Samsung MX-JS9000 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Télécharger ce manuel

Les langues disponibles

All manuals and user guides at all-guides.com

MX-JS9000

PREMIUM HI-FI Component System

user manual

imagine

the possibilities

Thank you for purchasing this Samsung product.

To receive more complete service,

please register your product at

www.samsung.com/register

[MX-JS9000-SJ,ZN]AH68-02850E-00ENG.indd 1

2015-03-23 오전 11:08:38

Table des Matières

Chapitres

Dépannage

Sommaire des Matières pour Samsung MX-JS9000

Page 63: Imaginez Les Possibilités
All manuals and user guides at all-guides.com MX-JS9000 PREMIUM HI-FI Component System manuel d'utilisation Imaginez les possibilités Merci d'avoir acheté ce produit Samsung. Pour recevoir un service plus complet, veuillez enregistrer votre produit à l'adresse www.samsung.com/register [MX-JS9000-SJ, ZN]AH68-02850E-00FRA.indd 1 2015-03-23 오후 12:00:55...
Page 64: Consignes De Sécurité
• RAYONNEMENT LASER VISIBLE ET INVISIBLE KLASSE 1 LASER PRODUKT LORSQUE L'APPAREIL EST OUVERT. ÉVITEZ LUOKAN 1 LASER LAITE TOUTE EXPOSITION DIRECT AU FAISCEAU KLASS 1 LASER APPARAT LASER. (FDA 21 CFR) PRODUCTO LÁSER CLASE 1 Français [MX-JS9000-SJ, ZN]AH68-02850E-00FRA.indd 2 2015-03-23 오후 12:00:55...
Page 65: Rangement Et Gestion Des Disques
` N’exposez pas le disque à la lumière directe dangereuses pour l'environnement. Ne les jetez du soleil. pas avec les ordures ménagères. ` Stockez-le dans un endroit frais et aéré. ` Rangez-le dans une jaquette propre et stockez-le verticalement. Français [MX-JS9000-SJ, ZN]AH68-02850E-00FRA.indd 3 2015-03-23 오후 12:00:56...
Page 66 Pour brancher le Composant-Hi-Fi à un Utilisation de Samsung Audio Remote dispositif Bluetooth Pour débrancher le dispositif Bluetooth d'un Composant Hi-Fi Installation de Samsung Audio Remote App Pour débrancher le Composant Hi-Fi d’un Accéder à l'application Samsung Audio dispositif Bluetooth Remote Utiliser la mise en marche par Bluetooth La fonction d’affichage...
Page 67 Fonction +PANNING Fonction NON-STOP MUSIC RELAY Fonction TEMPO Fonction BOOTING SOUND Fonction PARTY BEAT Mise à jour du logiciel Compatibilité des disques et des formats Formats audio pris en charge ANNExES Dépannage Caractéristiques techniques Français [MX-JS9000-SJ, ZN]AH68-02850E-00FRA.indd 5 2015-03-23 오후 12:00:57...
Page 68: Mise En Route
Bouton +PANNING pour un effet sonore 800 Hz / 2 kHz / 8 kHz Bouton PRESET EQ Capteur de la télécommande Bouton USER EQ Tiroir DISQUE Bouton GIGA PARTY Bouton RECHERCHE ARRIERE/SAUT Bouton FOOTBALL MODE Bouton DISPLAY/DEMO Français [MX-JS9000-SJ, ZN]AH68-02850E-00FRA.indd 6 2015-03-23 오후 12:01:06...
Page 69: Panneau Arrière
MP3. • Connectez la prise AUX IN 1 à l'arrière de l'unité principale à la sortie audio du périphérique externe/lecteur MP3. • Appuyez sur le bouton AUX 1/2 pour sélectionner AUX1. Français [MX-JS9000-SJ, ZN]AH68-02850E-00FRA.indd 7 2015-03-23 오후 12:01:08...
Page 70: Télécommande
Lorsqu'un remplacement est nécessaire, utilisez uniquement le même type de batterie ou un modèle équivalent. • La portée de la télécommande en ligne droite est de 7 mètres (23 pieds) depuis le système. Français [MX-JS9000-SJ, ZN]AH68-02850E-00FRA.indd 8 2015-03-23 오후 12:01:09...
Page 71: Accessoires
✎ Ne tendez pas les câbles des enceintes ni ne placez pas d’objets lourds dessus. Précautions lors du déplacement des enceintes • Lors du déplacement de l'appareil et des enceintes, veillez à retirer tout d'abord tous les câbles d'enceintes connectés. Français [MX-JS9000-SJ, ZN]AH68-02850E-00FRA.indd 9 2015-03-23 오후 12:01:10...
Page 72: Utilisation De Samsung Audio Remote App
Accéder à l'application Samsung Audio [affichage de l'heure] ; LED On (unité/enceinte) Remote Pour annuler le mode Demo Une fois que vous avez installé l'application Samsung Audio Remote, suivez les instructions indiquées. • Appuyez à nouveau sur DISPLAY/DEMO pendant 5°secondes. Le mode DEMO est annulé...
Page 73: Lecture D'un Cd
Vous pouvez sélectionner une piste désirée peuvent pas être affichés.) pendant la lecture du disque. • Une plage dont les titres sont en anglais et contiennent des caractères spéciaux (@, @, @, etc.) ne s’affiche pas. Français [MX-JS9000-SJ, ZN]AH68-02850E-00FRA.indd 11 2015-03-23 오후 12:01:12...
Page 74: Recherche De Passages Musicaux Particuliers Sur Un Cd
« OFF » s'affiche. plus souvent que le nombre de fichiers dans • OFF : Annule la lecture répétée. le répertoire, vous passerez au prochain • TRACK : Lit la piste sélectionnée de répertoire. manière répétée. Français [MX-JS9000-SJ, ZN]AH68-02850E-00FRA.indd 12 2015-03-23 오후 12:01:12...
Page 75: Pour Répéter
| REMARQUE | ✎ Lorsque les fichiers audio sont stockés dans le répertoire racine plutôt que dans un dossier, appuyez sur le bouton FOLDER-, + pour retourner à la première PISTE. Français [MX-JS9000-SJ, ZN]AH68-02850E-00FRA.indd 13 2015-03-23 오후 12:01:12...
Page 76: Pour Retirer Un Périphérique Usb En Toute Sécurité
LIST 01--- • Certains périphériques USB (disques durs USB, en particulier) peuvent générer un délai pour (01= Numéro de LISTE, ---= numéro de plage) passer d’une plage à une autre. Français [MX-JS9000-SJ, ZN]AH68-02850E-00FRA.indd 14 2015-03-23 오후 12:01:12...
Page 77: Affichage Ou Modification De Plages My List
Ma liste de l’USB 2 sera annulée. Qu’est-ce que le Bluetooth? Bluetooth est une technologie qui permet à des périphériques compatibles Bluetooth de se connecter facilement entre eux en utilisant une connexion sans fil courte. Français [MX-JS9000-SJ, ZN]AH68-02850E-00FRA.indd 15 2015-03-23 오후 12:01:12...
Page 78: Pour Brancher Le Composant-Hi-Fi À Un Dispositif Bluetooth
: connecter. (Reportez-vous au guide d’utilisation du dispositif Bluetooth.) - Une partie du corps est en contact avec Sélectionnez « [Samsung] HI-FI XXXXXX le système de réception/transmission du J-Series » dans la liste. dispositif Bluetooth ou du Composant Hi-Fi.
Page 79: Pour Débrancher Le Dispositif Bluetooth D'un Composant Hi-Fi
Composant Hi-Fi et le dispositif Bluetooth fonction Mise en marche par Bluetooth. dépasse 10 mètres. Chaque fois que vous appuyez et maintenez ce bouton enfoncé, le composant Hi-Fi affiche Bluetooth Power On ; Off sur son écran. Français [MX-JS9000-SJ, ZN]AH68-02850E-00FRA.indd 17 2015-03-23 오후 12:01:12...
Page 80: Tv Soundconnect
Avant d’activer cette fonction, assurez-vous du téléviseur de définir les fonctions SoundConnect ou SoundShare du téléviseur Samsung sur On. Appuyez sur le bouton d’un autre mode en façade Appuyez sur le bouton TV SoundConnect du composant Hi-Fi pour passer du mode TV de votre composant Hi-Fi pour afficher le SoundConnect à...
Page 81: Fonction De Modification Automatique
@ de l'unité principale une ou plusieurs fois jusqu'à ce que MANUAL • Si MY LIST Play a été défini sur CD/USB s'affiche. AUTO CHANGE OFF ; AUTO CHANGE ALL ; AUTO CHANGE MY LIST Français [MX-JS9000-SJ, ZN]AH68-02850E-00FRA.indd 19 2015-03-23 오후 12:01:13...
Page 82: Sélection D'une Station Mémorisée
• Si vous ne voulez pas que le produit s'active que "PRESET" s'affiche. et se désactive automatiquement, vous devez annuler la minuterie en appuyant sur la touche TIMER ON/OFF. Français [MX-JS9000-SJ, ZN]AH68-02850E-00FRA.indd 20 2015-03-23 오후 12:01:13...
Page 83 ✎ Si l’heure de mise en marche ou d’arrêt est la même que la durée d’enregistrement, l’heure de mise en marche ou d’arrêt est prise en compte et la durée d’enregistrement n’est pas appliquée. Français [MX-JS9000-SJ, ZN]AH68-02850E-00FRA.indd 21 2015-03-23 오후 12:01:13...
Page 84: Annulation De La Minuterie
USB sur une prise USB ( ) située sur le bouton USB REC enfoncé. Le message « FULL CD RECORD » s’affiche. votre appareil. Vous pouvez utiliser l'USB 2. Français [MX-JS9000-SJ, ZN]AH68-02850E-00FRA.indd 22 2015-03-23 오후 12:01:13...
Page 85: Source Externe
Pour arrêter l'enregistrement, appuyez sur la touche 5 . Un enregistrement est ✎ Si vous utilisez la fonction MIC durant automatiquement créé et enregistré en format l'enregistrement CD, la voix du microphone MP3. sera enregistrée. Français [MX-JS9000-SJ, ZN]AH68-02850E-00FRA.indd 23 2015-03-23 오후 12:01:13...
Page 86: Vitesse D'enregistrement
EQ est automatiquement désactivée et est indisponible. ✎ Si vous n'avez appuyé sur aucun bouton pendant 8 secondes, vos réglages seront automatiquement annulés et les réglages précédents seront enregistrés. Français [MX-JS9000-SJ, ZN]AH68-02850E-00FRA.indd 24 2015-03-23 오후 12:01:13...
Page 87: Fonction Football Mode
GIGA de la télécommande jusqu'à ce que "GIGA PARTY OFF" s'affiche. ✎ Vous pouvez régler chacune des fonctions DJ Beat de -15 à +15. Le réglage initial pour toutes les fonctions est 0. Français [MX-JS9000-SJ, ZN]AH68-02850E-00FRA.indd 25 2015-03-23 오후 12:01:13...
Page 88: Fonction +Panning
✎ Pour appliquer l’effet PANNING à un autre tous les paramètres TEMPO sont perdus. effet, appuyez sur le bouton +PANNING lorsque l’autre effet est actif ou appuyez sur le bouton d’un autre effet lorsque l’effet PANNING est actif. Français [MX-JS9000-SJ, ZN]AH68-02850E-00FRA.indd 26 2015-03-23 오후 12:01:13...
Page 89: Fonction Booting Sound
BOOTING SOUND. Mise à jour du logiciel Fonction PARTY BEAT Samsung peut proposer à l’avenir des mises à jour La fonction PARTY BEAT offre un effet sonore de pour le micrologiciel du système de l’appareil. percussions lorsque vous appuyez sur les pavés.
Page 90: Compatibilité Des Disques Et Des Formats
• Les noms de fichiers MP3 ne doivent pas contenir d'espaces ni de caractères spéciaux (. / = +). • Utilisez des disques enregistrés avec un taux de compression/décompression des données supérieur à 128 Kbps. Français [MX-JS9000-SJ, ZN]AH68-02850E-00FRA.indd 28 2015-03-23 오후 12:01:14...
Page 91: Annexes
énumérés ci-dessous ou si les directives fournies ne vous sont pas utiles, éteignez le produit, débranchez le cordon d'alimentation et communiquez avec le détaillant autorisé le plus près ou avec le centre de service électronique Samsung. Symptôme Vérification/Solution...
Page 92: Caractéristiques Techniques
Sensibilité d'entrée AUX IN1 1.2V, AUX IN2 2.0V *: Spécification nominale - Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit d'apporter des modifications aux spécifications sans préavis. - Les poids et les dimensions sont approximatifs. - Cette conception et ces spécifications techniques sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.
Page 93: Comment Contacter Samsung Dans Le Monde
All manuals and user guides at all-guides.com Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Country Contact Centre  Web Site Country Contact Centre ...