Q-See QC Serie Manuel De L'utilisateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour QC Serie:
- Manuel de l'utilisateur (55 pages) ,
- Guide de configuration (43 pages) ,
- Manuel de l'utilisateur (48 pages)
Manuels Connexes pour Q-See QC Serie
Sommaire des Matières pour Q-See QC Serie
- Page 1 GAMME QC ENREGISTREURS VIDÉO NUMÉRIQUES RÉSEAU POWER ENTER SHIFT QC828 NVR 8 Channels MANUEL DE L’UTILISATEUR...
-
Page 2: Au Sujet De Ce Manuel
à l’écran peuvent avoir changé. Nous vous invitons à consulter notre site web à www.Q-See.com Tous nos produits bénéficient d’une garantie limitée qui couvre tout le matériel pendant les 24 mois qui suivent pour vérifier la présence des dernières mises à... -
Page 3: Table Des Matières
A.1 Connexion des alarmes À distance Entrée du système d’alarme Image Sortie du système d’alarme Paramètres des caméras A.2 Montage/démontage du disque dur Nom de la caméra A.3 Dépannage Horaire d’enregistrement A.4 GARANTIE DES PRODUITS Q-SEE État de l’enregistrement A.5 Soutien technique VPIZ... -
Page 4: Introduction
CHAPITRE 1 POUR VOTRE SÉCURITÉ Pour éviter d’endommager votre produit Q-See ou de vous blesser, ou de blesser les autres, lisez et comprenez les précautions de sécurité suivantes intégralement avant d’installer ou d’utiliser cet équipement. Conservez ces consignes de sécurité à un endroit où tous les utilisateurs de l’appareil pourront les lire. -
Page 5: Caractéristiques Et Spécifications
CARACTÉRISTIQUES ET SPÉCIFICATIONS Commandes de l’utilisateur qui peuvent être configurées individuellement Créez jusqu’à 20 comptes d’utilisateurs individuels donnant accès à chacun des utilisateurs à une Votre enregistreur vidéo numérique réseau est doté de fonctionnalités de calibre professionnel et sélection de certaines fonctions spécifiques, de caméras, etc. offre la flexibilité... -
Page 6: Connexions Et Commandes
Selon le modèle, votre NVR peut également avoir un ou plusieurs de ces ports : CONNEXIONS ET COMMANDES CHAPITRE 2 DC 48V DC 48V DC 12V DC 12V 2.1 CONNEXIONS RS-232 RS232 RS232 Les illustrations ci-dessous montrent les ports situés à l’arrière de votre NVR. Leur emplacement variera selon Ce port est destiné... -
Page 7: Commande De La Souris
2.2 COMMANDE DE LA SOURIS 2.3 TÉLÉCOMMANDE Votre NVR est contrôlé par la souris USB. Certains modèles comprennent aussi une télécommande infrarouge Les boutons de la télécommande fonctionnent de la même manière que ceux d’une télécommande habituelle de et des boutons sur le panneau avant qui servent de raccourcis. lecteur vidéo. -
Page 8: Vue En Direct
2.4 VUE EN DIRECT MENU CONTEXTUEL En mode Vue en direct un clic droit n’importe où sur l’écran fera apparaître le Menu contextuel. Le mode Vue en direct est le mode de visionnement par défaut de votre NVR. Il permet d’afficher le flux vidéo de vos caméras –... -
Page 9: Icônes D'état
RACCOURCIS DE COMMANDES DE LA VIDÉO ICÔNES D’ÉTAT Il y a quatre icônes qui apparaissent sur le côté gauche de la vue de chaque canal. Elles permettent d’avoir un Le déplacement de la souris vers la partie centrale supérieure d’un canal affichant un flux en direct révélera bref aperçu de l’état de cette caméra. -
Page 10: Menus À L'écran Et Fenêtres
2.5 MENUS À L’ÉCRAN ET FENÊTRES Search/ Votre NVR affiche normalement la vidéo en direct de vos caméras en mode Vue en direct. Il est configuré pour Playback enregistrer la vidéo seulement quand il détecte un mouvement – et pour la plupart des gens, c’est suffisant. Toutefois, les besoins diffèrent d’une personne à... -
Page 11: Caméras Ip
AUDIO 2.6 CAMÉRAS IP AJOUT ET SUPPRESSION DE CAMÉRAS DE L’ÉCRAN DE VISIONNEMENT Bien que les caméras connectées au NVR par le port PoE sont automatiquement ajoutées à l’écran de Ce qui rend les caméras IP (caméras de vidéosurveillance par protocole Internet) ou les caméras réseau Router/ l’enregistreur, votre système devra être dirigé... -
Page 12: Caméras Pan-Tilt-Zoom Ip
2.7 CAMÉRAS PAN-TILT-ZOOM IP COMMANDES SUPPLÉMENTAIRES Les caméras IP VPIZ bénéficient de la même facilité d’emploi que d’autres caméras IP, mais, en raison de leurs En cliquant sur la flèche située à l’extrême-droite de la fenêtre Commande VPIZ, vous verrez la zone capacités supplémentaires, elles nécessitent un réglage supplémentaire pour bien fonctionner. - Page 13 Tour Cette fonction est également connue sous le nom de « patrouille ». 1. Saisissez le numéro (1 à 8) de ce tour (ou cette patrouille). 2. Sélectionnez le premier point prédéfini en saisissant son numéro. 3. Cliquez sur Ajouter un point prédéfini. 4.
-
Page 14: Fonctions
3.1 RECHERCHE DE VIDÉO FONCTIONS CHAPITRE 3 FENÊTRE RECHERCHE ET LECTURE DE VIDÉO From R/W HDD Interval Ce chapitre porte sur fonctions les plus couramment utilisées au jour le jour qui se trouvent dans la zone < 2012 > Su Mo Tu We Th Fr Sa Fonctions en haut du menu. -
Page 15: Recherche
RECHERCHE ÉTAPE 5. Une fois que vous avez affiné vos paramètres de recherche, cliquez sur le bouton Sélectionnez les vidéos enregistrées à lire, à sauvegarder ou à verrouiller pour plus tard en utilisant la fonction Recherche (image 3-6) pour actualiser vos Recherche. -
Page 16: Lecture
3.2 LECTURE Commandes de lecture vidéo Une fois que vous avez sélectionné la ou les vidéos, vous pouvez en contrôler la lecture de la même manière que vous le faites avec un magnétoscope ou un logiciel de lecture multimédia sur ordinateur en utilisant les Play Play Slow/Fast... -
Page 17: Zoom Numérique
24hr en utilisant le logiciel General Player inclus sur le disque Manuels et logiciels fourni avec ce NVR ou disponible en téléchargement gratuit sur le site Q-See.com en recherchant le numéro de modèle dans le champ Logiciel. Ce logiciel peut... -
Page 18: Sauvegarde
3.3 SAUVEGARDE Une fois que vous aurez sélectionné les fichiers, appuyez sur Démarrer pour commencer le Ce NVR prend en charge la sauvegarde des fichiers du disque dur sur un périphérique de stockage USB téléchargement. Une barre de progression BACKUP externe de même que sur un réseau. -
Page 19: Arrêt
3.4 ARRÊT Le NVR ne doit jamais être mis à l’arrêt en le débranchant ou en appuyant sur l’interrupteur d’alimentation sans d’abord passer par la fonction Arrêt. Cette fonction vous permet d’arrêter le NVR en toute sécurité en laissant le système terminer l’écriture des fichiers, la mise en pause du disque dur et d’autres mesures visant à... -
Page 20: Paramètres
4.1 CAMÉRA PARAMÈTRES CHAPITRE 4 Utilisez le menu Caméra pour ajouter des caméras, ajuster leurs paramètres vidéo, établir les horaires d’enregistrement et contrôler les caméras VPIZ (vue panoramique/inclinaison/zoom). Ces options se trouvent dans les sous-menus et les onglets. La plupart des utilisateurs occasionnels apportent des modifications occasionnelles à... -
Page 21: À Distance
Suppression et configuration des caméras. À DISTANCE Ce sous-menu permet d’ajouter et de contrôler les La section Périphériques ajoutés de la fenêtre affiche la liste des caméras connectées au NVR ainsi que des caméras connectées au NVR soit par ses ports PoE informations sur chaque périphérique, y compris l’identifiant et le fabricant. -
Page 22: Image
Onglet Micrologiciel IMAGE Utilisez ce sous-menu pour régler l’image vidéo de chaque caméra. Vous pouvez afficher la version du micrologiciel – présentée comme étant la version du système – des caméras connectées à votre NVR. IMAGE 4-7 Onglet Mise à jour Vous pouvez mettre à... -
Page 23: Paramètres Des Caméras
PARAMÈTRES DES CAMÉRAS Onglet Superposition Cette fenêtre comporte les commandes de l’affichage Utilisez ce sous-menu qui comporte trois onglets couvrant le flux vidéo (la transmission de données); l’écran sur écran de la caméra et permet également de affiche des informations et des clichés d’avis concernant les événements. masquer les zones sensibles. -
Page 24: Nom De La Caméra
NOM DE LA CAMÉRA Configuration d’un horaire d’enregistrement Il y a deux façons de configurer votre horaire – soit en planifiant des blocs de temps selon la chronologie ou en Le fait de donner un nom plus descriptif à vos configurant des heures de démarrage et d’arrêt précises dans la fenêtre Période. -
Page 25: État De L'enregistrement
4.2 ÉVÉNEMENT Maintenant que vous avez configuré l’horaire d’enregistrement, vous pouvez utiliser la fenêtre Événement pour ÉTAT DE L’ENREGISTREMENT orienter les actions que le NVR exécute en cas de détection d’un mouvement, d’une altération ou d’une perte de vidéo. Cette fenêtre offre un moyen rapide de remplacer les paramètres actuels de la caméra, en cas de besoin. -
Page 26: Alarme
La partie inférieure de la section Mouvements vous permet de contrôler la façon dont le NVR réagit lorsqu’il ALARME détecte un mouvement. Cette fenêtre permet de gérer les entrées des alarmes et des capteurs externes de la même manière que la fenêtre Détections permet de gérer celles de la caméra. -
Page 27: Anomalie
Alarme locale ANOMALIE Cet onglet permet de gérer les entrées des alarmes Si le NVR détecte une erreur sur son lecteur de disque dur ou sa connexion réseau, il peut vous avertir du reliées directement à un port d’alarme situé à problème afin qu’il puisse être rapidement résolu. -
Page 28: Réseau
4.3 RÉSEAU PORTS Les ports sont les « portes » à travers lesquelles les Les paramètres réseau permettent de contrôler la façon dont le NVR communique avec votre réseau local, données transitent vers et depuis le NVR. l’Internet et les caméras IP. Pour la plupart des utilisateurs, le respect des instructions de l’assistant de configuration permettra d’établir une connexion fiable pour surveiller votre système à... -
Page 29: Upnp
UPNP Chiffrement – Le système prend en charge le cryptage SSL et TSL. Le protocole Universal Plug ‘n Play (UPnP) constitue Intervalle – Cette fonction permet de définir le temps qui s’écoule avant que le DVR envoie un autre courriel. une technologie qui permet aux périphériques de Cet intervalle peut être défini entre 0 minute et 6 heures (360 minutes). -
Page 30: Stockage
4.4 STOCKAGE GROUPEMENT Sur les systèmes comportant plus d’un disque dur interne, vous pouvez regrouper plusieurs disques Cette fenêtre vous permet de gérer le ou les disques durs internes de votre NVR. durs en un groupe qui agira comme un grand disque dur unique et vous pouvez attribuer différents types d’enregistrements à... -
Page 31: Système
4.5 SYSTÈME Sensibilité de la souris – Réglez la vitesse de la souris selon vos préférences. Les paramètres de ce menu permettent de contrôler les opérations de base du NVR lui-même. Parmi les autres options, vous pouvez modifier les paramètres que vous avez définis lors de la configuration de votre système. Date et heure Comme son nom l’indique, cette fenêtre permet de régler la date et l’heure de votre système. -
Page 32: Paramètres D'affichage
PARAMÈTRES D’AFFICHAGE PARAMÈTRES DE COMPTE Cette fenêtre vous permet de contrôler votre affichage à l’écran. l s’agit de la fenêtre de gestion des comptes où vous pouvez ajouter et supprimer des utilisateurs; elle permet également de modifier les paramètres et les autorisations des utilisateurs. IMAGE 4-44 IMAGE 4-46 Généralités... -
Page 33: Entretien Automatique
ENTRETIEN AUTOMATIQUE IMPORTATION ET EXPORTATION Tout comme votre ordinateur, le NVR peut bénéficier d’un redémarrage. Cela lui permet d’effacer la mémoire et Si vous utilisez plus d’un NVR de série QC, vous pouvez copier les paramètres d’un appareil à l’autre. d’autres fichiers temporaires qui risquent de le ralentir. -
Page 34: Par Défaut
IMAGE 4-50 MISE À JOUR Q-See tient à améliorer ses produits. Si vous avez enregistré votre système auprès de Q-See, vous recevrez un avis de toutes les améliorations du produit. Cela comprend les mises à jour du micrologiciel qui peuvent être téléchargées du site Q-See.com/support à... -
Page 35: Informations
IMAGE 5-2 • Les disques durs d’aujourd’hui sont beaucoup plus fiables que ceux du passé. Q-See utilise des disques durs conçus pour l’audiovisuel qui peuvent répondre aux conditions d’enregistrement et de lecture de vidéo en permanence. -
Page 36: Enregistrement
5.2 INFORMATION SUR L’ÉVÉNEMENT ENREGISTREMENT Cette fenêtre affiche la date et l’heure des premiers et Cette fenêtre affiche l’état de l’événement actif de votre NVR et les caméras connectées. derniers enregistrements sur un disque dur. IMAGE 5-3 BITS PAR SECONDE (B/S) Lorsque cette fenêtre est ouverte, des traces vertes indiquent le chargement de données de chaque canal en temps réel. -
Page 37: Informations Sur Le Réseau
5.3 INFORMATIONS SUR LE RÉSEAU TEST Il s’agit de l’une des fenêtres « actives » de la section Informations. Ici, vous pouvez voir qui est connecté à Vous pouvez voir l’état de la connexion de votre NVR votre NVR ainsi que voir et tester la transmission de données à partir de votre NVR. aux caméras à... -
Page 38: Registre Des Activités
5.4 REGISTRE DES ACTIVITÉS Cette fenêtre consultable contient la liste de toutes les activités système et utilisateur, comme les redémarrages, les mises à jour de l’heure, etc. IMAGE 5-11 • Vous pouvez rechercher des événements en sélectionnant une heure de début et une heure de fin de la période à rechercher. • Vous pouvez affiner la recherche en sélectionnant le type d’événement que vous recherchez. • En cliquant sur les icônes de la colonne Détails,vous afficherez plus d’informations sur l’événement, le cas échéant. • Vous pouvez enregistrer vos résultats de recherche sur une clé USB. Ce sera un fichier .txt (texte) enregistré dans un dossier nommé... -
Page 39: Annexe
Conseils de dépannage pour l’entrée du système d’alarme. 3. Lorsque vous connectez le NVR à un autre Garantie et aide de Q-See périphérique (y compris un autre NVR) à l’entrée du système d’alarme, un relais doit être utilisé pour les séparer. -
Page 40: Sortie Du Système D'alarme
Le diagramme ci-joint (image A-2) ainsi que le manuel du système d’alarme doivent être consultés SORTIE DU SYSTÈME D’ALARME pour assurer une bonne connexion. Le port de sortie du système d’alarme ne doit pas être directement connecté à une source d’alimentation plus élevée (supérieure à 1 A) pour éviter qu’un courant trop élevé vienne • Type Normalement fermé ou Normalement ouvert. -
Page 41: A.2 Montage/Démontage Du Disque Dur
A.2 MONTAGE/DÉMONTAGE DU DISQUE DUR • Votre NVR utilise un ou plusieurs disques durs multimédia d’ordinateur standard de type SATA (Serial Advanced Technology Attachment) et peut prendre en charge un lecteur dont la taille peut atteindre jusqu’à 4 To (téraoctets). • Ces disques constituent la norme industrielle en vigueur et on peut les acheter partout où on trouve des pièces d’ordinateur. Il est vivement déconseillé d’ouvrir le boîtier lorsque les conditions atmosphériques représentent un risque de décharge statique qui peut endommager des composantes électroniques. -
Page 42: A.3 Dépannage
A.3 DÉPANNAGE Il n’y a pas de son en mode surveillance. Causes possibles : a. Le canal avec audio n’est pas en mode plein écran; mettez le canal dont vous voulez entendre Le NVR ne démarre pas correctement. Causes possibles : l’audio en mode plein écran. b. -
Page 43: A.4 Garantie Des Produits Q-See
18. Oubli du mot de passe du menu local ou du mot de passe du réseau. par les raisons suivantes ne sont pas couverts dans le cadre du service gratuit prévu par Q-See : a. Contactez le service de soutien technique Q-See pour créer un nouveau mot de passe pour l’unité.