Samsung MX-ST90B Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Systèmes stéréo
  5. MX-ST90B
  6. Mode d'emploi

Samsung MX-ST90B Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour MX-ST90B:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FULL MANUAL
MX-ST90B
Imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at www.samsung.com/register

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung MX-ST90B

Sommaire des Matières pour Samsung MX-ST90B

  • Page 46: Informations Relatives À La Sécurité

    Reportez-vous au tableau ci-dessous pour congénitales ou des troubles génésiques. comprendre les symboles pouvant figurer sur MISE EN GARDE votre produit Samsung. • Veillez à éviter toute projection sur l’appareil. Ne placez jamais de récipients contenant un MISE EN GARDE liquide (ex.

  • Page 47: Consignes De Sécurité Importantes

    Cet appareil numerique de la classe B est électricien pour faire remplacer celle-ci. conforme a la norme NMB-003 du Canada. 9. Placez le cordon d’alimentation de sorte qu’il ne puisse être ni piétiné ni pincé, Declaration d’exposition aux radiations: particulièrement au niveau de la fiche, de la Cet equipement est conforme aux limites prise de courant et du point de sortie de d’exposition aux rayonnements IC RSS-102...

  • Page 48: Pour Éviter La Détérioration De L'étanchéité

    Pour éviter la détérioration de l’étanchéité Vérifiez ce qui suit et utilisez l’unité comme il se doit. • Toute déformation ou tout dommage découlant de la chute de l’unité ou d’un choc AUX 1 USB1 (5V 2.1A) USB2 (5V 0.5A) ECHO 1 VOL 1 MIC 1...
  • Page 49 (comme sur le centre d’assistance à la clientèle en ligne une cheminée) ou de tout équipement de Samsung en scannant le code QR sur la capable de créer des champs magnétiques gauche. Pour visualiser le manuel sur votre ou électriques.
  • Page 50 Connexion d’un appareil externe Connexion d’un appareil externe via le câble audio analogique ------------------------- Connexion d’un appareil mobile via Bluetooth ------------------------- Connexion d’un téléviseur Samsung via Bluetooth ------------------------- Connexion d’un périphérique de stockage USB Mise à jour du logiciel ------------------------- Connexion d’un microphone optionnel...

  • Page 51: À L'aide De L'application Samsung Sound Tower

    À l’aide de l’application Samsung Sound Tower Installer l’application Samsung Sound Tower ------------------------- Utilisation de l’application Sound Tower Samsung ------------------------- Ce que vous pouvez faire avec l’application Sound Tower Samsung : ------------------------- Résolution des problèmes Licence Avis de Licences Libres REMARQUE IMPORTANTE CONCERNANT LE SERVICE Spécifications et guide...

  • Page 52: Vérification Des Composants

    Tower) • Pour acheter des composants supplémentaires ou des câbles en option, veuillez contacter un centre de service Samsung ou le service clientèle Samsung. Transport du système Pour éviter des blessures et/ou des dommages lors du déplacement du produit et afin d’assurer un bon maintien de l’étanchéité, veuillez vous reporter aux illustrations suivantes.
  • Page 53 3. Pour déplacer l’ensemble, procédez comme suit : • Appuyez sur l’interrupteur autobloquant des roues pour faire tourner les deux roues et les faire ressortir du bas de l’ensemble. Lorsqu’un déclic retentit, cela signifie que les roues sont en place. Appuyer sur l’interrupteur Tourner les roues de 180 autobloquant...

  • Page 54: Insertion Des Piles Avant D'utiliser La Télécommande (Piles Aaa X 2)

    • Après avoir déplacé l’ensemble, appuyez sur l’interrupteur autobloquant des deux roues pour faire tourner les roues au bas de l’ensemble. Lorsqu’un déclic retentit, cela signifie que les roues sont en place. Appuyer sur l’interrupteur Tourner les roues de 180 autobloquant degrés POWER...

  • Page 55: Présentation Du Produit

    02 PRÉSENTATION DU PRODUIT Panneau supérieur du Sound Tower BASS Capteur à Lorsque vous utilisez le système Sound Tower, dirigez l'avant de la télécommande vers distance le capteur de la télécommande. Affiche les messages opérationnels ou la source actuelle du système de la tour de son. Voyant LED Les sources d'information représentées par chaque DEL sont les suivantes : (USB1)

  • Page 56: Panneau Arrière Du Sound Tower

    Panneau arrière du Sound Tower AUX 1 USB1 USB2 ECHO 1 VOL 1 MIC 1 MIC 2 VOL 2 ECHO 2 (5V 2.1A) (5V 0.5A) AUX 1 USB1 USB2 ECHO 1 VOL 1 MIC 1 MIC 2 VOL 2 ECHO 2 (5V 2.1A) (5V 0.5A) POWER...
  • Page 57 Connectez un périphérique USB aux ports USB1 ou USB2 de l'unité principale. USB1 Vous pouvez charger votre téléphone cellulaire en le branchant au port USB1. USB2 • Appuyez sur la touche (Source) pour sélectionner USB1 ou USB2. Branchez le cordon d'alimentation à la prise d’alimentation et branchez l'autre Alimentation extrémité...

  • Page 58: Connexion Du Sound Tower

    03 CONNEXION DU SOUND TOWER Branchement de l’alimentation électrique Utilisez le cordon d’alimentation pour brancher le Sound Tower à une prise électrique dans l’ordre suivant : Branchez le cordon d’alimentation sur le Sound Tower, puis sur une prise murale. Voir les illustrations ci-dessous. •...

  • Page 59: Connexion Du Mode Group Play

    Connexion du mode Group Play Vous pouvez brancher plusieurs systèmes audio en mode Group Play filaire pour créer un environnement festif beaucoup plus intéressant et produire un meilleur son. Connexion du mode Group Play câblé Câble RCA (non fourni) Voyant DEL AUX2 blanc allumé Voyant DEL AUX2 blanc allumé...

  • Page 60: Connexion Du Mode Group Play Sans Fil

    – Assurez-vous que les câbles audio sont correctement branchés. – Assurez-vous que l’unité HOST est allumée, qu’une source de musique y soit branchée et que le volume n’est pas coupé. • La fonction Group Play filaire ne fonctionne pas correctement : –...
  • Page 61 REMARQUES • Tous les modèles de Sound Tower peuvent se connecter en mode Group Play. • Lorsque « HOST » Sound Tower se connecte à un téléviseur Samsung, le mode Group Play se déconnecte automatiquement. • Les conditions environnementales et d’autres facteurs associés aux appareils connectés peuvent affecter la qualité...

  • Page 62: Connexion Du Mode Stereo

    Indications par LED ÉTAT Description Clignotement En attente d'une connexion Group Play. Vert La connexion sans fil Group Play est réussie. Rouge Une erreur est survenue lors de la connexion sans fil Group Play. Connexion du mode Stereo Branchez deux Sound Tower et utilisez-les avec un appareil mobile pour profiter du mode Stereo, pour produire une zone d’écoute plus grande et pour mieux séparer les sources audio gauche et droite.

  • Page 63: La Connexion Initiale

    La connexion initiale • Une fois la connexion initiale réalisée, si vous appuyez sur le bouton ADD STEREO de l’unité MAIN ou SUB Sound Tower, les haut-parleurs droit et gauche sont permutés. 1. Appuyez sur les boutons ADD STEREO des deux Sound Tower. Le voyant DEL du bouton ADD STEREO clignote.

  • Page 64: Utilisation Du Mode Stereo Avec Un Téléviseur Samsung

    • Lors de la connexion d’une Sound Tower ou d’un téléviseur, assurez-vous que l’appareil se trouve à moins de 1 m (3,28 pi) de distance. • Impossible d’activer le mode Stereo avec le téléviseur Samsung si la Sound Tower est déjà connectée à un téléviseur par Bluetooth.

  • Page 65: Déconnexion Du Mode Stereo

    Si vous sélectionnez « Yes », il se connectera à la Sound Tower. Si une connexion a déjà été établie avant entre le téléviseur Samsung et la Sound Tower, ils se connecteront automatiquement. Aucune fenêtre contextuelle n’apparaîtra.

  • Page 66: Connexion D'un Appareil Externe

    04 CONNEXION D’UN APPAREIL EXTERNE Connectez-vous à un appareil externe via un réseau câblé ou sans fil pour écouter le son de l’appareil externe via le Sound Tower. Connexion d’un appareil externe via le câble audio analogique Une prise pour casque d’écoute ou un câble RCA est connexion physique qui transfère les signaux audio analogiques.

  • Page 67: Connexion D'un Appareil Mobile Via Bluetooth

    • Lors de la connexion à un nouvel appareil BT, assurez-vous que ce dernier est à au moins 1 m (3,28 pi) de distance. • Déconnexion de tout téléviseur Samsung avant de réaliser la connexion à un appareil mobile. • Le haut-parleur SUB ne peut pas se connecter à la BT en mode Group Play ou Stereo.

  • Page 68: Connexion Bluetooth

    • Lors de la connexion à un nouvel appareil BT, assurez-vous que ce dernier est à au moins 1 m (3,28 pi) de distance. • Déconnexion de tout téléviseur Samsung avant de réaliser la connexion à un appareil mobile. • Le haut-parleur SUB ne peut pas se connecter à la BT en mode Group Play ou Stereo.

  • Page 69: Voyant De La Multiconnexion Bluetooth

    « A ». REMARQUES • Lors de la connexion à un téléviseur Samsung, la multiconnexion BT se déconnectera automatiquement. • Si vous souhaitez connecter Sound Tower à un troisième appareil, vous pouvez déconnecter Sound Tower de l’un des deux appareils actuellement connectés, puis connecter Sound Tower au troisième...

  • Page 70: Connexion D'un Téléviseur Samsung Via Bluetooth

    à DEL clignotera une fois en blanc et l’ é tat alternera de la manière suivante : BLUETOOTH POWER-ON→BLUETOOTH POWER-OFF Connexion d’un téléviseur Samsung via Bluetooth Lorsqu’un téléviseur est connecté via Bluetooth, vous pouvez entendre le son du téléviseur sans les tracas du câblage.
  • Page 71 Bluetooth. • Si le téléviseur Samsung ne prend pas en charge « Easy Connection », alors le mode « SEARCHING TV » ne peut pas se connecter au téléviseur. Réglez votre Sound Tower sur le mode « BT PAIRING »...
  • Page 72 05 CONNEXION D’UN PÉRIPHÉRIQUE DE STOCKAGE USB Vous pouvez lire des fichiers musicaux situés sur des périphériques de stockage USB via le Sound Tower. Arrière du Sound Tower Voyant DEL USB1 blanc allumé LIGHT PAIRING TEMPO SOUND MODE EFFECT EFFECT USB1 USB2 (5V 2.1A)

  • Page 73: Fréquence D'échantillonnage

    USB avec la mise à jour du firmware stockée sur celui-ci au port USB2 de votre Sound Tower. Pour plus d’informations sur la façon de télécharger les fichiers de mise à jour, rendez-vous sur le site Web de Samsung Electronics à l’adresse www.samsung.com/us/support/. Ensuite, entrez ou sélectionnez le numéro de modèle de votre Sound Tower, sélectionnez l’option Logiciels et applications, puis Téléchargements.

  • Page 74: Connexion D'un Microphone Optionnel

    Connexion d’un microphone optionnel Vous pouvez diffuser votre voix à partir du système en branchant un microphone dynamique avec une prise normale (non fournie). AUX 1 USB1 USB2 ECHO 1 VOL 1 MIC 1 MIC 2 VOL 2 ECHO 2 (5V 2.1A) (5V 0.5A) AUX 1...

  • Page 75: Utilisation De La Télécommande

    06 UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE Comment utiliser la télécommande Active et désactive le Sound Tower. LIGHT LIGHT Alimentation Appuyez sur le bouton (LIGHT) pour activer le PAIRING PAIRING TEMPO mode d'éclairage. (Seulement actif pendant la TEMPO SOUND MODE LIGHT lecture de musique) SOUND MODE LIGHT...
  • Page 76 Appuyer sur pour sélectionner les sources AUX1 ou AUX2 connectées au Sound Tower. PAIRING AUX1 Voyant DEL blanc allumé AUX2 Voyant DEL blanc allumé TEMPO SOUND MODE Le voyant DEL blanc LIGHT Lighting clignote une fois Voyant DEL en haut du produit. EFFECT EFFECT PAIRING...
  • Page 77 EFFECT EFFECT Appuyer sur le bouton (UP) pour passer au dossier précédent du périphérique USB. DOWN Dossier UP Le voyant DEL blanc Lighting clignote une fois • Volume haut, Volume bas Appuyer sur (Volume haut) ou (Volume bas) pour régler le niveau de volume haut ou bas.

  • Page 78: Comment Utiliser Le Mode Son

    Appuyez sur le bouton BASS pour utiliser l’amplification des basses. Appuyez de nouveau sur ce bouton pour revenir au son normal. BASS Maintenez le bouton BASS enfoncé pendant plus de 5 secondes pour activer ou BASS désactiver la fonction BLUETOOTH POWER. Le voyant DEL blanc Lighting clignote une fois La fonction du bouton de télécommande n'est pas disponible dans la source actuelle.

  • Page 79: Comment Utiliser L'effet Dj

    Comment utiliser l’effet DJ La fonction d’Effet DJ vous permet d’activer l’effet sonore d’Effet DJ. Le niveau de chaque effet est réglable. 1. Appuyez sur la touche DJ de la télécommande. 2. Chaque fois que vous appuyez sur la touche DJ, le Sound Tower cyclera parmi les Effets DJ disponibles.

  • Page 80: Installer L'application Samsung Sound Tower

    Installer l’application Samsung Sound Tower Pour contrôler ce produit avec votre appareil intelligent et l’application Samsung Sound Tower, téléchargez l’application Samsung Sound Tower sur Google Play Store ou sur l’App Store d’Apple, puis installez-la sur votre appareil intelligent. Utilisation de l’application Sound Tower Samsung Vous pouvez contrôler le système en toute souplesse et l’exploiter de manière différente grâce à...

  • Page 81: Ce Que Vous Pouvez Faire Avec L'application Sound Tower Samsung

    4. Lisez le son de l’appareil mobile au moyen de la Sound Tower. Ce que vous pouvez faire avec l’application Sound Tower Samsung : • Équilibrer le son au moyen des EQ préréglés ou des EQ personnalisés. • Changer l’effet du son avec DJ EFFECT.

  • Page 82: Résolution Des Problèmes

    ; Pour la sortie audio du téléviseur, sélectionnez Sound Tower. (Téléviseur ; L’alimentation ne peut pas être mise via la Samsung : Home Menu → Settings → All télécommande ou l’application Sound Settings → Sound → Sound Output → Tower mobile. Retirez la fiche Sélectionnez Sound Tower).
  • Page 83 évitez-les. Les fichiers de l’appareil USB ne peuvent ; Le son pourrait se couper lors de la pas être lus. connexion au téléviseur Samsung. ; Passez sur la source USB1/USB2 en Reportez-vous aux étapes de la page 15 « appuyant sur le bouton Source, branchez Utilisation du mode Stereo du téléviseur...
  • Page 84 ; Retirez la fiche d’alimentation. Après un ; La Sound Tower ne peut pas se connecter certain temps, rebranchez-la et appuyez au téléviseur Samsung lors de l’utilisation sur le bouton POWER pour allumer la du mode Add Stereo sans fil.

  • Page 85: Licence

    ; La SUB ne peut pas changer la source en registered trademarks owned by the Bluetooth mode Stereo. SIG, Inc. and any use of such marks by Samsung Si l’application Sound Tower ne fonctionne Electronics Co., Ltd. is under license. Other trademarks and trade names are those of their pas.

  • Page 86: Avis De Licences Libres

    – The product can wake with a button press on the chassis from sleep mode. ENERGY STAR qualified model only (The other models) – As an ENERGY STAR Partner, Samsung has determined that this product or product models meets the ENERGY STAR guideline for energy efficiency.

  • Page 87: Spécifications Et Guide

    10 % à 75 % AMPLIFICATEUR Puissance de sortie nominale 1 700 W Consommation électrique globale 150 W REMARQUES • Samsung Electronics Co. se réserve le droit de modifier les spécifications sans préavis. • Le poids et les dimensions sont approximatifs. FRA - 37...

Table des Matières