Publicité
7
Controllo / Verificação / Проверка / 验证
Utilizzare i pulsanti del display o un
browser web collegato al contatore per
accedere alle schermate dei dati in
tempo reale e verificare che le letture
I/O siano corrette.
8
Specifiche / Especificações / Спецификации / 规格
•
Ingresso analogico
• Intervallo tensione/corrente: 0 - 30 V c.c,
4 - 20 mA
• Precisione: 0,3% scala 1/1
• Tensione di ingresso massima: 30 V c.c.
• Corrente di ingresso massima: 24 mA
• Deriva della temperatura: 200 ppm/K max
• Impedenza ingresso: < 300 Ω (modalità
corrente) > 500 kΩ (modalità tensione)
• Gli ingressi sono isolati funzionalmente
(da ingresso a ingresso)
Uscita analogica
• Intervallo tensione/corrente: 0 - 10 V c.c,
4 - 20 mA
• Precisione: 0,3% scala 1/1
• Deriva della temperatura: 200 ppm/K max
• Protezione da cortocircuiti (modalità
tensione) e circuito aperto (modalità
corrente)
• Carico: > 10 kΩ (modalità tensione),
< 600 Ω (modalità corrente)
Ingresso digitale
• Tipo: eccitato esternamente
• Tensione di riferimento: 40 V
• Tensione massima: 30 V c.a. / 60 V c.c.
• Stato attivo: 11 - 30 V c.a. / 11 - 60 V c.c.
• Stato non attivo: 0 - 5 V c.a. / 0 - 5 V c.c.
Sorgente di alimentazione
• Tensione uscita: 16 V c.c.
• Corrente uscita: 20 mA
• Carico massimo: 9 ingressi digitali
(6 su modulo di opzione, 3 su base
contatore)
Uscita digitale
• Tipo: forma C meccanica
• Tensione massima: 250 V c.a. / 30 V c.c.
• Corrente massima: 8 A @ 250 V c.a. o 5 A
@ 24 V c.c., 20k cicli (resistiva)
Ambiente
• Temperatura di esercizio da -25 °C alla
temp. max
• La temperatura di esercizio massima
si basa sulla quantità e sul tipo di moduli
di opzione collegati.
Temp. max.
Digitale
Analogico
70 °C
0 - 4
0,1
70 °C
0
2
60 °C
1,2
2 - 4
• Umidità relativa: 5% – 95% senza
condensa
• Punto di rugiada massimo: 37 °C
• Temperatura di immagazzinamento:
da -40 a 85 °C
• Livello di inquinamento 2
• < 3000 m sopra il livello del mare
• IP30
• Non adatto ad ambienti umidi
• Solo per uso interno
NVE23948-00
Use os botões do visor ou um
navegador da Web para se conectar
ao medidor para navegar até as telas
de dados em tempo real e verificar se
as leituras das E/S estão corretas.
Entradas analógicas
• Faixa de tensão/corrente: 0 - 30 V CC,
4 - 20 mA
• Precisão: 0,3% do fundo da escala
• Tensão de entrada máxima: 30 V CC
• Corrente de entrada máxima: 24 mA
• Desvio de temperatura: 200 ppm/K máx.
• Impedância de entrada: < 300 Ω (modo
de corrente) > 500 kΩ (modo de tensão)
• As entradas são funcionalmente isoladas
(de entrada para entrada)
Saídas analógicas
• Faixa de tensão/corrente: 0 - 10 V CC,
4 - 20 mA
• Precisão: 0,3% do fundo da escala
• Desvio de temperatura: 200 ppm/K máx.
• Protegidas contra curto-circuito
(modo de tensão) e contra circuito
aberto (modo de corrente)
• Carga: > 10 kΩ (modo de tensão),
< 600 Ω (modo de corrente)
Entradas digitais
• Tipo: Excitadas externamente
• Tensão de referência: 40 V
• Tensão máxima: 30 V CA/60 V CC
• Estado ATIVO: 11 a 30 V CA/11 a 60 V CC
• Estado INATIVO: 0 a 5 V CA/0 a 5 V CC
Fonte de controle
• Tensão de saída: 16 V CC
• Corrente de saída: 20 mA
• Carga máxima: 9 entradas digitais
(6 módulos opcionais, 3 bases de medidor)
Saídas digitais
• Tipo: Forma C mecânica
• Tensão máxima: 250 V CA/30 V CC
• Corrente máxima: 8 A a 250 V CC ou 5 A
a 24 V CC, 20k ciclos (resistiva)
Ambiente
• -25 °C até a temp. máx. de operação
• A temperatura máxima de operação está
baseada na quantidade e tipo dos módulos
opcionais conectados.
Temp. máx.
Digital
Analógico
70 °C
0 - 4
0,1
70 °C
0
2
60 °C
1,2
2 - 4
• UR de 5% a 95% sem condensação
• Ponto de condensação máximo: 37 °C
• -40 a 85 °C de temperatura de
armazenamento
• Grau de poluição 2
• < 3000 m acima do nível do mar
• IP30
• Não adequado para locais úmidos
• Apenas para uso em ambientes internos
Используйте кнопки дисплея
или веб-браузер, подключенный
к счетчику, для навигации по
экранам данных в реальном
времени и проверяйте правильность
показаний Вв./Выв.
Аналоговый ввод
• Диапазон напряжения/тока: 0 - 30 В пост.
тока, 4 - 20 мА
• Погрешность: 0,3% от макс. значения
шкалы
• Макс. входное напряжение: 30 В пост.
тока
• Макс. входной ток: 24 мА
• Температурный дрейф: 200 ppm/K макс.
• Входное полное сопротивление:
< 300 Ом (режим тока) > 500 кОм
(режим напряжения)
• Входы функционально изолированы
(между входами)
Аналоговый вывод
• Диапазон напряжения/тока: 0 - 10 В пост.
тока, 4 - 20 мА
• Погрешность: 0,3% от макс. значения
шкалы
• Температурный дрейф: 200 ppm/K макс.
• Защищен от коротких замыканий
(режим напряжения) и обрыва в цепи
(режим тока)
• Вторичная нагрузка: > 10 кОм (режим
напряжения), < 600 Ом (режим тока)
Цифровой ввод
• Тип: внешнее возбуждение
• Опорное напряжение: 40 В
• Макс. напряжение: 30 В перем. тока /
60 В пост. тока
• Состояние ВКЛ: от 11 до 30 В перем.
тока / от 11 до 60 В пост. тока
• Состояние ВЫКЛ: от 0 до 5 В перем.
тока / от 0 до 5 В пост. тока
Источник питающего тока
• Выходное напряжение: 16 V пост. тока
• Выходной ток: 20 мА
• Макс. нагрузка: 9 цифровых входов
(6 дополнительных модулей,
3 измерительных базы)
Цифровой выход
• Тип: механический формы C
• Макс. напряжение: 250 В перем. тока /
30 В пост. тока
• Макс. ток: 8 А при 250 В перем. тока или
5 А при 24 В пост. тока, 20 тыс. циклов
(резистивная нагрузка)
Окружающая среда
• Рабочая температура от -25 °C до Макс.
темп.
• Максимальная рабочая температура
рассчитывается на количестве и
типе подключаемых дополнительных
модулей.
Макс. темп.
Цифровой
Аналоговый
70°C
0 - 4
0,1
70°C
0
2
60°C
1,2
2 - 4
• От 5% до 95% ОВ без конденсации
• Максимальная точка росы 37 °C
• Температура хранения от -40 до 85 °C
• Степень загрязнения 2
• < 3000 м выше уровня моря
• IP30
• Не подходит для сырых помещений
• Для использования только внутри
помещения
使用显示屏按钮或连接到测量仪的
Web 浏览器导航到实时数据屏幕并验
证 I/O 读数是否正确。
模拟输入
• 电压/电流范围： 0 - 30 V DC，4 - 20 mA
• 精度： 满量程的 0.3%
• 最大输入电压： 30 V DC
• 最大输入电流： 24 mA
• 温度漂移： 最大值 200 ppm/K
• 输入阻抗： < 300 Ω（电流模式）
> 500 kΩ（电压模式）
• 输入在功能上是隔离的（输入对输入）
模拟输出
• 电压/电流范围： 0 - 10 V DC，4 - 20 mA
• 精度： 满量程的 0.3%
• 温度漂移： 最大值 200 ppm/K
• 在短路（电压模式）或开路（电流模式）
时提供保护
• 负荷： > 10 kΩ（电压模式），
< 600 Ω（电流模式）
数字输入
• 类型： 外部激励
• 参考电压： 40 V
• 最大电压： 30 V AC / 60 V DC
• 开启状态： 11 至 30 V AC / 11 至 60 V DC
• 关闭状态： 0 至 5 V AC / 0 至 5 V DC
激励源
• 输出电压： 16 V DC
• 输出电流： 20 mA
• 最大负载： 9 路数字输入（6 个可选模
块，3 个测量仪基本模块）
数字输出
• 类型： C 型机械式
• 最大电压： 250 V AC / 30 V DC
• 最大电流： 8 A，250 V AC 或 5 A，24 V
DC，20k 个周期（有阻抗）
环境
• -25 °C 至最高温度（-13 °F 至最高温度）
工作温度
• 最高工作温度取决于所连接的可选模块的
数量和类型。
最高温度
数字
模拟
70 °C (158 °F)
0 - 4
0,1
70 °C (158 °F)
0
2
60 °C (140 °F)
1,2
2 - 4
• 5% 至 95%：RH，无结露
• 最高结露点：37 °C (99 °F)
• 存储温度：-40 至 85 °C（-40 至 185 °F）
• 污染等级 2
• 海平面之上低于 3000 米（9843 英尺）
• IP30
• 不适合潮湿的场所
• 仅供室内使用
12/ 14
Publicité
