et la durée de recharge de la batterie varient avec les conditions d’utilisation.

Table des Matières